The wet nurse showed her the name: Messalina. They all agreed that it was as pretty a name as any inauspicious daughter could ask for.
'You'll find a husband one day who loves you more than Daddy does,' the old midwife whispered reassuringly to the baby.
'That won't be hard,' the wet nurse muttered.
Claudius came to consciousness to find the Fury perched on a chair back, looking disdainfully at him where he lay on the floor. The panicky servants tried to force more watered wine into his hands.
'The rarest of birds…' he stammered.
'She is very rare,' agreed the nomenclator. 'Rarer than a jewel.'
'The admiral brought her back from Egypt,' the steward added. 'He said the Pharaoh breeds them.'
Claudius realised that this Fury was not much larger than a raven.
'He says she's a parrot, but she's not a very pretty one.'
'What she lacks in looks she has gained in brains.'
'H — how…?' Claudius stuttered.
The servants stared at each other in exasperation, brought to their wits' end by his unfathomable behaviour. 'You told us you knew of her. You keep calling her 'rare'!'
'That's why we let you in here, domine!'
Claudius fell into stammering again and slopped the wine.
The steward and the nomenclator stood up in disgust. 'It's because she can talk, domine, just like a man!'
Watered wine ran down Claudius's neck. 'That's… that's impossible.'
The servants folded their arms in scorn and cocked their heads at the Fury. 'What do you say to that, then, bird?'
The ghost-grey parrot span on the chair back, presenting her behind to Claudius. She lifted her tail and expelled a shower of thick, milky excrement at him, before spinning around to stare again defiantly.
'Veiovis!' the Fury shrieked.
The wet nurse brought in the baby girl to lie next to her sleeping mother. The newborn stirred and the wet nurse hushed the child. The young mother woke; aged barely seventeen, she was little more than a child herself.
'Has he seen her?' Lepida whispered.
'Shush, now — you should rest,' the wet nurse soothed.
'Has my husband seen her?'
The wet nurse nodded.
'Did he name her Messalina?'
The wet nurse didn't like to say that she herself had given the baby this name since the father had shown so little interest. 'It is a very pretty sound upon the tongue,' she said, pleased that Lepida seemed to have hoped for this very name for the girl herself.
Lepida smiled and sank into her cushions, snuggling the tiny baby to her. It was as if unexpressed anxieties washed from the young mother's face. A serenity took her, and the wet nurse was heartened to see it. All mothers should be at peace when safely delivered of a longed-for child, she believed.
She smoothed Lepida's brow. 'The next one will be a boy, just you wait and see. Then your husband will call you his queen.'
Lepida seemed far away. 'I will not be a queen,' she whispered. 'It is not my fate.'
The wet nurse wanted to assure the girl that she didn't mean this literally, but when Lepida appeared to fall asleep, the other woman tiptoed from the birth room to take her place upon the pallet outside the door.
Alone with her child, Lepida's eyes were closed, but she was not yet with Somnus, treading lightly in the netherworld between wakefulness and dreams.
'Do you see her, Mother?' she whispered into the night air. 'Do you see her here with me?' In Lepida's mind, the gentle spirit of her dead mother, Aemilia, was strong inside the room. 'She has joined us at last.' Lepida kissed her baby's silken head. 'Her destiny begins, and the destiny of the Aemilii with her. You can sleep in peace now, Mother. All is in place for the rarest of birds…'
Castor awoke in the night and sensed an animal in his room. It was not Livilla's pup — she kept the beast so perfumed that its presence was unmistakable. This beast had a smell of its own, one he couldn't place. It was neither fetid nor stale. It was not unpleasant.
Castor lay still in his bed for a moment, trying to identify what the animal was and why it might have brought itself to his sleeping room. It made no noise upon the floor. The sound of its breathing was indiscernible. Castor felt no fear of being harmed by it. He slowly sat upright and swung his feet to the floor. The smooth, cool scales that he immediately felt beneath his soles told him what his visitor was: a serpent, lying in wait for him. He identified the smell — desert sands and hot winds.
The snake didn't wiggle beneath his feet or arch backwards to bite him. It stayed as still as a stone — and yet it was very much alive, because Castor could feel the minute expansion of its lungs taking in air. Carefully, he lifted his feet again, giving his eyes time to adjust to the darkness. The serpent writhed free and slid noiselessly along the floor. It paused once, turning its head to look directly at him.
'Why are you here?' Castor asked. Even if the serpent had answered him, Castor would have remained unafraid, because he knew already that this was no earthly animal. It was a portent. The snake continued towards the door and into the corridor outside, lingering near the sleeping form of Lygdus on his slave's pallet. Castor gently shook the eunuch awake.
'What is it, domine?'
Castor pointed into the shadows. Lygdus gave a little cry of fear but Castor placed his hand across his mouth. 'Ssh. I don't want anyone else to know.'
Lygdus's eyes were wide, but he nodded. The serpent held him in its night-black gaze in a way that almost seemed to mock him.
'Come with me as I follow it,' Castor said.
Lygdus paled. 'Follow it, domine?'
'You are valued by me,' said Castor. 'I want you to see it too and be my witness to whatever it may reveal.'
In the darkness Lygdus blushed with unexpected emotion. Castor was already advancing down the corridor and Lygdus began to follow. He did not know why, but somehow he sensed that the serpent was here not only for the master, but for the slave as well.
The low sounds of voices stirred me from my own slumber. In the darkness of my domina 's room I listened from where I lay at the foot of Livia's great bed. There were two men approaching — I could hear the padding of their bare feet upon the floor tiles. I recognised the tread of one. 'Lygdus?' I muttered. 'Is that you?'
Something cold brushed against my face where I lay. I gave a shout of fright and leaped up. My bare feet made contact with dry, scaly flesh. 'A snake!'
I ran to throw open the window shutters to let in the light of the moon. When I turned back to the room, in my terror I saw the ghostly faces of Castor and Lygdus staring at the floor.
' Domine,' I gasped. 'I felt a serpent!'
Lygdus gave me a beseeching, fearful look and Castor pointed at the carved leg of Livia's bed. The small, thin form of an infant viper was entwined around the carving. 'There it is — kill it!' I said. But none of us moved.
The viper slowly wound itself up the bed leg until it reached the edge of my domina 's woollen mattress. Then it disappeared beneath the linen.
'It will bite her!' I cried. Neither Lygdus nor Castor made any move, so I ripped the linen from Livia's sleeping form, shaking it in horror. Nothing emerged. Gripped by fear, I beat the mattress around my domina 's body, hoping to drive the snake out of hiding. But when nothing came, I was forced to feel beneath her torso and limbs for any sign of the serpent.
There was nothing there. The viper had vanished. Livia remained in deepest sleep.
I saw the look in Castor's eyes again — an expression echoed by Lygdus. 'It was a message,' Castor said. 'A message from the gods, I think.'
I was bewildered. 'From the gods, domine?'