127

Videas, /quid agas, et cave, ne in errorem inducaris/ — Смотри, /что делаешь, и берегись, чтобы не оступиться/ (лат.).

128

То есть (лат.).

129

опытным глазом (лат.).

130

Немыслимо (лат.).

131

«Сжигая других, сгораю сам» («Aliis inserviendo ipse consumor — служа другим, расточаю себя»; надпись под свечой, символом самопожертвования, в реальности встречается в Европе, в собраниях популярных символов и эмблем, начиная с 16 века).

132

«Пойти, подать, принести» (нем.).

133

бегом (нем.).

134

«Колосс на глиняных ногах» (нем.).

135

«Человек по имени Иоанн Креститель» (нем.).

136

«Чистый источник» (нем.).

137

«Латинский язык», «Латинская речь» (лат.).

138

Вывод (лат).

139

все толковать к худшему (лат.).

140

обстоятельство, кажущееся извиняющим (лат.).

141

«К священнодейственному созерцанию» (лат.).

142

Довольно! (лат.).

Вы читаете По делам их
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×