rippling halo. There was too much of it for her to wear one of the pillbox hats that Mrs. Kennedy had made all the rage, so she wore a bandeau instead, perched precariously forward on her head and held in place with a half dozen pins that pricked at her skull.

The girls noticed her too, of course. Their stares were as hard as the men’s, if significantly less sympathetic. It was a Sunday, after all. Business was slow.

“Beefeater and tonic, easy on the tonic,” Naz said to the bartender, who was already setting a chilled Collins glass on the bar. “A splash of Rose’s lime, please. I haven’t eaten anything all day.”

She tried not to gulp her drink as she perched herself on the bar stool, not quite facing the room—that would read as too obvious, too desperate—but not quite facing the bar either. The perfect angle to be looked at, yet not seem to look back. There was the mirror over the bar for that.

She brought her glass to her lips, was surprised to find it empty. That was quick, even for her.

That’s when she noticed him. He’d stationed himself at the darkest corner of the bar, faced his drink like a defendant before a judge. Both hands were wrapped around the stem of his martini and his gaze was aimed directly at the olive at the bottom of the shallow pool. There was a sober expression on his face—ha! —as if he regarded what the drink was telling him very, very seriously.

Naz shifted her gaze to the mirror to study him more openly, tried to sort his vibe from the general miasma in the room. A new word, vibe. Part of the hipsters’ jargon, which was creeping into the language like uncracked peppercorns that popped between your teeth. But you didn’t need a special vocabulary to see that something was bothering this guy. A bitter olive that only a river of gin could keep below the surface. The sharpness of his eyes, the broad plain of his forehead below his dark hair, the delicate movement of his fingers all said that he was an intelligent man, but this wasn’t a problem he could solve with his mind. His shoulders were broad, his waist narrow, and, though he hunched over his martini like a dog guarding a bone, his spine was supple, not bowed. So he was athletic, too. But there were some things you couldn’t run away from. Some things only alcohol could keep at bay.

With a start, Naz realized the man was watching her as intently as she was watching him, his amused smile bracketed by a pair of C-shaped dimples. Caught out, she shifted her gaze from the mirror to his eyes.

“The last time a pretty girl stared at me this hard, my house brothers had written D-I-M-E on my forehead.”

Naz reached for her glass, then remembered it was empty. The jig was up. She abandoned her empty glass and walked down to the end of the bar. If nothing else, she was pretty sure he was good for a drink.

Up close he was easier to read. His vibe. His energy. He was troubled, sure, but he was also horny. He was here for a drink, but he’d take something more if it came his way. It just had to be someone he could pretend was as complicated as himself. As—what was the word the beatniks liked?—deep, that was it.

She smiled as politely as her mother had taught her all those years ago. “Dime? Or perhaps di me. Spanish for—”

“‘Tell me.’” An embarrassed chuckle. “It’s rather more jejune than that.”

“Jejune,” Naz said mockingly. “In that case, dit moi indeed.”

She’d fixed the accent—local, refined but also relaxed—and the shirt, which, though a little worn around the cuffs (French, fastened with tarnished silver knots), was bespoke. The knowledge that he was of the patrician classes emboldened her. She knew these people. Had been raised by them, manipulated by them on three different continents, and learned how to manipulate in turn.

The man shook his head. “I’m sorry, the story isn’t repeatable in polite company.”

“Well, why don’t you tell me what you’re drinking, and we’ll start there.”

He held up his martini glass. “I believe we are both drinking gin. Although I prefer mine without all that tonic, which only dilutes the alcohol.”

“Oh, but the carbonation speeds its absorption, and the quinine is good for treating malaria, should you travel to exotic climes.”

“I’m afraid summers in Newport is as far south as I’ve gone.” The man waved a finger between their glasses as though it were a magic wand that could refill them—a task the bartender accomplished almost as quickly. “My grandmother swore that quinine kept her gout in check. She took an eyedropper full every evening, although I think the decanter of vermouth in which she took it had something to do with any salacious effects she realized. Salubrious, I mean.” The man’s blush was visible even in the dim light. “Salubrious effects.”

Naz touched her G&T to his martini. They each sipped longly, then sipped again. Once again Naz prompted:

“D-I-M-E.”

“Okay.” The man chuckled. “You asked for it. As part of the initiation ritual into my finals club, pledges were required to submit themselves, if you take my meaning, to a female volunteer known as ‘the coin mistress,’ who translated inches to cents, which were then recorded on the pledge’s forehead in indelible ink. Anyone below a nickel was refused membership. I was one of only three dimes, which, frankly, surprised me, since I’m pretty sure I’m one or two pennies short of the mark.”

He fell silent for a moment. Then:

“I cannot believe I just told you that story. Actually, I don’t know what’s worse. The fact that I told the story, or the fact that I said I was one or two pennies short of the mark.”

Naz laughed. “I feel as though I should say something about how much candy eight cents will buy, or nine—” She broke off, blushing even more than her companion, and the man waved his hands like a drowning swimmer.

“Bartender! It is very clear we are not drunk enough for this conversation!”

“So tell me,” Naz said while they waited for their refills, “what has your brow so furrowed this evening?”

“I, uh—” The man’s forehead wrinkled even more as he tried to figure out what she meant. “I have to get the first chapter of my thesis to my advisor by tomorrow afternoon.”

“You seem a little old to be an undergraduate.”

Вы читаете Shift: A Novel
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату