paper, too. He wouldn’t want me to see what Kathleen Lawler has just described. He wouldn’t want me to know about cruel comments Marino made, about him mocking me behind my back. Benton would shield me from anything that hurtful, arguing that there is nothing to be gained from it. I am steady and calm. I won’t react. I won’t give Kathleen Lawler the satisfaction.

“So here we are at last. Finally, I’m looking at you,” she says. “The big chief. The big boss. The legendary Dr. Scarpetta.”

“I suppose you’re somewhat of a legend to me, too,” I say with no affect.

“He loved me more than he ever loved you.”

“I have no reason to doubt he did.”

“I was the love of his life.”

“I have no reason to doubt you were.”

“He resented the fucking hell out of you,” she says, and the calmer I am the nastier she is. “He used to say you have no idea how hard you are on people and maybe if you ever looked in the mirror you’d understand why you don’t have any friends. He used to call you Dr. Rightand he was Dr. Wrong.And the cops were Detective Wrongor Officer Wrong.Everybody wrong except you. Wrong, Jack. You have to do it this way. Wrong, Jack!” she continues, unable to disguise her delight. “Always telling him what to do and how to do it right. Like the entire fucking world is a crime scene or a court case,he used to complain to me.”

“At times he resented me. It wasn’t a secret,” I reply reasonably.

“Well, he sure as hell did.”

“No one’s ever accused me of being easy to work for.”

“People like you don’t get where they are by being easy. They step on people and have to kick them out of the way or belittle them for the fun of it.”

“That’s one thing I don’t do. It’s a shame if he indicated otherwise.”

“He always blamed you when things didn’t go well.”

“He often did.”

“What he never did even once was blame me.”

“Do you blame him for what’s happened to you?” I ask.

“He might have been twelve, but he wasn’t a boy. He sure as hell wasn’t, take it from me. He started it. Following me around. Trumping up excuses to talk to me, to touch me, telling me how he felt, how smitten he was. Things happen.”

Yes, things happen,I think. Even when they absolutely shouldn’t.“It just broke his heart when they hauled me off in handcuffs, and then later, when he had to look at me in court, it just about killed him,” she says, and her hostility toward me has vanished as suddenly as it appeared. “They separated us, all right, busted us apart, but not our souls. We still had our souls. Jack did admire you. As tedious as it was hearing about it, he did have respect for you. I know he did. The thing about Jack, though, was he never felt just one thing about anybody. If he loved you, he hated you. If he respected you, he disrespected you. If he wanted to be with you, he’d run away. If he found you, he’d lose you. And now he’s gone.”

She looks down at her hands in her lap, and her shackles scrape and clank against the floor as she moves her feet and begins to shake. Her face is red, and she’s about to cry.

“I had to get that out. I know it wasn’t nice.” She doesn’t look at me.

“I understand.”

“I hope you won’t cut me off because of it. I’d like to keep hearing from you.”

“It’s all right to get things out.”

“I didn’t know how I would feel about it after some time has passed, about him being dead,” she says, staring down. “I almost can’t comprehend it. It’s not like he was part of the life I have now, but he was my past. He’s the reason I’m here. And now the reason is gone but I’m not.”

“I’m sorry,” I say.

“It feels so vacant. That’s the word that keeps coming into my mind. Vacant. Like a big vacant lot windswept and barren.”

“I know it’s painful.”

“If people had just left us alone.” She lifts her eyes, and they are bloodshot and swimming with tears. “We didn’t hurt each other. If they’d just left us alone, none of this would have happened. Who were we hurting? It’s everyone else who was hurtful.”

I say nothing. There is nothing to say.

“Well, I hope the rest of your time in Savannah is productive.” It sounds very odd, the way she puts it.

Officer Macon walks past the glass windows on either side of the steel door again, making sure everything is okay, and while Kathleen doesn’t look at him, I can tell he is on her radar.

“I’m glad you came and we had a chance to talk. I’m glad your lawyer and all the lawyers opened that door for us, and I appreciate any pictures or anything else you’re kind enough to give me,” she adds, and it sounds strange, as if she means something other than what she’s saying, something other than what I know, and she waits for Officer Macon to vanish from our view again.

Reaching inside the collar of her white uniform shirt, she withdraws something from her bra. She scoots a tightly folded piece of paper across the table to me.

6

Water drips from live oak trees and palmettos at the edge of the parking lot, and I smell rain and the sweet perfume of flowering shrubs, their petals littering the earth like bright confetti. The air is thick and hot, and the sun glowers intermittently through roiling dark clouds to the west, and I climb back into the cargo van, marveling that nobody stopped me.

As Officer Macon escorted me out of Bravo Pod and along a sidewalk still wet from the storm, he gave no indication that anything was out of line or even out of the ordinary, but I didn’t believe him. I couldn’t imagine he or someone, perhaps the warden herself, wasn’t aware that Kathleen Lawler had slipped me a communication I’m not supposed to have. Back at the checkpoint, where my hand was scanned under a UV light, revealing the password snowstamped on my skin, nothing was said beyond Officer Macon’s thanking me for coming, as if my visiting the Georgia Prison for Women was some sort of favor to the place. I told him Kathleen was afraid for her safety, and he smiled and said the inmates love to tell “tall tales,” and that the very reason she’d been moved was to ensure her safety. I said good-bye and left.

I’m about to conclude that my original suspicion is correct. My conversation with Kathleen might have been audio-recorded, but she and I were not captured by a video camera. Otherwise, when she silently flicked the kite across the table to me, it would have been observed by corrections officers, at the very least. Most certainly I would have been marched back to the warden’s ivy-infested office, where I would have been forced to surrender the folded piece of paper that I’m aware of in my back pocket as if it is a rock or something hot. It also occurs to me that Kathleen wouldn’t have sneaked anything to me had she worried about being caught, and I have the growing suspicion she is part of a manipulation more treacherous than anything I might have imagined. Although I’m not ready to decide she just got the best of me, I realize she might have.

Cranking the engine, I remove what Kathleen gave to me as I scan the parking lot, making sure no one is nearby and watching. I’m aware of the mesh-covered narrow windows in the blue metal-roofed pods, of the columned red-brick administrative building I just left. Steam rises from wet pavement and is carried on the heavy, warm air through my open window, and in a far corner of the crowded lot I notice a black Mercedes wagon reminiscent of a hearse, and a woman sitting inside it with the engine off, talking on a cell phone. It’s hot and muggy to be inside a car with no air-conditioning running, but her windows are cracked. She doesn’t seem to be paying any attention to me. I’m uneasy and unsettled, and by this point I believe I have reason to be.

Ever since Benton dropped me off at Logan early this morning, I’ve had the sensation that I’m being

Вы читаете Red Mist
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату