letter and in spirit defend it in every way against the incursions of alien worlds. That he will observe its sacred rites, honour its crest, and in due time instil into the first male of his loins, reverence for its every stone until among his fathers he has added, in the tomb, his link to the unending chain of Groans. So be it.’

Barquentine wiped the water from his face with the flat of his hand and wrung out his beard again. Then he fumbled for his crutch and hoisted himself on to his leg. With his free arm he pushed aside a branch and screamed down through the branches:

‘Are you skulks ready?’

The two Raftmen were ready. They had taken Titus from Nannie Slagg and were standing on the raft of chestnut boughs at the lake’s edge. Titus was sitting at their feet in the middle of the raft, the size of a doll. His sepia hair was stuck to his face and neck. His violet eyes were a little startled. His white smock clung to him so that the form of his little body was divulged.

The clinging cloth was luminous.

‘Push off, curse you! Push off!’ yelled Barquentine. His voice raked the water’s surface east to west.

With a long, gradual shoving of their poles the two men propelled the raft into deeper water. Moving up either side of the raft and plunging their poles a dozen or so times brought them near the centre of the lake. In a leather bag hung at his waist the older of the two Raftmen had the symbolic stone, ivy branch and necklace of snail-shells. The water was now too deep for them to strike bottom and they dived over the side and, turning, clasped the edge of the raft. Then, striking out, frog-like with their legs, they had soon brought the raft to the approximate position.

‘More to the west!’ screamed Barquentine from the shore. ‘More to the west, idiots!’

The swimmers splashed themselves around to the adjacent edge of the raft and once more began to kick out. Then they lifted their heads from the rain-prodded water and stared in the direction of Barquentine’s voice.

‘Hold!’ yelled the unpleasant voice. ‘And hide your damned selves!’

The two men worked their way around until their heads were very nearly obscured by the thick chestnut rim of the raft on the far side from the trees.

With only their faces bobbing above the surface they trod water. Titus was alone. He stared about him, bewildered. Where was everybody? The rain streamed over him. His features began to pucker and his lips to tremble, and he was about to burst into tears when he changed his mind and decided to stand up instead. The raft had become quite still and he kept his balance.

Barquentine grunted to himself. This was good. Ideally speaking, the prospective Earl should be on his feet while being named. In the case of Titus this tenet would naturally have had to be waived if the infant had decided to keep seated or to crawl about.

‘Titus Groan,’ cried the ancient voice from the shore, ‘the Day has come! The Castle awaits your sovereignty. From horizon to horizon all is yours, to hold in trust – animal, vegetable and mineral, time without end, save for your single death that cannot stem a tide of such illustrious Blood.’

This was the Raftmen’s cue, and clambering over the side they placed the necklace of snails around the little wet neck, and as the voice from the shore cried, ‘Now!’ attempted to place in Titus’ hands the stone and the ivy branch.

But he would not hold them.

‘Hell’s blood and gallstones!’ screamed Barquentine, ‘what’s the matter? Rot your hides! what’s the matter? Give him his stone and ivy, curse you!’

They opened his little fingers with difficulty and placed the symbols against his palms, but he snatched his hands away from them. He would not hold the things.

Barquentine was beside himself. It was as though the child had a mind of its own. He smote the stage with his crutch and spat with fury. There was not one, either, among the dripping trees or along the strip of bubbling sand – not one whose eyes were not fixed on Titus.

The men on the raft were helpless.

‘Fools! fools! fools!’ came the hideous voice through the rain. ‘Leave them at his feet, curse your black guts! Leave them at his feet! Oh, body of me, take your damned heads away!’

The two men slipped back into the water, cursing the old man. They had left the stone and the ivy branch on the raft at the child’s feet.

Barquentine knew that the Earling was to be completed by noon: it was decreed in the old tomes and was Law. There was barely a minute to go.

He swung his bearded head to left and right. ‘Your Ladyship, the Countess Gertrude of Gormenghast! Your Ladyship Fuchsia of Gormenghast! Their Ladyships Cora and Clarice Groan of Gormenghast! Arise!’

Barquentine crutched himself forward on the slippery stage until he was within a few inches of the edge. There was no time to lose.

‘Gormenghast will now watch! And listen! It is the Moment!’

He cleared his throat and began and could not stop, for there was no time left. But as he cried the traditional words, his fingernails were splintering into the oakwood of his crutch and his face had become purple. The huge beads of sweat on his brow were lilac, for the colour of his congested head burned through them.

‘In the sight of all! In the sight of the Castle’s Southern wing, in the sight of Gormenghast Mountain, and in the sacred sight of your forefathers of the Blood, I, Warden of the immemorial Rites proclaim you, on this day of Earling, to be the Earl, the only legitimate Earl between heaven and earth, from skyline to skyline – Titus, the Seventy- seventh Lord of Gormenghast.’

A hush most terrible and unearthly had spread and settled over the lake, over the wood and towers and over the world. Stillness had come like a shock, and now that the shock was dying, only the white emptiness of silence remained. For while the concluding words were being cried in a black anger, two things had occurred. The rain had ceased and Titus had sunk to his knees and had begun to crawl to the raft’s edge with a stone in one hand and an ivy branch in the other. And then, to the horror of all, had dropped the sacrosanct symbols into the depths of the lake.

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату