WHEN THEY ARRIVED AT THE depot, the train was already waiting and loading passengers while the engine rhythmically panted steam in anticipation of departure. Dr. Lao-Hong thanked Master Ah Chung for all his efforts, and especially for the excursion out on the bay to watch the fishermen. He said he didn’t know whether he would be coming back with the courier, but he doubted it. He said the rest of the journey was now in their hands. Master Ah Chung understood the meaning of the last remark and heartily thanked the doctor for all his patience, wisdom, and sympathy.

As if on cue, a deputation of three tong elders suddenly appeared. They had come, they said, to wish the doctor a safe journey, and to present him with a small token of their sincere appreciation for all his efforts on their behalf. The senior member present bowed and handed Dr. Lao-Hong a small polished rosewood case secured with a dark blue velvet ribbon. The conductor then called for all passengers to board the train, so the doctor quickly bowed and bid Master Ah Chung and the other tong elders farewell. As he mounted the steps to his carriage, he turned and said he would pray for a successful outcome to their endeavors. Master Ah Chung said they would do likewise for him.

As the train departed the depot and slowly rolled north along the bay, it once again entered a low, dense fog bank that obliterated the landscape in all directions. Dr. Lao-Hong took the opportunity to close his eyes, and within moments he was drifting in a half dream, lost in a thorny miasma of uncomfortable reflections. He realized, and not for the first time, that he had instigated either something very fine and good, or something very calamitous. However, the doctor was fair enough to acknowledge that only the final verdict of history counted for anything. But for now, he felt far too close to the situation to have any accurate perspective at all. The best he could do was to pray sincerely that in the end, history would take the side of the poor villagers who had suffered perennial indifference from all quarters, even from their more successful countrymen. And despite all hazards, they endured and prospered reasonably well, relying solely upon their own skills, courage, faith, and endurance—and all that without the least assistance from their white neighbors.

THE DOCTOR AWOKE FROM HIS daydreams with the bright morning sun flashing off the window glass and into his eyes. The train had moved out of the fog as it climbed away from the coast. Dr. Lao-Hong shaded his eyes and looked down to avoid the glare. He caught sight of the tong elders’ gift resting on the seat next to him. He picked it up, placed it on his lap, and carefully removed the ribbon. When he opened the little chest, what he saw almost took his breath away. There, nestled in a molded bed of plush blue velvet, was one of the most beautiful cup-and- saucer sets he had ever seen. The items were fashioned from flawless, white bone china so thin and delicate that one could almost read print through the translucent glaze. Around the body of the cup and the rim of the saucer, elaborate Chinese characters had been delicately pressed into the damp medium before it had been glazed. Like a watermark, the characters only appeared when light passed through the delicate opalescent glaze. The doctor held up the saucer to the light and read the inscription: “Mankind poses questions for which there are no answers. Without devotion chaos ensues.”

Upon his return, Dr. Lao-Hong attended upon his uncles, who were truly delighted to hear his report. They praised his efforts and rewarded his services with a purse of Mexican gold pesos valued at five hundred dollars. The doctor politely accepted the purse and said he was pleased to be of service on such an important mission.

The hardest aspect of Dr. Lao-Hong’s return home was the fact that he was barred from divulging the slightest detail of the negotiations to Mui Choi. Perhaps one day he would unburden his soul, but he doubted it. The doctor instinctively knew he was now shackled to the consequences of his actions to the grave and beyond.

TEN DAYS LATER HIS UNCLES summoned the doctor once again, and this time he was informed that all the arrangements, both financial and practical, had been set in motion. In accordance with the agreed stipulations, the Three Corporations were going to send their chief clerk, Master Chow Eng-Shu, to supervise the packing and shipping of the goods. But that aside, the doctor was still the only person who had viewed the treasure in some detail, and could justly verify that the items to be packed were the same ones that he had seen. Therefore, it was deemed a necessity that their astute nephew should accompany Master Chow Eng-Shu back to Monterey, make the necessary introductions to the local tong elders, and see that all proper arrangements were set in place. After that, he was free to take the train back to San Francisco at his leisure. His uncles promised that this important task, once accomplished, would be handsomely rewarded.

Dr. Lao-Hong saw no way to avoid this last mission, and so resigned himself to honor his uncles’ wishes, even though it placed him in an awkward position. With all eyes on him, and without the least hesitation, the doctor obediently agreed. Any other response would have been noted with some suspicion.

FOUR DAYS LATER THE DOCTOR and Master Chow Eng-Shu arrived back at the depot in Monterey at five o’clock in the afternoon. Word had been sent ahead, so Master Ah Chung and a delegation of tong elders were at the depot when the train arrived. The doctor was treated with the greatest respect, as was Master Chow Eng-Shu. They were taken to Lady Yee’s house to refresh themselves, share a light meal, and take tea with their hostess. Lady Yee was delighted to see the doctor again so soon, and she promised her esteemed guests that a fine feast would be waiting when they finished the day’s business.

Later, the doctor and his clerk were escorted to the tong hall, where they were reverently shown the altar and Zhou Man’s stone plaque and the jade seal. The plaque had been carefully cleaned and the relief decoration polished so the whole stone reflected a deep brilliance; even the gold inlaid characters twinkled like stars. The great giraffe seal of pink jade was also displayed to advantage. It shimmered to its depths, as though it had been carved and polished only recently. The Imperial power and majesty the jewel implied were tangible for everyone who gazed upon it.

Master Chow Eng-Shu, who was a man of considerable education, was truly impressed with what he saw. He was, unlike the doctor, capable of reading the Chinese inscription in its entirety, which impressed everyone. The text was set down in characters that had been much modified over the centuries. It was therefore difficult to read by those who were not trained as scholars, and even then it would have required some research and study. However, Master Chow Eng-Shu, who was accustomed to reading and evaluating older documents, appeared to have no trouble deciphering the text.

He then closely examined the beautiful jade seal and pronounced it authentic, barring further study. He pointed to a character surmounting the admiral’s personal chop and said that in modern Chinese it might be incorrectly translated as “head of the dragon.” But in fact, in ancient Chinese texts it represented a sign meaning that the bearer was the personal servant of Emperor Zhu Di. Only high-ranking officials of the Imperial Court were allowed, nay required, to include this character surmounting their personal chops.

Dr. Lao-Hong was very impressed with Master Chow Eng-Shu’s scholarship in these matters, but he was also quite relieved when the clerk declared that the artifacts appeared authentic in every detail. It was only then that the doctor realized just why his uncles had assigned Master Chow Eng-Shu to supervise the exchange. If the stones had indeed been forgeries, they would not have passed such close inspection. Simple fishermen hadn’t the skill or scholarship to create such artifacts. Add to that the fact that Zhou Man’s seal was carved from a rare piece of pink jade of such unusual size and purity that one could not but believe that its authenticity was beyond question. The clerk took the doctor aside and, in a low voice, said that the jade seal alone, even if it only had once belonged to a middling court official, would be worth ten times the price offered for the whole lot.

———

THAT NIGHT LADY YEE AGAIN entertained her guests in grand style. Master Chow Eng-Shu was very

Вы читаете In the Shadow of the Cypress
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату