36
Одна из центральных греческих тюрем. — Прим. пер.
37
'Эвергетинос' — систематизированный сборник аскетических о учений святых отцов, составленный около XI века основателем игуменом константинопольского монастыря 'Эвергетис' Павлом и первые изданный в конце XVIII в. преподобным Никодимом Святогорцем.
38
Лк. 16, 25.
39
Говоря о европейцах, Старец не уничижает народы Западной Европы, но желает предохранить нас от господствующего в этих странах духа рационализма.
40
Гуманизм — культурное движение, в центре которого стоит самоуправляемый — то есть оторванный от Бога и Церкви — человек; получило свое развитие на Западе в послесредневековую эпоху.
41
Однажды в 1950 г., когда Старец Паисий впервые пришел на Святую Афонскую Гору и искал тропинку, которая вела из Кавсокаливии в Скит Святой Анны, он встретил отшельника, лицо которого излучало свет. 'На вид ему было лет семьдесят, и по одеянию его можно было заключить, что он не имел никаких связей с людьми... По всему было видно, что передо мной стоял святой'. Когда Старец Паисий спросил пустынника, где он живет, тот ответил: 'Здесь' — и указал на вершину Святой Горы. Позже опытные старцы подтвердили отцу Паисию, что на вершине Афона живут в безвестности двенадцать отшельников. См. Старец Паисий. Отцы-святогорцы и святогорские истории. Свято-Троицкая Сергиева Лавра, 2001. С. 45–47.
42
Произнесено в ноябре 1988 г.
43
Особножительный (своекоштный) монастырь — противоположность общежительному (киновии). Обитель, не имеющая игумена и на управляющаяся эпитропами. Насельники особножительных монастырь следуют личному распорядку монашеской жизни, не имеют общей трапезы и получают от монастыря денежное вознаграждение за несение послушаний. Последний особножительный монастырь Святой Афонской Горы был преобразован в общежительный в 1992 г.
44
В 1956-1958 гг.
45
Вигла — пустынная местность в юго-восточной части Афонского полуострова.
46
Духовные братья — монахи, получившие монашеский постриг от одного и того же Старца.
47
Пс. 24, 7.
48
См. Быт. 3, 11–13.
49
У Старца игра слов: '?? ' ?????' ??? ???? ????? ??? ??? ?? ????????? '. — Прим. Пер.
50
