Вас тронет мысль о том, что вас благословлялаЛюбимая за то, что вы вернули ейЦеннейший дар богов по милости своей!А если вы не тот, каким я вас любила,—Позвольте мне, чтоб я об этом позабыла.
ЯВЛЕНИЕ ШЕСТОЕ
Север, Фабиан.
Север
Вновь громовой удар, мой верный Фабиан!Рассеян, как мираж, надежд моих туман —Чем ближе мнился он, тем дальше оказался,Все потерял я вновь, чем в грезах наслаждался, —Упрямая судьба стремится мне вредить,Опять ей удалось надежду задушить!Отказы слышу я, не высказав признанья,Печален и смущен упорством осмеянья,Как горестно, увы, как стыдно мне признать,Что жалкую мечту не в силах я прогнать.А та, кого люблю, мне в этот час жестокийВеликодушия преподает уроки!Прекрасен ум ее, судьба ее грустна,Но жестока в своем величии она…Любимая! Печаль жестокой вашей болиНесчастного меня терзает поневоле.Не только потерять — я должен вас отдать,Соперника прося вас полюбить опять!Безжалостный к себе, покорно, не ревнуя,У смерти отниму и вам его верну я!
Фабиан
Пора бы вам забыть злосчастную семью —Пускай их судит рок, щадите жизнь свою!Кого спасете вы? Зачем вам их спасенье?Какая будет вам награда в утешенье?
Север
Я жажду доказать возлюбленной моей,Что благородством чувств я все же равен ей!Что друг для друга нас предназначали боги,И, нас разъединив, к нам были слишком строги!
Фабиан
Не надо докучать упреками богам,Поступков ваших пыл сейчас опасен вам,Вы, собственной судьбой рискуя без причины,Хотите от суда спасти христианина!Забыв, что Деций наш об этой секте злойОтносится всегда с презреньем и хулой!Проступок дерзкий ваш его разгневать можетИ милости его мгновенно уничтожит!
Север
Для заурядных душ подходит твой совет!Я Децию слуга, но быть рабом — о нет!Судьбой и жизнью он моей повелевает,Но честь моя ему подвластна не бывает.Я слышу чести зов — ему покорен я,—И пусть потом судьба изменится моя,У каждого из нас судьба непостоянна,Но доблестная смерть для каждого желанна!Притом скажу тебе, мой верный Фабиан,Клевещут часто зря на секту христиан!Причин тому отнюдь не зная и не видя,Наш Деций сам не прав, их слепо ненавидя!Из любопытства я приглядывался к ним —В деяньях колдовских мы часто их виним,И часто их казнит народа воля злая,Обрядов тайных их пока не понимая!Но Элевксинские обряды все же чтим,[84]Хотя не знают их ни Греция, ни Рим,Притом в чести у нас не только наши боги —Лишь к богу христиан мы почему-то строги!Египетским смешным, чудовищным богамПостроил гордый Рим великолепный храм,Уже давно людей мы делаем богами,Наполнив небеса царями и вождями,Но как ни пышен их имен апофеоз —Сомнителен эффект таких метаморфоз!Бог секты христиан — единый, неизменный —
