a staple at the French Market.

'It's just a humble beginning,' she had said. 'But that's why I need a little help with the kids. Just a watchful eye. A little tidying up. Perhaps some help for me. Nothing heavy. A maid comes in to do the hard stuff. Teenagers need a maternal surrogate when Mom's busy in the kitchen.' She laughed nervously, which, by inference, put Ann at ease, as if illustrating that she wasn't the only one with anxieties about the new arrangement.

As she talked, Ann remembered, she had lifted Mercedes, the spayed Siamese, from one of the upper open shelves, wedged between a can of Crisco and a box of brown sugar. The cat snuggled against her hair and briefly shared an Eskimo kiss before jumping to the floor, scurrying off to a sunny adjoining room that appeared to be filled with plants.

'There's an overgrown standard schnauzer, whose bark is worse than his bite, that you'll meet shortly. He spends the day servicing the local bitches. Mostly, he obeys only Oliver, who says that's because they both share the same drives.' She had flashed her smile again and giggled a throaty, girlish laugh. The reference to men's drives seemed to offer a female bond, and from that moment, sisterly affection began to ferment. Ann's confidence rose. The little exchange seemed to underline that first impression.

Barbara had mentioned in passing that the schnauzer's name was Benny, but it was Eve, their sixteen-year-old daughter, who had explained to Ann the not-so-subtle connection.

'Mercedes-Benz. Of course. I should have caught it immediately.' Ann had actually felt embarrassed.

'No reason to, Ann, really. It's just one of those very inside family things. It was Dad's idea.'

Reticence marked their first encounters. But Ann thought that was understandable, since the assignment of an au pair girl to watch over a sixteen-year- old seemed an insult by definition. Eve's first move was to give Ann the shock treatment.

'I keep my stash of pot behind Louisa May Alcott,' the girl explained as she introduced Ann to her room, the style of which was an obviously deliberate attempt on Eve's part to stem the tide of antiques that had engulfed the house. Every piece in it seemed ruffled with flowery prints except for the pink bookcase and Andy Gibb poster. The inside of the closet was a mess and schoolbooks were scattered under the bed.

'And I'm on the pill,' she said, watching Ann's face for a reaction. Ann's features were calculatingly immobile. She herself wasn't on the pill for two reasons, health and infrequency. She wasn't shocked, although she had made a mental note as to how much lower the starting age was now.

As if to buttress her rebel image, Eve offered Ann a cigarette, then lit up and inhaled deeply.

'Screw cancer.' She shrugged. To Ann, the bravado was a dead giveaway. Eve wasn't a brat at all. Just unsure, like most teenagers ... and adults.

'I don't smoke,' Ann had replied. T chew.'

Eve's giggle, like her mother's, seemed to break the tension.

'Really?' Eve had exclaimed, showing her age.

She was, Ann observed, vulnerable and gawky, still unfleshed and willowy, but with all the promise of inheriting her mother's Slavic sensuousness. With her father's blue eyes and rich, thick hair, she would soon be quite a beauty.

To make it with Eve, Ann knew instinctively, was to find some important way to illustrate her trust in the girl. She detested being so calculating as she searched for opportunities. But it meant a great deal to win Eve's favor, especially in practical terms. The job in the Roses' household was a stroke of luck. Banishment, for whatever reason, would be a personal and financial disaster.

The opportunity arose when Eve flunked math at Sidwell Friends School, a posh private school of Quaker origin for the children of the Washington elite. Eve, too frightened to tell her parents, confided the horror to Ann.

'I've disgraced them,' she cried.

Calming her down, Ann agreed to act as go-between, a role not without its risks. Oliver had been disappointed, but resigned. Barbara had been angry.

'Lack of preparation is a curse,' she had snapped. 'I know.' Ann had learned by then that Barbara had married at nineteen and had dropped out of college.

'I promised them you'd go to summer school if there were no recriminations or bad words,' Ann had announced proudly to Eve, who collapsed in shivery tears. In its way, it was a kind of victory and certainly represented a turning point between them.

'I'll make them proud,' Eve promised, her lips pursing in determination. There was, Ann had discovered, an invisible, fiercely competitive standard loose in the household. She wondered if it was a good thing.

This standard was at its most obvious in twelve-year-old Josh. What he wanted most of all was to be a member of the Sidwell Friends junior-varsity basketball team. She heard his basketball rattling, with irritating punctuality, against the backboard that his father had made in the alley over the double garage.

Like his sister, he, too, was a well-made mixture of his parents' genes: hazel eyes, cheekbones like his mother's, and a space between nose and lip that would surely in late adolescence sprout his father's thick moustache. His hair, sadly, was his mother's chestnut, which meant that he might not grow his father's salty, waved hair. Like Eve, he wore braces and it was a family joke, one of many, that the Roses were an orthodontist's dream.

Ann's relationship with Josh started out vague and unpromising. She had barely any memories of prepubesceht boys, having gone to a Catholic girls' school. To the stern sisters of that establishment, young boys, if they existed at all, were messengers of Satan. To her, Josh was, nevertheless, a challenge to be surmounted.

She found him one day hunched over his basketball on the third-floor landing outside her room. She had been studying and it was obvious when she saw him there, gloomy and distraught, that he had been waiting for her to come upon him 'accidentally.'

'You look like you just lost your best pal,' she had said, standing over him. He was holding the basketball in a tight embrace. He looked up at her, dry-eyed, but with a visible trembling of his lower lip that threatened the total collapse of his pseudo-manly courage. She sat down beside him, noting that he had deliberately left room for her on the step.

Вы читаете The War of the Roses
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×