Мой акцент «строить и жить помогает»
Я очень стесняюсь своего акцента. Услышала как-то себя на автоответчике и захотелось тихо умереть. Но у американцев другая реакция. Им мой прононс нравится почему-то. На работе сослуживицы иногда просят что-нибудь им вслух из газеты почитать. А Терри, когда у нее неважное настроение, говорит: «Ирина, скажи: аривидерчи, дорогой!» Уверяет, что звучит очень романтично, как в кино. За кого только меня на работе не принимают. И за итальянку, и за шведку, и за немку, и за француженку… Одна старушка даже спросила, не из Англии ли я? Я была польщена, но списала это на то, что бабушка уж совсем выжила из ума. Хотя американцы, на самом деле, англичан понимают с трудом — абсолютно разное произношение… Но когда мои пациенты узнают, что я русская, тут такое начинается! Сразу они столбенеют. Потом начинают кричать: «Не может быть!» Затем хватаются за телефон и обзванивают всех знакомых. «Ты представляешь, у меня медсестра русская!» Те в свою очередь начинают обзванивать своих знакомых… И все потом толпами ходят на меня смотреть. Все хотят познакомиться, поговорить. К слову, ни один пациент не выписался из больницы, чтобы не сказать менеджеру несколько теплых слов в мой адрес. Тьфу-тьфу, чтоб не сглазить. Я не думаю, что я работаю лучше других, просто люди хотят меня поддержать. У американцев большой интерес к русским (так обобщенно здесь называют выходцев из СНГ), к нашей истории и культуре. Очень многие знают русскую классическую музыку, балет, литературу, в курсе наших политических событий и новостей. Я всегда стараюсь быть вежливой и дружелюбной со всеми. Ведь, как ни крути, все мы здесь — лицо нашей Родины. И как себя зарекомендуем, так и будут судить о стране и народе в целом. Очень жаль, что в России сейчас такая антиамериканская истерия. Какая-то однобокая любовь получается: они нас любят, а мы их нет.
Почему они женятся на русских?
Этот вопрос я много раз задавала себе и Джеку. Но точного ответа еще не получила, хотя кое-какие предположения на этот счет у меня есть. Сразу скажу, что я категорически не согласна с мнением, что они женятся на нас, потому что мы неприхотливые, терпеливые и милосердные. Пожив здесь в Америке, пришла к выводу, что это скорее американки такие, а не мы. У наших женщин запросы намного выше, чем у среднестатистической коренной гражданки США. В нас порой такие демоны и золотые тельцы просыпаются, что мужьям не позавидуешь. Прямо, как в сказке о рыбаке и рыбке. Поэтому некоторые у разбитого корыта и остаются. Второе. Существует стереотип, что на нас женятся неудачники. Тоже неправда. У меня очень много по разным штатам знакомых русских, кто замужем за американцами. Почти у всех (99 процентов) нормальные супруги, которые вовсе не болтаются на дне общества. Скорее наоборот. Среди них встречаются и вполне обеспеченные, чтобы не сказать богатые, люди.
Думаю, чтобы ответить на вопрос: почему они женятся на нас, нужно сначала ответить на вопрос: почему мы выходим за них замуж? А замуж мы чаще всего выходим потому, что разочарованы в своих мужчинах. Верим, что где-то там, на другом краю земли ходит Он, единственный. Конечно, не последнюю роль играет и экономическая ситуация в странах СНГ. А они? Они тоже разочарованы в своих. Тоже верят, что где-то по Земле ходит их половина. И они открывают Интернет… А там!.. Там тыщи и тыщи, тьмы и тьмы русских красавиц, которые мечтают выйти замуж за них! Кстати, в Интернете наши женщины — превалирующее большинство. И они на самом деле красивы и образованны. Так почему бы не рискнуть и не попытать счастья?
Вот и весь сказ. А Джек женился на мне, потому что сразу влюбился в мою фотографию и мои письма. По крайней мере это он так сейчас рассказывает. (Знал бы он, что письма я вначале писала всем претендентам под копирку). Он ходил в церковь и просил Бога, чтобы он помог нам встретиться. Все так и получилось. Браки свершаются на небесах. Спасибо, Бог.
Славянская топ-модель знает, что такое аскорбиновая кислота
Смотрела шоу скандально известного телеведущего Ховарда Стерна. На этот раз он пригласил на растерзание в свою студию чешскую топ-модель Полину Порижкову. Полина выглядела потрясающе, хоть и была одета в джинсы и свитер. Я вначале даже подумала, что она русская — такая типичная «нашенская» внешность.
Ведущий и операторы не переставали восхищаться, что она говорит на английском без акцента и что, вообще, говорит на нескольких языках. Полина немного рассказала о карьере и о своем муже, американском певце. В завершение программы Ховард задал девушке три «интеллектуальных» вопроса, на два из которых она не смогла ответить. Но, что такое аскорбиновая кислота (третий вопрос), Полина знала. «Это витамин С» — под аплодисменты участников шоу сказала она. И еще пошутила, что для модели этих знаний вполне достаточно. Никто не стал возражать… Ну, очень красивая девушка!
Белые ночи в Америке
Последнее время, что ни день, то на экране телевизора русские. Вот и вчера показывали американский фильм «Белые ночи», в главной роли которого снялся балетный танцор Барышников (он в свое время был «невозвращенцем»). Сюжет фильма довольно банален: танцор возвращается с гастролей из Европы в Америку. Самолет терпит крушение над Россией, где главный герой попадает в лапы КГБшников, которые пытаются во что бы то ни стало удержать его на Родине. Но в конце-концов, ему все- таки удается вернуться в США, прихватив с собой парочку влюбленных.
В фильме, хоть он далеко не веселый, много музыки и балета. Барышников танцевал неподражаемо! Вот бы увидеть его живьем! Кино мне понравилось еще и тем, что в нем заняты прекрасные актеры Изабелла Росселини, дочь Ингрид Бергман и Грегори Хайнс, известный американский танцор (уже умер, к сожалению). Кстати, немало легенд в Голливуде ходит об уже покойной актрисе Натали Вуд, у которой русские корни. Я видела много художественных фильмов с ее участием. Талантливейшая женщина. Хоть и, как утверждают коллеги «по цеху», скандальная. Недавно опять сняли документальную ленту о ее необычной жизни и столь же необычной смерти. Она выехала со своим мужем и бойфрендом (!?) на яхте в океан, где выпала за борт и утонула. Обстоятельства загадочной смерти до сих пор в тумане. В одной из версий мелькает предположение, что она хватила лишку, все знали о ее пристрастии к алкоголю, и не удержав равновесие, рухнула в воду. А в этот момент никого не было рядом… Между прочим, ее муж- актер — записной красавец и миллионер. Его имя Роберт Вагнер. Он был без памяти влюблен в свою «непутевую» жену и неоднократно с ней расходился и вновь сходился.
Заведующую понизили за повышенный тон
У нас в госпитале случилось ЧП. Заведующую отделением Линду перевели работать обычной медсестрой. Причина — она разговаривала с подчиненными в присутствии больных в повышенном тоне.
Сотрудники ей почти не сочувствуют. Дескать, поделом. Только у меня сердце кровью обливается. Надо же, за такой пустяк человек с должности полетел! Не видели американцы настоящих начальников!
