Tilla swung round to face Galla with her weight resting on the rope. ‘And when this rotten ship disappeared, the father lost his steward and his money, and it was the fault of Severus?’

‘I suppose so.’

The crunch of footsteps outside spurred them back to work before a bulky silhouette appeared in the doorway. The Medicus’ brother grunted a greeting and approached with, ‘The lads want to be in here before long to set the press up.’

Tilla guessed from the abruptness of his tone that he was not sure how to address them. He bent to peer at the green slop, grunted again and stirred it around with a stick. ‘Every single grape,’ he reminded them. ‘I don’t want any still whole when they come through the press.’

Tilla did not dare to ask how something as soft as a grape could possibly emerge whole from beneath the massive press-beam built into the wall of the winery. Instead, she groped dutifully in the mush with her toes, hunting for escapees and wondering whether a man would really murder his son-in-law for making a bad choice of ship.

29

Ruso tried to imagine what he would do if Claudia were not his ex-wife or, conversely, if the woman he was about to visit were not Claudia.

What was the correct course of action if a husband who was intending to be unfaithful to his wife arrived at someone else’s house, collapsed and then died with the words ‘The bitch has poisoned me!’ on his lips? Should his host keep these words a secret and then go straight away next morning to reveal them to the widow?

Probably not.

The trouble was, he could not picture Claudia poisoning anyone. Shrieking at them, yes. Throwing things, yes. Sulking, yes. Poisoning — no. Why go to that bother when, as they both knew, one could simply get a divorce?

On the other hand, if not Claudia, then who? He had still not managed to question Cass, but it was inconceivable that his sister-in-law, a woman so tolerant with her children and so generous with her time, would have murdered somebody.

The gatekeeper of the big estate was a fearsome creature with only one eye. He went to consult the steward, leaving Ruso to guess whether man and guard dog had gained their scars in a fight with each other, or whether there had been others involved.

Ruso was wondering whether the gatekeeper had wandered off and forgotten him when the heavy gate finally swung open on silent hinges to reveal the weasel-faced steward. He announced, ‘The agent’s widow will see you now,’ in a tone that suggested he had to obey his instructions but he didn’t have to like them.

Ruso followed the man in through the gates. The white roses trained around the pillars of the house contrasted with the dark cypress branches of mourning hung above the front door. From somewhere within came the sound of wailing. Ruso was relieved to be led away to the right, where a walled garden dotted with statues separated the house from the farm buildings. The garden occupied the sort of space the Army would have deemed adequate for five hundred infantrymen, their stores, their officers, and all their officers’ friends, relations and horses. As he crunched along a shaded pathway past a fishpond the size of a swimming pool, Ruso suspected that the slaves currently hoeing the flowerbeds were waiting to pounce on the gravel and rake away his footprints.

The place radiated the genteel elegance to which his stepmother aspired, but which she would never achieve. And access to this was what the charmless Severus had to offer that he himself didn’t, and never would have. The words of Lollia Saturnina came back to him: Claudia has made some very bad decisions in the last few years.

Oh, Claudia, he thought, you fool.

The steward motioned him to wait and approached a high-backed wicker chair facing away from them beneath the shade of a summerhouse. All Ruso could see of its occupant was one slender foot in a grey sandal. After a brief and inaudible conversation the man beckoned him forward.

Ruso was appalled to find himself wondering whether, if he hobbled fast enough, he could be out of sight behind the hedge before she turned round. Instead, he took a deep breath and approached the throne.

‘You can leave us, Zosimus,’ she told the steward. ‘I will ring if I need help.’

Ruso blinked. Between them on the little stone table there really was a brass bell.

The steward gave Ruso a look that said he had better not try anything and walked away.

Claudia’s skin looked waxy. Her eyes were puffy below the make-up, and the dark hollows beneath them matched the murky grey of her outfit. She said, ‘Zosimus thinks you poisoned my husband.’

Ruso shifted the bell to one side and sat on the table, since there was nowhere else and he was not going to hover like a servant. ‘I know.’

‘Well, did you?’

‘No. Did you?’

A crease appeared between the plucked brows. ‘Still as tactless as ever, I see.’

Ruso had wondered how this would go, and so far it was going just as he had expected. ‘Let’s start again, shall we? Hello, Claudia. I’m very sorry about Severus.’

She groped down in the side of the chair and drew out a fan. ‘Thank you,’ she said, wafting cool air across her face. ‘I’m sorry too. Surprisingly.’

He wanted very much to know what that meant, but knew it would be a mistake to ask.

She said, ‘Did he suffer?’

He told her the death had been very quick. He was not sure she believed him, but she seemed grateful. It occurred to him that he could not remember seeing her dressed without jewellery before.

‘I’m supposed to be up at the house, receiving condolences,’ she said, ‘but if I have to stay in that room with Ennia much longer I shall strangle her. I don’t care who’s going to take her back to Rome now, so long as somebody does. Preferably very soon.’

‘Did your husband have any other close family?’

‘No, thank goodness. Can you imagine what it would be like with a whole bunch of them, weeping and collapsing all over the place? All this is just a pantomime, you know. She did nothing but whinge when he was alive.’

It seemed to be the way with sisters. He said, ‘I suppose there’ll be an investigation.’

‘Eventually.’

‘Had he been ill recently?’

‘I thought you said he was poisoned?’

He took a deep breath. ‘I’m just trying to make sure of the facts. I’ve had some experience with things like this over in Britannia. Let me see what I can find out for you.’

‘You?’

Ruso could not think what he could say that would change the opinion Claudia had formed of him during three years of marriage, so instead he said, ‘I’d imagine Severus had enemies.’

‘Of course he did. It wasn’t his job to make friends, it was his job to manage the estate. As you know.’

‘I’ll need names. Details.’

She shook her head. ‘We don’t need you, Gaius. Daddy’s gone to see Fuscus to ask him to send a message to his cousin the Senator.’

His cousin the Senator. Even Claudia was doing it now.

She said, ‘We expect he’ll send one of his own men to investigate.’

‘From Rome? That’ll take for ever.’

There was still a hint of superiority in her tone as she said, ‘The message will go on the official despatch service.’

‘Even so, it’ll be at least two or three weeks.’

Claudia patted her hair. A couple of strands dislodged themselves and tumbled down over one ear, making her at once half as formal and twice as attractive. ‘Daddy said that’s what we should do,’ she said. ‘When he finds out I’ve been talking to you, he’ll be furious.’

Вы читаете Ruso and the Root of All Evils
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату