So I will kill one, yes. Because by killing one of them I will be killing some part of him. And maybe there will be some other value in my doing it, besides.

TWENTY-TWO YEARS FROM NOW

These years, the years of alien rule, had been good years for Karl-Heinrich Borgmann. When he was sixteen, living out his dark and lonely adolescent days, he had wanted prestige, power, fame. He was twenty-nine now, and he had them all.

Prestige, certainly.

He knew more about the Entities’ communications systems, and probably about the Entities themselves, than anyone else on Earth. That was a widely known fact. Everyone in Prague knew it; perhaps everyone on the planet. He was the master communicator, the conduit through whom the Entities spoke to the people of the world. He was the Maharajah of Data. He was Borgmann the borgmann.

There was prestige in that, certainly. You had to respect someone who had achieved what he had achieved, however you might feel about the morality of the achievement.

And power. He had that too, in excelsis.

From his glistening office on the top floor of the majestic riverfront building that had once been Prague’s Museum of Decorative Arts, he could connect with the Entity net at fifty different points around the world: he, and only he, knew the way in, knew how to insert himself in their data banks, how to swim through the surging currents of those rivers of alien computation. Anyone in the world who wanted to make contact with the Entities for whatever reason, to file a petition, to enroll in their service, to request information from them, had to go through his office, his interface. The Borgmann interface: he had slapped his own name right on it for all to see.

Power, yes. He was, in a way, the master of life and death, here. What he understood, and hardly anyone else did, was that the Entities paid essentially no attention to all those petitions and requests and even the offers of service. They were above all that, mysteriously drifting through levels far beyond human ken. It was he who dealt with most of these people’s urgent requests, passing them along to the Entities for decisions that probably would never be made, or, often, interposing his own decisions on the assumption that the decrees he issued were approximately what the Entities would have chosen to do if only they had deigned to pay attention to any of the applications. He who proposed and disposed, he who assigned, transferred, rearranged, reorganized. Whole population sectors were uprooted and moved about on his say-so. Huge public-works projects came into being because he believed that the Entities desired them to exist. Was that not power? Supreme power? Was he not the Entities’ viceroy on Earth?

And fame—

Ah. A touchy matter, that. There was fame and then there was fame. Certainly the inventor of the Borgmann interface was world-famous. But Karl-Heinrich knew quite well that his fame was not entirely a positive thing. He was aware that his name had become a common noun, now, in the popular speech of every land: borgmann.

And what it meant, that word, was “traitor.” What it meant, that word, was “Judas.”

Well, he could do nothing about that. He was what he was; he had done what he had done. He had no regrets. He had meant no harm. It had all been an intellectual game for him, opening the interface between human computational systems and those of the aliens. A test of his abilities, which he had triumphantly passed. If he had not done it, someone else would have. And if he had never even been born, the world would have been no better off than it now was. Borgmann or no Borgmann, the Entities still would be here; still would rule, in their unfathomable, almost random way; still would be arranging and rearranging the conquered world in whatever ways they found amusing. He had merely facilitated things a little.

And here he was in this magnificent office paneled with the rarest of exotic woods brought in at infinite expense from the rain forests of South America, up here on top of this wonderful old French Renaissance Revival building, sitting here with a billion koruna worth of state-of-the-art computer hardware of his own design all around him, and the museum’s own spectacular collection of glassware and ceramics and silver serving dishes and nineteenth-century furniture still in place behind him in the surrounding hallways.

Karl-Heinrich rarely bothered to look at those things, indeed knew very little about most of them, but they were there for his amusement whenever he felt like strolling amongst them. He had had some of the paintings brought down from the National Gallery on Hradcany hill too, a Holbein and a Cranach and that sexy Suicide of Lucretia by Vouet; and his lavish Art Nouveau penthouse apartment a few blocks away was equally satisfactorily decorated with the national art, Renoir, Gauguin, Picasso, Braque. Why not? No one was allowed to go to the museum any more anyway, because it was on the castle grounds, where the Entity command compound was; and did they actually expect him to live in an apartment with bare walls?

Transferring the paintings had been a matter of a few simple keystrokes. Transferring some woman he fancied to his bed was just as easy. A work requisition had to be put through; that was all. The work involved service in the office of Karl-Heinrich Borgmann. You got the order, and you went, no questions asked, though you were only too well aware of what the “service” entailed. Because the alternative would surely be a lot worse: transfer to a work camp in Antarctica, transfer to sewer-sweeping duty in Novosibirsk, transfer to a latrine-cleaning job at a medical clinic in the middle of Africa. Or, if not you, then something equally terrible for your aged mother, your beloved babe, your husband, your cat.

Karl-Heinrich had not forgotten those evenings, ten years ago, eleven, twelve, when he had wandered disconsolate through the dark streets of Prague, gazing with insatiable longing at the girls he saw walking just ahead of him, or the ones sitting with their beaus in brightly lit cafes, or those standing before their mirrors in third-floor apartments. All of them as inaccessible to him as the inhabitants of alien worlds, those girls were. Then.

Well, he had access to them now. A long procession of them had marched through his bedroom in his years as Borgmann the borgmann. Starting with the girls he had lusted after in school, those of them that had survived the Great Plague: Jarmila and Magda, Eva, Jana, Jaroslava and Ludmila, the other Eva with the flat face and the wonderful bosom, and Osvalda, Vera, Ivana, Maria. Zuzana of the fiery hair. Bozena of the fiery temper. Milada. Jirina. Milena. He had had a long list to work his way through. Glorious Stepanka, alas, had died; he requisitioned her sister Katrina instead. And then Anna, Sophia, Theresa, Josefa. The other Milada, the tall one; the other Ludmila, the short one. And both Martinas. Some came with hatred in their eyes, some came in sullen indifference, some saw his bed as their gateway to special privilege. But they all came. What choice did they have?

Oh, yes, and Barbro Ekelund, too. One of the very first, even before Jarmila and Magda and Eva and the rest. The Swedish girl, the one for whom he had invented the myth of being able to tap into the Entity computers, the spontaneous boast that had been the beginning of all this for him. Barbro of the long slender limbs, the unexpectedly full breasts, the golden hair, the sea-green eyes.

“Why am I here?” she had asked, the first time he requisitioned her.

“Because I love you.”

“You don’t even know me. We’ve never met.”

“Oh, we have, we have. It was in August last year, in the Stare Mesto. You forgot.”

“August. The Stare Mesto.” A blank look.

“And then again at Christmastime. In the street. I wanted to buy you a coffee, but you were too busy.”

“I’m sorry. I don’t remember.”

“No. You don’t remember. But I do. Please, now, your clothes. Take them off.”

“What?”

“Please. Right now.” He was seventeen, then. Still new at this. Had had only four women up till that point, counting the first, and he had had to pay for that one, and she had been very stupid and smelled of garlic.

“Let me leave here,” she had said. “I don’t want to undress for you.”

“Ah, no, you will have to,” he said. “Look.” And he went to his computer, and from it came an official labor- requisition form, Barbro Ekelund of Dusni Street, Prague, assigned to hospital orderly duty, the Center for Communicable Diseases, Bucharest, Romania, effective three days hence. It seemed quite authentic. It was quite authentic.

“Am I supposed to believe that this is real?” she asked.

Вы читаете The Alien Years
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату