“And because of the conditions,” I continued, “we’re making excellent time. This will be over before you know it.”
“Really?”
“Really.”
Actually, we were making terrible time. Each shattering wave stalled us and it would be a miracle if we made it through the channel into Tarawa Lagoon before sunset. Beiataaki was constantly checking his watch and taking our position with the GPS. I asked him why the government didn’t just put lights on the buoys that marked the passage into the lagoon. He told me they did, but that the lightbulbs were soon stolen, and so Tarawa remained unapproachable after sunset. It was the same with the airport runway. Lights were installed, but they too quickly disappeared. Only once had I seen an aircraft land at night. A British aid worker had accidentally backed her truck over her young son, crushing his legs, an injury well beyond the capacity of Tarawa Hospital. An air ambulance loaded with doctors and medical equipment was immediately dispatched from Australia. It arrived in the middle of the night, landing under the glare of the headlights emitted by dozens of cars strategically parked along the length of the runway. The boy returned to Tarawa a few months later, unburdened by permanent injury, and fortified by the knowledge that in the years to come his mother would likely spoil him rotten.
I escorted Sylvia up to the deck. Beiataaki had been right. Away from Maiana, over the deep water, the waves had become more rounded, more swell-like, than the steep masses of water that flayed us earlier. It was still a twenty-foot trip up and down for each twenty feet we gained horizontally, but
“See,” I said to Sylvia. “Isn’t this better?”
Silence.
“You know,” I said. “You don’t look so good.”
Sylvia lurched toward the railing. She threw up. And then she eased her way back to her familiar position in the aft compartment, her head dangling over the rail, her eyes closed, muttering darkly. I felt that the moment needed recording, and I took out our camera.
“Say cheese.”
This, it occurs to me now, was an unfortunate choice of words. I might as well have said
“Suitable for framing, I should think.”
She smiled wanly, and sunk back into her misery.
The day was getting on. Beiataaki was becoming less concerned with the waves, and more concerned about the approaching darkness. There is no variation in the timing of the sunset on the equator. The sun is down at 6 P.M. each and every day of the year. As we crested the waves, Tarawa gradually came into view. The waves began to pitch and steepen once again as the deep water reacted to the approaching atoll. The sky was gray and darkening and this made the waves seem even more foreboding. We could see Tarawa clearly now, a washed-out little island. There is not a bleaker sight than an atoll in the gray twilight, hunkered down against a wet gusting rain. It was a melancholic vision.
Beiatakki knew where he was going. He had spent a lifetime sailing through the channel that opened Tarawa Lagoon to the ocean. The channel was clearly marked on the chart he used to plot our position, and using the GPS alone, he could locate the channel, give or take fifty feet. But it wasn’t enough. We needed to sight the buoys before risking entry. A mistake, one that landed us on the reef, would kill us. No boat could withstand being reefed while hammered by twenty-five-foot waves.
Lights began to flicker on Tarawa. There was no majesty to the sunset. The color just seemed to drain from the sky. As we crested the blackening waves and disappeared in the troughs, so too did the buoy we sought. For a few fleeting seconds while we rose high with a wave, we scanned the water, searching for silhouettes, and as the sky darkened we worried. Only minutes remained until night utterly claimed the sky. The waves, with their height and girth, seemed ever more ominous. I realized that I could barely unclench my hand from the railing I held, it had been molded into a claw. Sylvia, Bwenawa, and Atenati now were braving the deck, lending their eyes to the search for the buoy. We wanted to go home. The mere thought of spending the night tacking back and forth in a running sea while awaiting morning light was more than most of us could bear.
“There it is!” I yelled.
It was bobbing, disappearing, visible again, a dark shadow that jerked wildly. The buoy was about four hundred yards off the left bow.
“I see it,” Beiataaki said. “You have good eyes.”
Sylvia gazed upon me with newfound ardor.
“You’re my hero,” she said. Typically, when Sylvia utters words such as those, there is—how shall I say it—a bit of a tone, and frankly, there was a bit of a tone this time too. But Sylvia was suddenly chipper again. Green, but chipper.
We made our way through the channel. It was much broader than the one in Maiana and as we entered the lagoon it was if someone had just reached for the dial and turned down the sea. It was no more than a six-foot swell that diminished into flat water as we neared the port in Betio. It was discombobulating. I had become completely used to the heaving ocean, and when I finally set foot on dry land, I experienced something very like seasickness. My eyes were adapted to a world that went up and down. I tottered with legs splayed. I was accustomed to shifting my weight from one leg to the other to maintain my balance on the boat. I had, it appeared, developed sea legs. I felt unbalanced, my sense of equilibrium disturbed by an unmoving and stable surface, and so with each step, I waited for a moment while that corner of my cranium perceived the transition from sea to land and made adjustments accordingly.
“I am so happy to be on land again,” Sylvia groaned.
“I feel dizzy,” I replied.

THE FOLLOWING DAY Tarawa sparkled in the sun. The island had received a long overdue cleaning. The water tanks were full. The wind had vanished. The waves remained.
“Have you seen it?” It was Mike, calling from the New Zealand High Commission.
“It’s beautiful.”
It was. I had forgotten that a reef-breaking wave could be something other than a wicked dumper. At low tide, I wandered out to the edge of the reef, where big, glassy waves, the kind you do see in the surf rags, rolled in with barreling perfection. They were plump and round and they broke in regular patterns.
Sylvia too was impressed. “These are real waves,” she declared. Even before the recent unpleasantness on the return trip from Maiana, Sylvia had been a little less than thrilled by my growing enchantment with waves. When I had returned one day from a morning of body boarding chattering about the gnarly conditions and how stoked I was to catch a particularly awesome wave, she said: “Did you just say
“Yes.”
“And did you say
“Yes.”
“You remind me of my ex-boyfriends.”
Her ex-boyfriends went up in my estimation.
“I spent my entire youth listening to guys talk about gnarly waves and how stoked they were. This was why I left California. And now it begins again with you?”
What could I say?
“Just know this. If you ever address someone as
And go where, I thought. We’re on an atoll. Besides, my English-language skills were unlikely to mutate much further. I was absorbing my surf lingo from a hyperliterate, ex-hippie New Zealander who had been living in complete isolation for much of the past two decades.
That morning, Mike suggested we go to the Betio causeway. “With this tide, four o’clock should be about right.”
Technically, I was not supposed to use the FSP pickup truck to transport surfers and surfing gear from one