Dima smiled through her tears. “I was very happy when you were my teacher,” she said.
“You’re a bright woman. I’d be very glad if all my pupils were like you.”
His pupils were Omar Yussef’s legacy. After all his years of study and struggle, after his doubts that he was able to make a difference in their lives, the belief that he had truly left traces of knowledge and wisdom and goodness in other humans kept Omar Yussef from depression. Dima and George Saba and the few others like them must make the world the kind of place where Omar Yussef could live in happiness.
There were more shots from near the mourning tent. Dima gasped. “Who is the man with the big gun?”
“That’s Hussein Tamari.”
“The Martyrs Brigades leader?”
Omar Yussef nodded.
“I saw him at the autoshop once. He came when I was alone. I didn’t know who he was,” she said, staring over the cabbages toward the gunman. Dima shook her head. “Why did my husband allow himself to be killed, uncle? He never said he wanted to be a martyr, but everyone talks about the martyrs all the time. Maybe Louai started to think that way, too.”
“In the end, everyone dies. I’m getting old and I’m starting to feel death creeping through me, taking me over limb by limb, organ by organ. I hope my mind will be the last part living. But, in any case, some people might think it’s better to go quickly, when you’re younger, and to be remembered as a hero, rather than someone who clung on until everyone was sick of him.”
Dima seemed to want to talk, so Omar Yussef let her tell the story of the night her husband died. “Before the shots, I heard Louai speak to someone, and then I saw something strange. I stood at that window there. I saw a red dot, like a light, that I now think was shining on Louai. It moved about, as though it was trying to settle on him. It was there, by that tree. Then he was shot. Two times.”
“You heard him speak? What did he say?”
“He said: ‘Oh, it’s you, Abu Walid.’ He sounded relaxed.”
“There was someone else out here?”
“Yes, I suppose there must have been.”
Omar Yussef thought of George, arrested for collaborating in the death of this young man. But George was not called Abu Walid. “You didn’t see anybody when you came outside, except Louai?”
“I just ran to his body. I didn’t think of anything else.”
“Who is Abu Walid? Which of Louai’s friends is the father of Walid?”
“I don’t know. There could be lots of people with that name, couldn’t there?”
“Yes, but not so many who might have been on casual speaking terms with a man on the run from the Israelis. A man who was in hiding for months.”
“I really don’t know,
Omar Yussef paused, then he put his hand on Dima’s shoulder. She looked down and smiled. He let his hand rest there. “My sister, yours was a short marriage, but you were lucky enough to have that brief time with a man who loved you. You know enough about the way things are for women in our society to understand that this is a blessing.”
“Yes, uncle.” She blew her nose in his handkerchief. “I have to go back to the kitchen now. I’ll come and visit you soon. Please give my greetings to Umm Ramiz. A generous Ramadan.”
“Thank you. Allah lengthen your life.”
Omar Yussef was moved by the girl’s emotion. He would have liked to stay with her longer. He didn’t want to go back to the men in the mourning tent, so he shuffled through the grass to the trees. He leaned against the pine where Louai Abdel Rahman had been illuminated by a small, red light. Omar Yussef looked about him. A strip of grass had been wrenched from the ground in front of the tree. Maybe Louai had slipped and uprooted these blades when he was shot. Omar Yussef stepped a few paces to his right. A patch of grass and underbrush about the size of a man’s prone body had been crushed and flattened behind a tree. This must be where Abu Walid—if he existed—had waited. But why would he lie here? Had he shot Louai Abdel Rahman from this hiding place? There was only space in the flattened spot for one man, so there couldn’t have been an Israeli hit squad there with him, whoever he was.
Omar Yussef looked closely at the spot. He ruffled the flattened grass stems with his foot. Something bright came to the surface. He bent stiffly and picked it up. In his palm he held a spent machine-gun cartridge. He kicked about in the flattened grass to see if there were more. Dima had said that Louai was shot twice. But there was only one cartridge case here. He couldn’t see anything else on the ground.
Someone named Abu Walid had been here, lying in wait long enough to flatten the grass. Louai Abdel Rahman had known him. One spent cartridge case had been left behind. Did that mean Abu Walid had taken one shot at Louai, while someone in another location fired the other? What was the red light that Dima had seen?
Omar Yussef made his way back to the mourning tent. He put the bullet casing in the pocket of his jacket. Hussein Tamari was talking about Louai Abdel Rahman in a loud voice at the edge of the tent. “The martyr,” he called him. It struck Omar Yussef that there was security in the thought that a man died as a martyr. There was no groaning and bleeding and wishing not to die in a case of martyrdom. For those who lived on, it was as though there had been no death.
There were different ways to defend oneself against the fear of death. Omar Yussef thought that only the dead could truly protect you from death. When you realize that someone is gone and always gone, there is no longing for their return. If death is simple and absolute, there is no doubt, no wondering whether the deceased received a good reward or was consigned to the flames—and doubt is a much more protracted torment than any kind of death. When you can look at a headstone and think simply to yourself, “That lump of gray rock is what prevents the dust of my beloved blowing all over the cuffs of my pants, and that dust is all that there is left of him,” then you can truly live until you, too, die.
