I went over to the truck, glancing at my watch as I did. It was just about one-thirty in the afternoon. Hot. Crickets singing dry songs in the roadside grass. The occasional car passing by, the drivers slowing down for a good look. It's always nice when the cops have someone pulled over and it's not you. That's a real daymaker.

The woman in the truck was sitting with her left knee pressed against the chrome post of Brian's Hurst shifter. Guys like Brian put them in just so they can stick a Hurst decal in the window, that's what I think. Next to the ones saying Fram and Pennzoil. She looked about twenty years old with long ironed brownette hair, not particularly clean, hanging to her shoulders. Jeans and a white tank top. No bra. Fat red pimples on her shoulders. A tat on one arm that said AC/DC

and one on the other saying BRIAN MY LUV. Nails painted candycane pink but all bitten down and ragged. And yes, there was blood. Blood and snot hanging out of her nose. More blood spattered up her cheeks like little birthmarks. Still more on her split lips and chin and tank top. Head down so the wings of her hair hid some of her face. Cigarette going up and down, tick-tock, either a Marlboro or a Winston, in those days before the prices went up and all the fringe people went to the cheap brands, you could count on it. And if it's Marlboro, it's always the hard pack. I have seen so many of them. Sometimes there's a baby and it straightens the guy up but usually it's just bad luck for the baby.

'Here,' she said, and lifted her right thigh a little. Under it was a slip of paper, canary yellow. 'The registration. I tell him to keep his ticket in his wallet or the glove compartment, but it's always floppin around in here someplace with the Mickey Dee wrappers and the rest of the trash.'

She didn't sound stoned and there were no beer cans or liquor bottles floating around in the cab of the truck. That didn't make her sober, of course, but it was a step in the right direction.

She also didn't seem like she was going to turn abusive, but of course that can change. In a hurry.

'What's your name, ma'am?'

'Sandra?'

'Sandra what?'

'McCracken?'

'Do you have any ID, Ms McCracken?'

'Yeah.'

'Show me, please.'

There was a little leatherette clutch purse on the seat beside her. She opened it and started pawing through it. She worked slowly, and with her head bent over her purse, her face disappeared completely. You could still see the blood on her tank top but not on her face; you couldn't see the swollen lips that turned her mouth into a cut plum, or the old mouse fading around one eye.

And from behind me: 'Fuck no, I ain't getting in there. What makes you think you got a right to put me in there?'

I looked around. George was holding the back door of the cruiser open. A limo driver couldn't have done it more courteously. Except the back seat of a limo doesn't have doors you can't open and windows you can't unroll from the inside, or mesh between the front and the back. Plus, of course, that faint smell of puke. I've never driven a cruiser - well, except for a 'week or so after we got the new Caprices - that didn't have that smell.

'What makes me think I have the right is you're busted, Brian. Did you just hear me read you your rights?'

'The fuck for, man? I wasn't speedin!'

'That's true, you were too busy tuning up on your girlfriend to really get the pedal to the metal, but you were driving recklessly, driving to endanger. Plus assault. Let's not forget that.

So get in.'

'Man, you can't - '

'Get in, Brian, or I'll put you up against the car and cuff you. Hard, so it hurts.'

'Like to see you try it.'

'Would you?' George asked, his voice almost too low to hear even in that dozy afternoon quiet.

Brian Lippy saw two things. The first was that George could do it. The second was that George sort of wanted to do it. And Sandra McCracken would see it happen. Not a good thing, letting your bitch see you get cuffed. Bad enough she saw you getting busted.

'You'll be hearing from my lawyer,' said Brian Lippy, and got into the back of the cruiser.

George slammed the door and looked at me. 'We're gonna hear from his lawyer.'

'Don't you hate that,' I said.

The woman poked my arm with something. I turned and saw it was the corner of her driver's license laminate. 'Here,' she said. She was looking at me. It was only a moment before she turned away and began rummaging in her bag again, this time coming out with a couple of tissues, but it was long enough for me to decide she really was straight. Dead inside, but straight.

'Trooper Jacubois, the vehicle operator states his registration is in his truck,' George said.

'Yeah, I have it.'

George and I met at the pickup's ridiculous jacked rear bumper - I DO WHATEVER THE LITTLE

VOICES TELL ME TO, I EAT AMISH - and I handed him the registration.

'Will she?' he asked in a low voice.

'No,' I said.

'Sure?'

Вы читаете From a Buick 8
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату