“ ’Tain’t Logan Killicks Ah wants you to have, baby, it’s protection. Ah ain’t gittin’ ole, honey. Ah’m done ole. One mornin’ soon, now, de angel wid de sword is gointuh stop by here. De day and de hour is hid from me, but it won’t be long. Ah ast de Lawd when you was uh infant in mah arms to let me stay here till you got grown. He done spared me to see de day. Mah daily prayer now is tuh let dese golden moments rolls on a few days longer till Ah see you safe in life.”

“Lemme wait, Nanny, please, jus’ a lil bit mo’.”

“Don’t think Ah don’t feel wid you, Janie, ’cause Ah do. Ah couldn’t love yuh no more if Ah had uh felt yo’ birth pains mahself. Fact uh de matter, Ah loves yuh a whole heap more’n Ah do yo’ mama, de one Ah did birth. But you got to take in consideration you ain’t no everyday chile like most of ’em. You ain’t got no papa, you might jus’ as well say no mama, for de good she do yuh. You ain’t got nobody but me. And mah head is ole and tilted towards de grave. Neither can you stand alone by yo’self. De thought uh you bein’ kicked around from pillar tuh post is uh hurtin’ thing. Every tear you drop squeezes a cup uh blood outa mah heart. Ah got tuh try and do for you befo’ mah head is cold.”

A sobbing sigh burst out of Janie. The old woman answered her with little soothing pats of the hand.

“You know, honey, us colored folks is branches without roots and that makes things come round in queer ways. You in particular. Ah was born back due in slavery so it wasn’t for me to fulfill my dreams of whut a woman oughta be and to do. Dat’s one of de hold-backs of slavery. But nothing can’t stop you from wishin’. You can’t beat nobody down so low till you can rob ’em of they will. Ah didn’t want to be used for a work-ox and a brood-sow and Ah didn’t want mah daughter used dat way neither. It sho wasn’t mah will for things to happen lak they did. Ah even hated de way you was born. But, all de same Ah said thank God, Ah got another chance. Ah wanted to preach a great sermon about colored women sittin’ on high, but they wasn’t no pulpit for me. Freedom found me wid a baby daughter in mah arms, so Ah said Ah’d take a broom and a cook-pot and throw up a highway through de wilderness for her. She would expound what Ah felt. But somehow she got lost offa de highway and next thing Ah knowed here you was in de world. So whilst Ah was tendin’ you of nights Ah said Ah’d save de text for you. Ah been waitin’ a long time, Janie, but nothin’ Ah been through ain’t too much if you just take a stand on high ground lak Ah dreamed.”

Old Nanny sat there rocking Janie like an infant and thinking back and back. Mind-pictures brought feelings, and feelings dragged out dramas from the hollows of her heart.

“Dat mornin’ on de big plantation close to Savannah, a rider come in a gallop tellin’ ’bout Sherman takin’ Atlanta. Marse Robert’s son had done been kilt at Chickamauga. So he grabbed his gun and straddled his best horse and went off wid de rest of de gray-headed men and young boys to drive de Yankees back into Tennessee.

“They was all cheerin’ and cryin’ and shoutin’ for de men dat was ridin’ off. Ah couldn’t see nothin’ cause yo’ mama wasn’t but a week old, and Ah was flat uh mah back. But pretty soon he let on he forgot somethin’ and run into mah cabin and made me let down mah hair for de last time. He sorta wropped his hand in it, pulled mah big toe, lak he always done, and was gone after de rest lak lightnin’. Ah heard ’em give one last whoop for him. Then de big house and de quarters got sober and silent.

“It was de cool of de evenin’ when Mistis come walkin’ in mah door. She throwed de door wide open and stood dere lookin’ at me outa her eyes and her face. Look lak she been livin’ through uh hundred years in January without one day of spring. She come stood over me in de bed.

“ ‘Nanny, Ah come to see that baby uh yourn.’

“Ah tried not to feel de breeze off her face, but it got so cold in dere dat Ah was freezin’ to death under the kivvers. So Ah couldn’t move right away lak Ah aimed to. But Ah knowed Ah had to make haste and do it.

“ ‘You better git dat kivver offa dat youngun and dat quick!’ she clashed at me. ‘Look lak you don’t know who is Mistis on dis plantation, Madam. But Ah aims to show you.’

“By dat time I had done managed tuh unkivver mah baby enough for her to see de head and face.

“ ‘Nigger, whut’s yo’ baby doin’ wid gray eyes and yaller hair?’ She begin tuh slap mah jaws ever which a’way. Ah never felt the fust ones ’cause Ah wuz too busy gittin’ de kivver back over mah chile. But dem last lick burnt me lak fire. Ah had too many feelin’s tuh tell which one tuh follow so Ah didn’t cry and Ah didn’t do nothin’ else. But then she kept on astin me how come mah baby look white. She asted me dat maybe twenty-five or thirty times, lak she got tuh sayin’ dat and couldn’t help herself. So Ah told her, ‘Ah don’t know nothin’ but what Ah’m told tuh do, ’cause Ah ain’t nothin’ but uh nigger and uh slave.’

“Instead of pacifyin’ her lak Ah thought, look lak she got madder. But Ah reckon she was tired and wore out ’cause she didn’t hit me no more. She went to de foot of de bed and wiped her hands on her handksher. ‘Ah wouldn’t dirty mah hands on yuh. But first thing in de mornin’ de overseer will take you to de whippin’ post and tie you down on yo’ knees and cut de hide offa yo’ yaller back. One hundred lashes wid a raw-hide on yo’ bare back. Ah’ll have you whipped till de blood run down to yo’ heels! Ah mean to count de licks mahself. And if it kills you Ah’ll stand de loss. Anyhow, as soon as dat brat is a month old Ah’m going to sell it offa dis place.’

“She flounced on off and let her wintertime wid me. Ah knowed mah body wasn’t healed, but Ah couldn’t consider dat. In de black dark Ah wrapped mah baby de best Ah knowed how and made it to de swamp by de river. Ah knowed de place was full uh moccasins and other bitin’ snakes, but Ah was more skeered uh whut was behind me. Ah hide in dere day and night and suckled de baby every time she start to cry, for fear somebody might hear her and Ah’d git found. Ah ain’t sayin’ uh friend or two didn’t feel mah care. And den de Good Lawd seen to it dat Ah wasn’t taken. Ah don’t see how come mah milk didn’t kill mah chile, wid me so skeered and worried all de time. De noise uh de owls skeered me; de limbs of dem cypress trees took to crawlin’ and movin’ round after dark, and two three times Ah heered panthers prowlin’ round. But nothin’ never hurt me ’cause de Lawd knowed how it was.

“Den, one night Ah heard de big guns boomin’ lak thunder. It kept up all night long. And de next mornin’ Ah could see uh big ship at a distance and a great stirrin’ round. So Ah wrapped Leafy up in moss and fixed her good in a tree and picked mah way on down to de landin’. The men was all in blue, and Ah heard people say Sherman was comin’ to meet de boats in Savannah, and all of us slaves was free. So Ah run got mah baby and got in quotation wid people and found a place Ah could stay.

“But it was a long time after dat befo’ de Big Surrender at Richmond. Den de big bell ring in Atlanta and all de men in gray uniforms had to go to Moultrie, and bury their swords in de ground to show they was never to fight about slavery no mo’. So den we knowed we was free.

“Ah wouldn’t marry nobody, though Ah could have uh heap uh times, cause Ah didn’t want nobody mistreating mah baby. So Ah got with some good white people and come down here in West Florida to work and make de sun shine on both sides of de street for Leafy.

“Mah Madam help me wid her just lak she been doin’ wid you. Ah put her in school when it got so it was a school to put her in. Ah was ’spectin’ to make a school teacher outa her.

Вы читаете Their Eyes Were Watching God
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату