BONSAINT: (eating lobster with much cracking) Ayuh.

SCULLY: Well, was there anything strange about that? About the way that it happened?

BONSAINT: Well… it was never quite explained to anyone’s satisfaction, actually.

SCULLY: How’s that?

BONSAINT: (rips off more lobster) How the man got a grappling hook poked clean through his skull.

SCULLY: Was Melissa ever questioned about that?

BONSAINT: Melissa? No. I don’t see how she’d be involved. The boat he died on is right over there if you’re at all wondering.

(They look out window and see the OLD MAN on a small fishing boat, named 'Working Girl'.)

SCULLY: I saw that man at the market.

(Outside, OLD MAN throws a bucket or water over the side of the boat.)

SCENE 14 (Turner house. POLLY, holding her doll, puts a record on her record player.)

POLLY: I want popcorn, Mommy.

(MELISSA looks in the room as POLLY starts her record player. Hokey Pokey.)

MELISSA: Okay.

(MELISSA turns and is started to see OFFICER BUDDY RIGGS.)

BUDDY: What are you doing here?

MELISSA: Buddy!

BUDDY: How come you’re back in town?

MELISSA: You’ve got to get out of here, Buddy.

BUDDY: You know, I called the rangers. They said you tried to kill a man. You almost ran him over. You came back to kill her, too, didn’t you?

MELISSA: I didn’t try to kill anybody.

BUDDY: Jane Froelich.

MELISSA: It isn’t me, Buddy.

BUDDY: Well, we’re going to see about that. You’re coming in with me. You and your little brat.

(POLLY turns the doll to face BUDDY. Doll’s eyes open.)

DOLL: I want to play.

SCENE 15 (Night. On the boat, SCULLY and BONSAINT interviewing the OLD MAN. OLD MAN still has scratches around his eyes.)

OLD MAN: What happened? You ask that question around here, you get as many stories as … as fishermen.

SCULLY: You were on board the night that he died. What do you think?

OLD MAN: I told my story to the Chief.

SCULLY: People’s stories change.

OLD MAN: Folks blame the widow.

SCULLY: Who do you blame?

OLD MAN: He was wild for her.

CUT TO: (Flashback, before the father died. As OLD MAN tells the story, FATHER pulls up a trap and finds the doll.)

OLD MAN: (voiceover) He worked very hard to build that little house for her and when that daughter came, you’d need a mop to wipe that smile off his face. We’d set out to sea on the girl’s last birthday. He was counting the hours before he’d be home again.

FATHER: Hey, look what Davy Jones sent my little Polly. Catch of the day.

OLD MAN: Ayuh.

CUT TO: (Present.)

OLD MAN: Three days later, he was dead.

SCULLY: And you know what killed him.

OLD MAN: The eyes play tricks at night, water up against the hull making noises.

CUT TO: (Night FATHER died. FATHER is alone on deck.)

OLD MAN: (voiceover) Sometimes you hear things.

DOLL’S VOICE: Let’s have fun.

Вы читаете Chinga
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату