deal. Some old blue-nosed widow with trembling hands who fussed over him as if he were a wandering tomcat. Yes, that was it. For a moment the thought arrested her: he was a tomcat, a mercenary, and he didn’t give a damn for all the risk she’d taken to get him a clean change of clothes or the sacrifice of forgoing her lunch all this time. Suddenly she saw him in a new light: he’d been using her, that’s all, and he had no intention of coming back to her. She’d been fooling herself—there was no cross-cultural attraction there, no communication, no seduction. Damn him, she thought, and she went at her lunch as if she hadn’t eaten in a week.

Later, when her mind fell numb and she couldn’t stand it any longer, when she figured she’d given Jane Shine all the time in the world to settle in and clear out of her way, Ruth pushed herself up from the desk, glanced bitterly round the room—the blackened bananas, spotty pears, the dusty tins of sardines, anchovies and tuna—and slumped out the door. She was planning to skip cocktails and then have Saxby take her out to dinner on the mainland, putting off the inevitable—she just couldn’t face that hypocrite Jane Shine, not now, not today. But when she got to the big house and tried to duck up the stairs, Irving Thalamus shot out of the parlor, drink in hand, and caught her by the elbow. He wheeled her into his arms and dragged a quick kiss across her lips, and then he beamed at her, a little drunkenly, while she strained to look over his shoulder and scan the cocktail crowd for that ski-jump nose, that mass of dark iridescent flamenco-dancer’s hair, the extraterrestrial eyes and prim bosom, for that ethereal freak, Jane Shine.

Irving Thalamus squeezed her, smiling blearily and exhaling vodka fumes in her face. “Hey,” he said, his smile dissolving momentarily, “no Jane. She never showed.”

Ruth felt a surge of hope. She pictured the wreckage of the plane scattered across a rocky slope, twisted shards of steaming metal, flesh for the crows to pluck, the auto crushed like an accordion, the train flung from the rails. I’m sorry, Ruthie, very sorry, Septima had told her, but once the board has made its decision, I don’t presume to challenge it. If they feel Miss Shine is qualified—and I must say her reputation precedes her—then I can only welcome her and make her feel at borne, as I do hope I do with all our artists.

“I thought she was supposed to be here this morning?”

Thalamus shrugged.

“Has she called? Has anybody heard anything?”

“You know Jane,” he said.

Yes, she knew her. They’d been at Iowa together, the first year, before Ruth dropped out and tried her luck at Irvine. From the moment she walked into the classroom with her downcast eyes and bloodless pale skin beneath a bonnet of pinned-up hair, Jane was royalty—anointed and blessed—and Ruth was shit. She wrote about sex— nothing but—in a showy over-refined prose Ruth found affected, but which the faculty—the exclusively male faculty—discovered to be the true and scintillating voice of genius. Ruth fought it. She did. This was her arena, after all, and she did manage to captivate one of the instructors, a skinny bearded hyperkinetic visiting poet from Burundi. But he didn’t speak English very well, and perhaps for that reason—or perhaps because he was temporary and wore tribal tattoos on his lips and ears—he didn’t carry much weight. At the end of the year, when the second-year fellowships were announced, Jane Shine swept all before her.

In anger and frustration, Ruth had quit Iowa and gone home to California and Irvine, where she managed to produce the story that won her her first acceptance in Dichondra. But even that small triumph was soured for her—ruined, squashed, throttled in the cradle—when she came home after a modest celebration with two of her classmates to find that month’s Atlantic in the mailbox and Jane Shine’s story—the very same overwrought sexual saga she’d presented in class at Iowa—nestled there in that familiar hieratic print between a Very Important Article and a Very Important Poem. And then, in quick succession, Jane’s stories appeared in Esquire, The New Yorker and the Partisan Review, and then she had a collection out and her picture was everywhere and the critics—the exclusively male critics—fell over dead with the highest, most exquisite praise of their careers on their dying lips. Yes, Ruth knew her.

“What do you mean?” she said.

“She likes to make an entrance, is what I mean. Stir up a little drama, make us stew a bit. She’s a killer, she really is. One of the heavyweights.”

It was an awkward moment. Worse: it was a moment of grinding despair, of defeat and desolation. She couldn’t tear at the edifice of Jane Shine directly—Jane and Irving Thalamus had been at a writers’ conference in Puerto Vallarta together and they were soulmates and eternal buddies, if not something even more intimate than that—and to hear her praised, let alone even mentioned, was like having fishhooks jerked through her flesh. Ruth was racking her brain to think of how to say something devastating under the guise of being positive, supportive, unhateful and unjealous, as if she wished anything for Jane Shine but loss of hair, teeth, good looks and whatever trickle of talent she’d ever had, when someone shouted, “Hey, there’s a car coming up the drive!”

Ruth froze, a named and very specific dread rising inside her till she felt like the heroine of some cheap horror film being dragged down through a sudden rent in the earth. There, framed in the beveled oblong pane of the foyer window, was a silver Jaguar sports car, gliding to a graceful halt at the curb. The top was down. The wire wheels chopped at the light. There was a man in the driver’s seat—square-jawed, Nordic, a flash of blond hair, the fluorescent gleam of teeth—and beside him, glittering like a Christmas tree ornament, was Jane Shine, in a flaming silk scarf and oversized sunglasses. The miniature U-Haul trailer, symbol of all that was grubby and gauche, of hurried moves and tacky furniture, would have given Ruth universes of satisfaction in another context, but attached as it was to that gleaming low silver-flanked wonder of a car, it almost managed to look chic.

“It’s Jane!” Thalamus cried, and his voice was a sort of astonished yelp, as if he’d expected anyone else, and then his arm fell away from Ruth’s shoulder and he was jerking open the door and careening out onto the porch. At the same time, the square-jawed young man bounced athletically out of the car to swing open the door for Jane. In that moment, Ruth noticed with sinking resignation that the man, Jane’s man, was as tall and leanly muscled as a Viking conqueror, and that Jane, far from having sunk into the fat she was rumored to have succumbed to, was as trim and stunning and fresh-faced as a high-school twirler surprised by the miracle of her own flesh. “Welcome, welcome,” Thalamus boomed, striding down the steps with his arms spread wide as if he’d personally laid every stone of the big house, as if he’d been born and bred in it, the gentleman planter steeped in juleps and horseflesh, Colonel Thalamus himself. “Welcome to the heart of Dixie!”

Ruth didn’t wait to see the great swooping lewd Thalamus/Shine embrace, nor did she wait to see the Nordic slave bend to the U-Haul and unload more luggage than Queen Victoria took with her on her tour of the Empire, nor was she standing demurely in the foyer to greet her former workshop colleague and congratulate her on her success when Jane Shine, locked in the sweaty embrace of one of the legends of Jewish-American letters, swept up the steps in triumph. No. Not Ruth. The instant Thalamus passed through the door, she turned and fled up the stairs, down the corridor and into her room, where she flung herself face down on the bed as if someone had planted an arrow between her shoulder blades. And there she lay, as the shadows deepened and the cocktail chatter from below gave way to the merry clink of cutlery on china; there she lay, listening with hypersensitive ears and pounding heart to the furtive thump and rush of the Nordic slave as he installed Jane Shine in the very room next to hers—the spacious, sunny, antique-infested double room that had languished unoccupied during the whole of Ruth’s stay. She listened like a child playing at hide-and-seek—a child hidden so well that the others have begun to lose interest, to forget her, though they still creep by her hiding place—listened till the sounds of dinner faded away and the sports car coughed to life and rumbled off into oblivion.

She must have dozed. It was nearly eight when saxby came for her, and she had to dress in a hurry if they were going to catch the ferry to the mainland. On weekends in the summer there was a twelve o’clock ferry back, and that would give them two hours or so, after the ride out and the drive to the restaurant, to have a few cocktails, eat and unwind. Ruth felt she needed it. Through the first cocktail—a perfect Manhattan with a twist—she even thought of cajoling Saxby into booking a motel room along the coast somewhere, but then she shook off the notion. She’d have to face Jane Shine sooner or later, and it might as well be tonight, in the billiard room, where the footing was sure.

She had a second cocktail and half a dozen oysters, and her mood began to improve. The restaurant helped. It was a soothing, elegant, beautifully appointed place in a two-hundred-year-old building on Sea Island, very tony, three stars Michelin, with a wine list the size of a Russian novel. And Saxby—Saxby was a gem. He was sly and

Вы читаете East is East
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату