reaction at first. He’ll mull things over in his head for a while, and then get back to us when he’s made a decision.”

“Does he speak English well?”

Robert laughed. “Are you kidding? He’s an honors graduate of Harvard Law and pulled second billing in a class of ninety-three. And like that lovely friend of yours at the aquarium, he speaks better English than I do. And you know something odd, in my whole life I’ve never seen him lose his temper or swear. Not once. Not even in Chinese.”

“And your point is?”

“My point is, think before you speak. My father believes that lazy or haphazard use of language indicates lazy and disordered thinking. He once fired one of his top men because he overheard him swearing on the phone to a supplier.”

“Well, perhaps you should do all the talking.”

“Not at all. He’ll want to ask you questions. Just answer him as simply and succinctly as you can, and never embroider your sentiments for his consumption. He hates flattery and glib responses, and can spot a hustle while it’s still over the horizon. Would you believe it, I never got away with a single thing as a kid. It was like he had eyes in the back of his head, and he was always five steps ahead of me in everything. But no matter what I did, he never once raised his hand or his voice to me. He didn’t have to. I lived in terror of his lectures. All he had to do was say that I had disappointed him, and dishonored my ancestors, and I would break down in tears and confess to everything. Hell, I’d even confess to things I didn’t do, just in the hope he’d let up on the lecture.”

Luke sniggered. “Well, I do hope you’ve learned a few new moves since then. I didn’t drive all this way just to witness your long-suffering father administer corporal punishment for the first time.”

Robert let the comment pass with a nod and suggested that they make an early night of it. He said that they would have to be on their toes in the morning to make plans for the presentation, something best done with a clear head and sharp perception. Luke agreed and said that he could really use the sleep. The day had been long and the weekend traffic like a slow parade of escaped mental patients.

The bedroom reserved for Luke was large and beautifully appointed. It had an attached bathroom that was bigger than his kitchen at home. Robert said that Mrs. Martinez had taken the liberty of unpacking his bag and that he would find everything neatly hanging in the closet. Luke would also find a suit, shirt, tie, and shoes to wear at the meeting. He then bid his friend good night and retired to his own room across the hall.

Luke found all his things had been laid out neatly. His shaving kit had been placed in the bathroom, and when he checked the closet he found all his clothes had been placed on hangers. But he was even more surprised to find a beautiful pearl-gray Armani suit hung up there as well. On the floor of the closet he discovered a handsome pair of expensive oxblood dress shoes. Out of curiosity Luke tried them on, and they fit as though they had been custom- made for him.

The next morning at eight thirty, Mrs. Martinez awakened Luke with a tray of coffee and the morning paper. She said that breakfast would be served in thirty minutes.

Over generous portions of bacon and eggs, Robert told Luke how he believed the meeting should be conducted. He would make the introductory remarks, and then Luke would take over. He should explain how and when the discovery of the papers had taken place, and how he had come to seek out Robert at Stanford for help. He cautioned his friend to answer all questions honestly, but to volunteer nothing beyond what was asked, and to voice no unfounded opinions, as it would sound like a sales pitch. Robert said his father was in the habit of making up his own mind without encouragement to believe things one way or the other.

Next, Robert would take over and contribute his own translation of the inscriptions, as his father would be unfamiliar with many of the more esoteric characters in the ancient text. Though he was fluent in Mandarin and Cantonese, Wu senior was not versed in ancient forms of either dialect. Finally they would show Dr. Gilbert’s old photographs of the artifacts, which would stand as proof that the rubbings had come from the artifacts themselves. In closing, they would state what they believed was needed to further their search by way of information, tong cooperation, and financial assistance. Lastly, Robert said they should leave his father alone to read Dr. Gilbert’s journal for himself, as he preferred privacy when reading. He was also in the habit of making his own notes, so a notebook would be supplied.

After all the material arrangements had been made, Luke and Robert retired to shower and get dressed for lunch. Robert expected his father to be diligently punctual. It was one of the things he demanded of himself, and of others.

Robert and Luke, warned by the gate buzzer, were waiting outside when Mr. Wu senior arrived at the door in a chauffeured town car. The driver was a large, muscular Chinese gentleman. Luke could only assume he also served as Mr. Wu’s bodyguard.

Robert introduced his father as Lawrence H. Wu, and Luke was surprised to find such a close physical resemblance between father and son. Mr. Wu senior was a tall, dapper gentleman of erect posture, patrician bearing, and indeterminate age. His hair was jet black and impeccably trimmed, and his features were handsome and open, though one side of his mouth hinted at a face that preferred smiling. He was handsomely dressed in an expensively tailored but understated black silk suit.

During lunch the elder Wu politely queried Luke on his background and education, and seemed moderately impressed with what he heard. Everyone meticulously avoided any mention of business while eating. Robert had warned Luke that his father never discussed matters of importance when at the table. He thought it uncouth, and believed that meals were to be enjoyed without mundane references tainting the experience.

After lunch they retired to the south wing, and Robert began the presentation. Then Luke took over as planned. However, Robert was quite unprepared for the response his father exhibited. Routinely polite but unresponsive to most things, his father surprisingly became quite animated by what he was hearing and seeing. It appeared that the subject of Zhou Man’s discovery of California had touched a nerve that, for the moment, completely engrossed all of Mr. Wu’s attention and enthusiasm.

Robert was so amazed that when Luke looked at his partner for an insight, all Robert could do was raise his eyebrows and shrug his shoulders in confusion. He’d never seen his father so engrossed in anything before. And then, quite unexpectedly, Wu senior politely requested that Mr. Lucas stay while he read Dr. Gilbert’s journal, just in the event that he had any questions about the professor’s entries. Again, Robert could do nothing but shake his head and shrug as he left the room to arrange for tea to be served.

When Robert’s father left the house, promptly at 3:30 p.m., Robert and Luke were standing in the driveway to see him off. Under his breath, Robert told Luke to bow, but only slightly, as his father’s car drove off. “It’s more respectful than waving,” he whispered.

Вы читаете In the Shadow of the Cypress
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату