37
Jose Corti. Dictonnaire abrege du surrealisme. Jose Corti editeur. Paris, 1969.
38
Лиля Брик - родная сестра Эльзы Триоле. - Примеч. ред.
39
Торговцы векселями. - Примеч. ред.
40
Caresse (фр.) - ласка, лесть. - Примеч. пер.
41
О Гертруде Стайн см.: Rober Mac Almon et Kay Boyle. Being geniuses together. Doubleday, New York; Silvia Beach. Shakespeare and Cо. Mercure de France; Bernard Fay. Les Precieux, Librairie Academique Perrin; Gabriel Fournier. Cors de chasse, Cailler, Geneve; Ernest Hemingway. Paris est une fete, Gallimard; Man Ray. Autoportrait, Robert Laffont; Fernande Olivier. Picasso et ses amis, Stock; Andre Salmon. Souvenirs sans fin, Gallimard; Gertrude Stain. The Autobiography of Alice B.Toclas. Harcourt Brace and Cо, New York.
42
«Миронтон-миронтен…» - видимо, заимствовано из традиционного песенного припева. - Примеч. пер.