22 июня — вместе с Берберовой уезжает в Берлин.
Конец июня — начало ноября — живет в Берлине; тесно общается с Андреем Белым; несколько раз навещает Горького в Герингсдорфе; знакомится с Ш. Черниховским. В Издательстве З. И. Гржебина выходят книги «Из еврейских поэтов» и второе издание «Счастливого домика».
Начало ноября — Ходасевич и Берберова переезжают в Сааров.
Декабрь — выходит сборник «Тяжелая лира».
1923, январь — в СССР появляются резкие рецензии на «Тяжелую лиру» (Н. Асеев в «ЛЕФе» и С. Родов в «На посту»).
Июль — начинает выходить журнал «Беседа» «при ближайшем участии» Горького, Ходасевича, А. Белого, В. Шкловского, Б. Адлера и Ф. Брауна.
Октябрь — возвращение А. Белого в Россию; во время прощального обеда между ним и Ходасевичем происходит ссора, приведшая к прекращению отношений.
4 ноября — Ходасевич и Берберова уезжают в Прагу, где общаются с М. Цветаевой и Р. Якобсоном.
6 декабря — Ходасевич, Берберова и Горький с семьей поселяются в Мариенбаде.
В течение года — выходит третье издание «Счастливого домика» и второе издание «Из еврейских поэтов». Работает над переводом поэмы Ш. Черниховского «Свадьба Эльки».
1924, январь — Ходасевич начинает переговоры об издании «Поэтического хозяйства Пушкина».
13 марта — Ходасевич и Берберова уезжают из Праги в Вену, оттуда — в Венецию.
23 марта — из Венеции отправляются в Рим.
13 апреля — уезжают в Париж, где живут у 3. И. Гржебина.
24 апреля — Ходасевич обращается к А. И. Ходасевич с просьбой подать заявление о расторжении их брака.
Апрель — май — предположительно в это время Ходасевич и Берберова выправляют «нансеновские» паспорта, сохраняя и советские.
Конец апреля — июль — резкая газетная полемика с А. И. Куприным. В ленинградском издательстве «Мысль» выходит неполное издание «Поэтического хозяйства Пушкина».
31 июля — Ходасевич и Берберова уезжают из Парижа в Лондон, оттуда в Северную Ирландию.
2 августа — прибывают в Холливуд, в окрестностях Белфаста, где поселяются у Н. М. Кук, двоюродной сестры Берберовой.
Август — сентябрь — Ходасевич знакомится с Д. Стивенсом; посещает верфи Белфаста.
26 сентября — Ходасевич и Берберова уезжают на материк; шесть дней проводят в Париже, затем прибывают в Рим.
8 октября — приезжают в Сорренто, где поселяются одним домом с Горьким.
1925, 22 февраля — в газете «Дни» публикуется статья Ходасевича «Господин Родов», вызвавшая бурную реакцию в СССР.
Март — прекращается издание «Беседы» (на № 6–7).
Начало апреля — советское полпредство в Риме отказывается продлевать Ходасевичу и Берберовой заграничные паспорта.
18 апреля — уезжают из Сорренто в Париж.
25 мая — в газете «Последние новости» появляется очерк «Бельфаст», ставший поводом для эпистолярной полемики с Горьким.
Август — прекращает переписку с Горьким.
Сентябрь — становится постоянным сотрудником «Дней».
Октябрь — декабрь — полемика с И. Эренбургом в связи с «намеренной опечаткой» в его романе «Рвач». В ходе полемики Ходасевич официально объявляет о нежелании возвращаться в СССР.
В течение года — сближение с В. В. Вейдле, Д. С. Мережковским, З. Н. Гиппиус.
1926, январь — Ходасевич и Берберова поселяются на улице Ламбларди, 14 (Париж).
Январь — февраль — последние письма в Ленинград к А. И. Ходасевич (за подписью В. Медведев).
Октябрь — прекращается сотрудничество Ходасевича в «Днях». В «Современных записках» (кн. XXIX) печатает резкий отзыв о журнале «Версты» и евразийском движении, вызвавший длительную полемику.
Конец года — начинает общаться с И. А. Буниным.
1927, 5 февраля — выступает на учредительном собрании общества «Зеленая лампа».
10 февраля — статьей «Девяностая годовщина» начинает сотрудничество в газете «Возрождение».
11 апреля — со статьи «Бесы» начинается многолетняя полемика Ходасевича и Г. В. Адамовича.
30 июля — 21 августа — Ходасевич и Берберова отдыхают в Каннах.
Август — смена редакции «Возрождения»; Ходасевич получает собственный газетный «подвал» два раза в месяц.
Сентябрь — выходит «Собрание стихов».
Октябрь — резкая полемика с В. Далиным из-за заметки Ходасевича «Максим Горький и СССР».
14 декабря — рецензия В. Сирина (В. В. Набокова) на «Собрание стихов» в «Руле».
15 декабря — рецензия З. Гиппиус на «Собрание стихов» в «Возрождении».
1928, февраль — в «Современных записках» (кн. XXXIV) появляется статья В. Вейдле «Поэзия В. Ходасевича».
8 марта — в «Последних новостях» появляется статья Г. В. Иванова «В защиту Ходасевича» — завуалированный памфлет против поэта.
1 июля — 29 августа — отдыхает с Берберовой в окрестностях Канн. Посещает Буниных в Грассе.
Осень — Ходасевич и Берберова переезжают в Биянкур.
1929, январь — начинает работу над книгой «Державин». В течение этого и следующего года публикует фрагменты в «Возрождении» и «Современных записках».
1930 — первый год, когда Ходасевич не написал ни одного стихотворения.
2 марта — «Возрождение» публикует статью В. Вейдле в связи с 25-летием литературной деятельности Ходасевича.
4 апреля — Ходасевича чествуют в кафе «Клозери де Лила».
24 апреля — выходит статья Ходасевича «О Маяковском», вызвавшая резкую реакцию.
Июнь — живет в русском пансионе в Арти (Arthies) к северо-западу от Парижа; выезжает туда же в следующие два года.
Август — Ходасевич и Берберова отдыхают на Ривьере (вместе с Вейдле). В