Гнев. История одной жизни. Книга первая

2

Журавли летят, добрые люди, весной и осенью.
Летят, летят, высоко летят. Весной и осенью летят.»

3

Земиндар — землевладелец.

4

Софрэ — скатерть.

5

Боже, дождя! Господи, дождя!
Бог дает богатым все,
бедным ничего!..

6

Тар — музыкальный инструмент.

7

Сура — часть, глава корана.

8

Мозхел — лекарство.

9

Хаде-хафез! — с богом оставаться.

10

Хаде-хамра! — шагай с богом.

11

Дарэльфинун — университет.

12

Агаян — уважительное отношение к старшим.

13

По преданию, бог опрокинул и разрушил город Аут из-за одного грешника.

14

Ширехана — курильная наркотиков.

15

Эй ты, господь-притеснитель!

16