is worth twenty thousand quid.  ' 'You want me to buy sight unseen-no

questions asked?  All right.  I'll give you four thousand-gold.

'Seven.'  'Four and a half,' countered Izzy.

'You bastard.  ' 'Four and a half.

'No, damn you.  Five!'  growled Sean.

'Five?

'Five!

'All right, five.

'Thanks, IZZy.  ' 'Pleasure, Mr.  Courtney.'

Sean described the location of his laager hurriedly.

'You can send someone out to pick it up.  I am going to run for the

Natal border as soon as it's dark.

'Keep off the roads and well clear of the railway.  Joubert has thirty

thousand men in Northern Natal, massed around Ladysmith and along the

Tugela heights.  ' Goldberg went to the safe and fetched five small

canvas bags from it.  'Do you want to check?'

'I'll trust you as you trusted me.  Good-bye, Izzy.'  Sean dropped the

heavy bags down the front of his shirt and settled them under his

belt.

'Good luck, Mr.  Courtney.'

There were two hours of daylight left when Sean finished paying his

servants.  He pushed the tiny pile of sovereigns across the tailboard

of the wagon towards the last man and went with him through the

complicated ritual of farewell, the hand-clapping and clasping, the

repetition of the formal phrases-then he stood up from his chair and

looked around the circle.  They squatted patiently, watching him with

wooden black faces-but reflected back from them he could sense Ins own

sorrow at this parting.

Men with whom he had lived and worked and shared a hundred hardships.

It was not easy to leave them now.

'It is finished,' he said.

' Yebho, it is finished.'  They agreed in chorus and no one moved.

'Go, damn YOU!  Slowly one of them stood and gathered the bundle of his

possessions, a kaross (or skin blanket), two spears, a cast-off shirt

that Sean had given him.  He balanced the bundle on his head and looked

at Sean.

-Nkosi!  ' he said and lifted a clenched fist in salute.

'Nonga,' Sean replied.  The man turned away and trudged out of the

laager.

'nosi!'

'Hlubi.

'Nkosi!'

'Lim.

A roll call of loyalty-Sean spoke their names for the last time, and

singly they left the laager.  Sean stood and watched them walk away in

the dusk.  Not one of them looked back and no two men walked together.

It was finished.

Wearily Sean turned back to the laager.  The horses were ready.

Three with saddles, two carrying packs.

Вы читаете The Sound of Thunder
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату