Роберт Редфорд (р. 1937) — американский киноактер.
136
Ирвин Аллен (1916–1991) — американский теле- и кинопродюсер, получивший прозвище «мастер катастроф».
137
Беннингтон — гуманитарный колледж, расположенный в г. Беннингтон, Вермонт. Основан в 1932 г. и изначально был женским учебным заведением.
138
Суфражистки — участницы женского движения за предоставление женщинам избирательных прав. Движение получило распространение во 2-й половине XIX — начале XX в. в Великобритании, США, Германии и некоторых других странах.
139
Девятнадцатая поправка к конституции США, принятая в 1920 г., дала женщинам право голоса.
140
Сара Эмма Эдмондс (1842–1898) — участница Гражданской войны, вступившая в армию Союза, выдав себя за мужчину.
141
Матурин Мюррей Баллу (1820–1895) — американский писатель.
142
Сьюзан Б. Энтони (1820–1906) — американская юристка и борец за права женщин.
143
Эсперанто — наиболее широко распространенный искусственный международный язык; создан в 1887 г. варшавским окулистом Лазарем (Людвиком) Марковичем Заменгофом (1859–1917).
144
Птах-хотеп — древнеегипетский визирь и философ, живший при V династии, в XXIV веке до н. э.
145
Джон Барлетт (1820–1905) — американский издатель и писатель, составитель сборника цитат, названного его именем.
146
Волк… медведь
147
«Гринпис» — международная общественная природоохранная организация, основана в Канаде в 1971 году.
148
Цитата из Нагорной проповеди, Матф. 5:5.
149
Канал Любви — район, расположенный у Ниагарского водопада. В 1920-х гг. туда вывозили отходы химической промышленности. Когда администрация города Ниагара-Фоллс захотела выкупить у химический компании «Хукер Кемикалс» участок для строительства школы, компания поначалу отказывалась, но администрация стояла на своем и в конце концов выкупила участок за минимальные деньги, подписав заявление о том, что они знают о захоронении химических отходов.