943
«Марсельеза» — французская революционная песня, слова и музыка К. Ж. Руже де Лиля (1792).
944
Марья Федоровна (1789–1858) — дочь Арины Родионовны.
945
…приходи ко мне в Москву! — Мария Федоровна действительно посетила поэта в Москве весной 1831 г.
946
…чтобы принять… Кистеневку. — «Запись» в Петербургской палате гражданского суда о передаче во владение А. С. Пушкину 200 душ в с. Кистеневка была сделана 27 июня.
947
…писал… В. Ф. Вяземской. — Чулков дает собственный перевод написанного по-французски письма Пушкина.
948
…послал невесте письмо… — Письмо к Н. Н. Гончаровой, возвращающее ей слово, было написано по-французски 28 августа 1830 г. Чулков дает собственный перевод.
949
«Русалка» — драма начата в 1829 г., но осталась незавершенной.
950
Вильянова Феврония Ивановна (1805–1899) — дочь арзамасского купца Ивана Степановича Вильянова, из вольноотпущенных болдинских крестьян.
951
Борей (греч.) — северный ветер.
952
«Смотри, какой здесь вид…». — Из стих. «Румяный критик мой…» (1830).
953
«Стою печально на кладбище…» — стих. условно датируется 1830 г.
954
…«болящий дух врачует песнопенье»… — Начальные строки стих. Е. Баратынского «Болящий дух…» (1834).
955
Кяхта — город в Бурятии, на границе с Монголией. Возник в нач. XVIII в. как слобода, впоследствии центр русской торговли с Китаем.
956
Голицына Анна Сергеевна (1774–1838, урожд. Всеволожская) — княгиня, жена Ивана Александровича Голицына (1783–1852), адъютанта великого князя Константина Павловича, полковника, с которым жила «в разъезде». Владелица имения, находившегося в 30 верстах от Болдина.
957
Повесть, писанную октавами… — Поэма «Домик в Коломне» (1830).
