В гробището на Специалната военновъздушна служба край базата на полка в Херефорд имаше погребение. Полагаха в гроба тленните останки на един стар войник. Тръбач изсвири „Последният пост“. Последва залп. Присъстваха десетина души, сред които един известен адвокат.
Същата вечер от едно езеро край Уонстид Маршис в източен Лондон извадиха два трупа. Разпознаха ги като Марк Прайс и Хари Корниш. Патологът установи, че са починали от удушаване, най-вероятно — колкото и да беше необичайно — със струна от пиано. Следствието така и остана незавършено.
Информация за текста
© 2001 Фредерик Форсайт
© 2001 Крум Бъчваров, превод от английски
Frederick Forsyth
The Veteran, 2001
Сканиране, разпознаване и редакция: Dave, 2008
Издание:
ИК „Бард“, 2001
ISBN 954–585–275–5
Свалено от „Моята библиотека“ [http://chitanka.info/text/9745]
Последна редакция: 2008-12-12 09:00:00
1
Иди Амин Дада (р. 1925) — угандийски диктатор, в изгнание от 1979 г. — Б.пр.
2
Requiescat in pace (лат.) — Почивай в мир. — Б.пр.
3
Кефия — арабска мъжка кърпа за глава. — Б.пр.
4
Два комплекса в Лондон, в които се помещават две от четирите адвокатски колегии. — Б.пр.
5
Известен в близкото минало британски адвокат. — Б.пр.