Тополь берлинский

,

Примечания

1

Ютландия область в Дании. Другие скандинавы традиционно считают ютландцев медлительными и немного туповатыми.

2

Трёндер — житель норвежского Трёндерлага.

3

Принц Хенрик — муж королевы Дании Маргрете.

4

Более двух тысяч долларов.

5

Норвежская водка.

6

«Твоя смерть, Христова смерть, тщета мирская, слава небесная и страдания адские да будут тобой осмыслены» (лат.).

7

Чем меньше, тем больше (англ.).

8

Я захожу (англ.).

9

«Увидишь звездочку — загадай желание» (англ.).