Мы неслись по улице Хоуторн, напевая песни и пританцовывая в своих сидениях. Я была очень дерганой и взволнованной, но думала, что лучше всего сделать вид, что нет ничего необычного.
Сума Дьявола была лишь частично заполнена сегодня вечером, порядочная публика, и не только стоячие места. Мы с Ви проскользнули в кабинку, скинув пальто и сумки, заказали колу у официантки, которая убирала со стола. Я тайком глянула вокруг в поисках Патча, но его не было на виду. Я репетировала свою речь слишком много раз, чтобы сосчитать, но мои ладони были по-прежнему влажными от пота. Я вытерла их о свои бедра, желая быть актером получше. Желая любить драматичность и внимательность.
- Ты выглядешь не очень, - сказала Ви.
Я почти съязвила, что меня должно быть укачало от ее недостаточно изящного вождения, когда глаза Ви устремились за мою спину и ее выражение лица стало мрачным.
- О, черт, нет. Скажи мне, что это не Марси Миллер флиртует с моим мужчиной.
Я вытянула шею в сторону сцены. Скотт и другие члены Нефилимов разогревались на сцене для выступления, в то время как Марси мило оперлась логтями на сцену, выделяя Скотта для разговора.
- Твоего мужчину? - спросила я Ви.
- Скоро будет. Это одно и то же.
- Марси флиртует со всеми. Я бы не волновалась об этом.
Ви несколько раз глубоко вздохнула, что фактически заставило ее ноздри руздуваться. Марси будто почувствовав негативные флюиды Ви словно вуду, и посмотрела в нашу сторону. Она одарила нас волной самой зрелищной красивой улыбки.
- Сделай что-нибудь, - сказала мне Ви. - Убери ее прочь от него. Сейчас же.
Я вскочила и направилась к Марси. По пути я работала над улыбкой. К тому моменту, когда я подошла к ней, я была уверена, что она должна выглядеть почти искренней.
- Привет, - сказала я ей.
- О, привет, Нора. Я как раз говорила Скотту как я люблю музыку в стиле инди. Никто в этом городе никогда не достигал ничего. Я думаю, это здорово, что он пытается сделась из этого больше.
Скотт подмигнул мне. Мне пришлось резко закрыть глаза, чтобы сдержаться и не закатить их.
- Так... - протянула я, пытаясь заполнить промежуток в разговоре. По команде Ви я здесь, но а сейчас что? Я не могу просто утащить Марси от Скотта. И почему я одна играю здесь судью? Это дело Ви, не мое.
- Мы можем поговорить? - спросила Марси, спасая меня от придумывания своего плана дествий.
.
- Конечно, у меня есть минутка, - сказала я. - Почему бы нам не пойти в более бесшумное место?
Словно читая мои мысли, Марси схватила меня за руку и вывела через заднюю дверь в переулок. После оглядываний по сторонам, чтобы убедиться, что мы были одни, она сказала:
- Мой отец тебе что-нибудь говорил обо мне? - она еще больше понизила голос. - О сути Нефилимства, я имею ввиду. Я чувствую себя забавно в последнее время. Усталость и спазмы в животе. Это какой-то вид странной Нефилимской менструации? Потому я думала, что уже проходила через это.
Как я должна была сказать Марси, что чистокровные Нефилимы, как ее родители, редко создавали потомство успешно, и, когда они это делали, дети были слабыми и болезненными, и, что некоторые из последних слов Хэнка включали печальную истину о том, что Марси, по всей вероятности, не проживет достаточно долго?
Короче, я не могла.
- Иногда я тоже чувствую усталость и спазмы, - сказала я. - Я думаю это нормально...
- Да, но мой папа говорил что-нибудь об этом? - настаивала она. - Чего ожидать, как справляться, что это за штука.
- Я думаю, твой папа любил тебя и хотел, чтобы ты продолжала жить своей жизнью, не беспокойся обо всех этих Нефилимских вещах. Он хотел, чтобы ты была счастлива.
Марси недоверчиво посмотрела на меня.
- Счастлива? Я урод. Я даже не человек. И не думай, что на минуту я забыла, что ты тоже. Мы вместе, - она осуждающе ткнула в меня пальцем.
Ух, ты. То что нужно. Солидарность .... с Марси Миллар.
- Что ты хочешь от меня, Марси? - спросила я.
- Я хочу убедиться, что ты понимаешь, если намекнешь кому-нибудь, что я не человек, я сожгу тебя. Я похороню тебя живьем.
Я потеряла терпение.
- Во-первых, если бы я хотела объявить всему миру, что ты Нефилим, я уже бы сделала это. И, во- вторых, кто поверит мне? Подумай об этом. Нефилим - не повседневное слово в лексиконе большинства людей, которых мы знаем.
- Отлично, - фыркнула видимо удовлетворенная Марси.
- Мы закончили?
- Что если мне захочется с кем-то поговорить? - настаивала она. - Это не то, что я могу свалить на психиатра.
- Хм, твоя мама? - предложила я. - Она тоже Нефилим, помнишь?
- С тех пор как пропал мой отец, она отказывается принимать правду о нем. Значительный отказ от вопросов. Она убеждена, что он вернется, что он все еще любит ее, что он аннулирует развод и наша жизнь вернется к превосходной остроте.
Отказ от вопросов, возможно. Но я бы не сказала, что колдовство Хэнка, изменяющее память, настолько сильнее разума его бывшей жены, что его эффект продолжается даже после его смерти. Хэнк и тщеславие существовали вместе как пара носков. Он бы не хотел, чтобы кто-либо говорил прохо, вспоминая его. И, насколько мне было известно, никто в Колдуотере и не говорил. Это было похоже на оцепеняющий туман, который опустился над сообществом сострадающих, оберегая людей и Нефилимов от главного вопроса: что случилось с ним. Не было ни одной истории, которая бы звучала в городе. Люди, когда они говорили о нем, просто бормотали: 'Какой шок. Упокой его душу. Бедная семья, надо бы спросить, чем я мог упомочь...'
Марси продолжила:
- Но он не вернется. Он умер. Я не знаю, как, почему или кто это сделал, но бесполезно для моего отца обрывать связь, если только что-то случилось. Он умер. Я знаю это.
Я старалась не выражать сочувствия, но ладони снова вспотели. Патч был единственным человеком на Земле, знавшим, что именно я отправила Хэнка в могилу. Я была не намерена добавлять имя Марси в список посвященных.
- Ты не выглядишь расстроенной из-за этого, - сказала я.
- Мой отец был замешан в довольно плохих вещах. Он заслужил то, что получил.
Я, возможно бы, открылась перед Марси прямо здесь и сейчас, но что-то чувствовалось неправильным. Ее циничный пристальный взгляд ничуть не отрывался от моего лица, и я почувствовала, что она подозревала о том, что я знала важную информацию о смерти ее отца, и ее безразличие было актом того, чтобы заставить меня это обнародовать.
Я не собиралась попадаться в эту ловушку, даже если так оно и было.
- Это не просто потерять своего отца, поверь мне, - сказала я. - Боль никогда не уйдет, но со временем станет терпимой. В любом случае, жизнь продолжается.
- Я не ищу сочувствия, Нора.
- Хорошо, - сказала я, с неохотой пожав плечами. - Если тебе понадобиться выговориться, я думаю, ты можешь позвонить мне.
- Мне не придется. Я переезжаю к вам, - заявила Марси. - Я перевезу свои вещи на этой неделе. Моя мама сводит меня с ума, и мы обе согласны, что мне надо побыть где-то в другом месте на время этого краха. Твой дом такой же хороший вариант, как и другие. Я, например, рада, что у нас состоялся этот разговор. Одна вещь, которой научил меня отец, это то, что Нефилимы должны держаться вместе.
