– Кто такой Суфур?
– Один богатей. Он пришел ко мне, и после разговора с ним я решил, что буду на него работать. Он обещал мне до хрена денег.
Над их головами с резкими пронзительными криками пролетела стайка морских птиц. Кенди стряхнул с ноги прилипший песок. Солнце у Седжала теплое, но не такое горячее, как в пустыне у Кенди.
– Ты поэтому ушел от нас? – спросил он. – Из-за денег?
Седжал нарисовал на песке скрипичный ключ, потом добавил парочку бемолей.
– Я подумал было, что, может быть, ты поедешь со мной, – сказал он. – Но Суфур сказал, что ты не захочешь. И я решил, что он прав.
– Так почему ты поехал с ним?
– Он кое-что рассказал мне, – ответил Седжал. – Про то, как матушка Ара встречалась с императрицей и как получила приказ меня убить. Так что в гробу я вас всех видал.
Его слова ледяными иглами вонзились в сердце Кенди. Он содрогнулся от почти физической боли. Внутрь как будто залили расплавленный свинец.
– Седжал… – начал было он.
– Заткнись, Кенди, – рявкнул Седжал. Он все так же смотрел на море, но Кенди заметил, что в уголках его глаз собираются слезы. – Заткнись, хорошо? Я думал, ты мне друг. Ты ведь все знал. Ты знал, что Ара должна меня убить, и промолчал. Не удосужился даже намекнуть мне.
Кенди не знал, что ответить. Он кашлянул и попытался заставить себя заговорить:
– Седжал, я ничего тебе не сказал, потому что не знал, должен ли я это сделать.
– Ты не знал,
– Вот видишь, – Седжал резко хмыкнул, – видишь, ты даже не можешь закончить фразу, потому что сам не очень-то веришь. А здесь лгать нельзя. По-настоящему ты думаешь, что она решила бы меня убить.
Кенди поерзал, сидя на твердом песке.
– Седжал, я не стану оправдываться, – сказал он. – Я должен был рассказать тебе обо всем. Это я во всем виноват, я поступил глупо, и я раскаиваюсь.
Седжал молчал.
– Что предлагает тебе этот Суфур? – спросил наконец Кенди.
– Он предлагает больше, чем ты заработаешь за всю жизнь, так мне кажется. – Седжал стер скрипичный ключ и в задумчивости чертил изгибы. – Тридцать миллионов фримарок в год плюс пять миллионов первая выплата. И это только наличными.
Кенди присвистнул.
– Детям Ирфан с таким тягаться не приходится. Но неужели, кроме денег, тебе ничего не нужно? Друзей ведь не купишь.
– Друзья не оставляют тебя в неведении, если твоей жизни грозит опасность. И потом, мы остановим войну.
– Какую войну? – Кенди поморгал глазами.
– Суфур мне сказал, что Единство собирается объявить войну, если императрица не отошлет меня обратно немедленно.
Бесстрастным голосом Седжал продолжал свое повествование о встрече с Падриком Суфуром. Кенди внимательно слушал, его напряжение нарастало с каждым словом. К концу рассказа внутри у него все сжалось в тугой узел, хотя он очень старался сохранять внешнее спокойствие.
– А тебе не пришло в голову спросить, чего именно этот Суфур от тебя хочет? Что ты должен делать? – спросил он, когда Седжал закончил.
– Да ничего не должен, – самодовольно заявил он. – Так записано в контракте. И потом,
Кенди вздрогнул при этих словах.
– Мне не наплевать, Седжал, – сказал он.
– Это уже не считается. – Седжал распрямил ноги. – Я не вернусь, Кенди. Тебе не удастся меня уговорить, и уж конечно же, ты не сможешь меня заставить. Ты больше не мой учитель. Так что тебе лучше просто уйти.
– Я не хочу уходить, – ответил Кенди.
– Прекрасно. Тогда уйду я.
И он растаял в воздухе, не успел Кенди и слова сказать. Поток нахлынувшей энергии поглотил океан, пляж, деревья и морских птиц. У Кенди на мгновение закружилась голова. Перед ним расстилалась плоская пустая равнина, на горизонте по-прежнему маячила темнота. Даже на таком расстоянии Кенди слышал ее рев и плач.