“Oh,” Sticky said, looking uncomfortable. “Um, sorry. Han was already very old. He died a long time ago. Mr. Benedict’s aunt mentioned that in her letter.”
“She did?” Constance said, turning on him. “Why didn’t you say so earlier?”
Sticky clenched his teeth. “Because Mr. Schuyler came in before we
“Can you tell us what it said?” Reynie asked.
“It was in English, actually,” Sticky said. “Shall I quote it? Or would you rather I —?”
“Absolutely,” said Kate. “Quote away.”
And so Sticky recited the letter:
The children were appalled. It was a very disagreeable letter, and as Sticky finished quoting it — the rest was devoted to outrageous prices and noisy neighbors — Reynie wondered what Mr. Benedict must have thought of it. Knowing him, he’d probably found his aunt’s superior tone amusing; Mr. Benedict was not the sort of person to waste a good chuckle on indignation. But then again, Reynie reflected, he must have been disappointed to find yet another example of such unpleasantness in his family.
“I suppose,” said Kate when Sticky had finished, “they hid her letter because it mentions Han and the secret trip they were planning. They were being awfully careful.”
“Why not just destroy it?” Constance said. “A nasty letter like that! Why on earth would Anki keep it?”
Kate snorted with laughter. Of the few letters Constance had ever sent her, not one could be considered pleasant, exactly. “Probably for the same reason I keep
Constance screwed up her face, uncertain if Kate’s comment was an insult or an admission of fondness. In fact, she rather thought it might be both.
Strictly speaking, Thernbaakagen lay not on the coast but beyond it. Like so many towns in Holland, it occupied land that the clever Dutch had reclaimed from the ocean. Bordered by the North Sea and crisscrossed by innumerable canals, the town seemed more water than land, and a great deal of its commerce depended on that fact. Fishing, shipping, and water transport had made Thernbaakagen, if not a large city, then at least a thriving, busy one, and the Hotel Regaal sat in the heart of its downtown.
Reynie, Sticky, and Constance could see the hotel sign from their busy corner two blocks away — but they weren’t looking at the sign. As they waited for Kate to return from a scouting run, they stood a short distance away from a snack cart, staring with watering mouths at all the food. The smell of fried potatoes, especially, made Reynie almost giddy with longing. But they had spent the last of their money on the bicycles.
One of those bicycles came barreling out of traffic now, ridden by a bespectacled girl with wild hair who hopped the curb and narrowly missed striking the snack cart. The owner of the cart leaped away, fearing for his toes, and said something in terse, disapproving Dutch.
“That’s what the old woman with the poodle said,” Constance muttered to herself, and Reynie, hearing her, realized she was right.
“I saw lots of well-dressed people with briefcases,” Kate reported, handing Sticky his spectacles and taking back her bucket, “but no Martina or S.Q. I think we’ll just have to chance it, don’t you?”
“I suppose we have no choice,” Reynie said, and catching the attention of the snack cart owner he asked if the man would keep an eye on their bicycles.
Upon hearing Reynie speak English, the man’s disapproving expression faded — as if for some reason he disliked Dutch children but found American ones tolerable — and he said gruffly that he would do so but that they must hurry; he could not spend his afternoon minding bicycles for children. Reynie thanked him, and with another curt nod the man handed Reynie a cone-shaped packet of hot, sliced potatoes — they resembled thick French fries — covered with a mayonnaise-like sauce. “I saw you looking,” he said. “Now go and hurry back.”
The children walked slowly toward the hotel, hungrily sharing the potatoes and keeping a wary eye on the people that passed them. The sidewalk was swarming with pedestrians, many of them in elegant, professional
