— У Джастина не было наследника, — спросил он, — потому что его жена бросилась с Чертова утеса?
— Для чего вы задаете эти вопросы? — вдруг огрызнулся Саймон.
Девон поглядел на управляющего:
— Я видел их обоих. Джастина — в той комнате ночью, а еще на кладбище два дня назад. А Эмили — внизу, на портрете.
И без того пронзительный взгляд слуги стал еще более напряженным:
— Осторожней, мальчик.
— А еще я слышал рыдания Эмили.
На лице Саймона появилось подозрительное выражение.
— Где? Где вы слышали рыдания?
— Они доносились из восточного крыла. Из башни.
— Это ветер, — с издевкой заметил Саймон.
— А как насчет света в башне? Тоже скажете, что там ничего нет?
Саймон натянуто улыбнулся уголком рта:
— Миссис Крэнделл поручила мне проверить проводку. Там было замыкание. Призраки тут ни при чем.
Такое же объяснение предлагала и миссис Крэнделл. Девон покачал головой:
— Не могу понять, Саймон, сначала вы говорите, что верите в призраков, потом пытаетесь всему найти логические объяснения. Где же правда?
— Послушайте меня. Не знаю, чего вы там видели или что вам послышалось. Может, вы и правы. Может, дом кишит призраками. Так я вам скажу, это еще одна причина, чтобы вы сидели над учебниками и не совали в это нос. Я сказал про Джастина Маера для вашей же пользы, чтобы вы перестали рыскать по дому. Тут есть тайны, они опасны, и вам в них лезть не следует. Семья уважает тайны этого дома, она их не тревожит. Вот так-то. А иначе…
Он замолчал. В его глазах мелькнул страх.
— Я буду осторожен, — пообещал Девон. — Спасибо, Саймон. Скажите Сесили, что я спущусь через минуту.
ДЕВОН поспешно принял душ. Когда он сбежал вниз по лестнице и увидел в гостиной сидящую за столом Сесили, его волосы еще были влажными.
— Роки — белка-летяга! — воскликнула девочка, когда Девон торопливо налил себе кофе и схватил булочку с отрубями. — Ты проспал?
— Что-то в этом роде, — буркнул он.
— Ладно, пошли, Саймон ждет. — Она откинула волосы за спину и ухмыльнулась. — Я уже рассказала о тебе девчонкам. Они просто умирают от желания познакомиться с тобой.
По дороге Саймон не проронил ни слова. Они спустились с холма, оттуда выехали по 138-й дороге и, очутившись в городке, миновали несколько магазинчиков и закусочных. Сесили без умолку болтала о своих друзьях, но Девон ее не слушал.
«Я подобрался совсем близко, — думал он. — Запертая дверь в восточном крыле… мальчик на портрете… изображенный в книжке человек, напоминающий папу. Это мое прошлое. Я как-то связан со всем этим, но как?»
— Приехали, — объявила Сесили.
Девон поднял голову. Юго-восточная средняя школа. Ученики прохаживались вокруг парковки небольшими группами и оживленно болтали, некоторые курили.
«Школа. Нужно сосредоточиться. А то все решат, что я законченный тупица».
Они попрощались с Саймоном, который что- то пробубнил в ответ и немедленно пустился в обратный путь. Сесили взяла Девона за руку и подвела к девчонке и двум парням (в одном из них Девон узнал Ди Джея), которые стояли возле мотоциклов.
— Сесс идет, — сказал кто-то, и все, кроме Ди Джея, с любопытством посмотрели на ее спутника.
— Ребята, это Девон. Я вам про него рассказывала.
— Привет, — поздоровался Девон.
Симпатичная курносая брюнетка улыбнулась:
— Ты была совершенно права, Сесили. Он очень милый.
— Девон, это Ана. Если ты спросишь ее, чем она занималась во время каникул, она ответит — волосами и ногтями.
Ана расплылась в улыбке и, подойдя вплотную к Девону, заглянула ему в глаза:
— Она завидует, что меня приняли в спортивную группу поддержки, а ее — нет.
— Я бы и сама не согласилась, даже если бы мне за это приплатили, — огрызнулась Сесили. — Дурацкие короткие юбочки…
— Некоторым просто нечего показать, вот в чем дело, — проворковала Ана.
— Рад познакомиться, — вежливо сказал Девон, разом прекращая девичьи пререкания.
Ана похлопала ресницами:
— Надеюсь, мы станем очень хорошими друзьями.
— Ты помнишь Ди Джея? — Сесили закатила глаза и поскорее взяла Девона за руку, чтобы увести от подруги.
— Ага, — кивнул Девон.
Ди Джей посмотрел на протянутую руку Девона, но не пожал ее. Он кивнул, достал пачку «Мальборо» и закинул сигарету в рот.
— Фу-у, как вульгарно, — скривилась Сесили. — Целовать парня, который курит, все равно что лизать печную трубу.
Ди Джей ухмыльнулся. Серебряная серьга в его ноздре подпрыгивала при малейшем движении.
— Если ты пообещаешь регулярно целовать меня, Сесс, — сказал он, — я выброшу «Мальборо».
Сесили нахмурилась.
— И наконец парень не из последних, — пошутила она. — Познакомься, это Маркус.
Невысокий темноволосый голубоглазый паренек в зеленом свитере протянул руку. Девон пожал ее.
— Очень приятно, Маркус.
— Мне тоже, — ответил Девон и вдруг заметил нечто странное: перед лицом Маркуса материализовался и тут же исчез какой-то символ. Несколько секунд он был виден довольно отчетливо, и Девон успел разглядеть его: это была пентаграмма. Пятиконечная звезда.
— Девон, — сказала Ана, — хочешь, я возьму над тобой шефство? Покажу, где будет твой шкафчик и все такое?
— Не беспокойся, мы справимся и без тебя. — Сесили крепко держала Девона за руку.
Он все еще не мог успокоиться после того, как увидел перед лицом Маркуса пентаграмму, но ни жара, ни ощущения опасности не возникло. Он вытащил документы, которые дала ему миссис Крэнделл, и поискал в них номер своего шкафчика.
— Двенадцать семьдесят два, — сообщил он девочкам.
— О, — обрадовался Маркус, — а у меня двенадцать семьдесят один. Пойдем со мной, я покажу, где это.
— Ну ты счастливчик, приятель, — засмеялся Ди Джей. — Все так и вьются вокруг. Даже Маркус.
— Брось, Ди Джей, — проворчал Маркус.
По дороге к школе Сесили, наклонившись к Девону, зашептала ему на ухо:
— Маркус — гей. Он недавно нам признался. Я считаю, что он очень смелый, раз решился рассказать об этом, правда?
Девон обернулся на Маркуса. Никакой пентаграммы. Что она означала? Имела ли она какое-то отношение к тому, что происходило в «Скале воронов»?
