the Pledge of Allegiance, there are speeches by a principal at a public high school in Anacostia, a fifth-grader at a school in Bethesda, Maryland, and a Democratic senator known for his sponsorship of education-related bills (though he and I have gotten along well over the years, it’s no secret he despises Charlie; however, he’s hoping for support for his housing-voucher program). There is then a baton-twirling routine performed to R. Kelly’s “I Believe I Can Fly” by a trio of nine-year-olds in leotards, a scene from the play The Miracle Worker in which two respected Broadway actresses play the parts of Helen Keller and Annie Sullivan, and a reading of the Langston Hughes poem “Theme for English B” by a high school senior, an African-American girl who is probably fifty pounds overweight, quite pretty, and in possession of undeniable stage presence.

At this point, three teachers receive awards: chrome apples affixed to wooden tablets, each presented by the student who nominated the teacher. The evening culminates with the reappearance onstage of all the earlier performers, two of whom unfurl a banner that has to be forty feet long and says THANK YOU FOR BEING OUR ADVOCATE MRS. BLACKWELL. During the teacher awards, I slipped backstage, and as planned, I walk out from the wings, smiling and waving. At the podium, two ninth-graders present me with my own chrome apple that’s a foot in diameter (if my apple were life-size, as the teachers’ apples are, it wouldn’t provide the requisite photo op, and the flashbulbs are indeed blinding in this moment). I don’t give a real speech but simply say, “Thank you very much, and thank you all for coming tonight. This has been an extraordinary evening, and I’m honored to be in the presence of so much talent. I hope each one of you will remember that wherever you want to go in life, education is the ticket. And now, in light of the fact that it’s a school night, I recommend that you all go home, make sure your homework is finished, and get a good night’s sleep.” (Not a speech, but still—even these aren’t words I wrote.) While normally, I’d be embarrassed at having such a fuss made over me, after all the drama of today, these proceedings are a giddy distraction. Onstage, I pose for photos with the students and teachers; several students not waiting in line have formed a circle around one of the “God Bless America” third-graders, who is vigorously break-dancing. Charlie is gone, I note. We have acted our parts tonight, sitting next to each other with pleasant expressions, Charlie smiling gamely whenever someone onstage said something kind about me, but he gave me no nonmandatory attention, no whisper or hand squeeze or knee pat.

After I returned to the White House from my conversation with Edgar Franklin, there wasn’t time for me to find Charlie—as he had predicted, there wasn’t even time for me to change clothes, but I did hurry to the residence to use my own bathroom and saw Ella. We hugged, and I said, “We should head down there now,” and she said, “Aren’t you going to refresh your makeup?”

“Honey, we’re running late.”

She smirked. “You think they’ll start without you?” Although Mirel, a lovely young woman who acts as my makeup artist, and Kim, who does my hair, were waiting in the beauty salon (a room installed by Pat Nixon), it was Ella who, using Mirel’s supplies, dabbed gloss onto my lips, rubbed the brush over my cheeks, said, “Look up,” and ran the mascara wand through my eyelashes. “Now look down.” I obeyed, and she said, “Now blink.” Then she said, “Mom, I’m glad you talked to the Franklin dude, but if the troops were withdrawn right away, there’d be a domino effect of lawlessness across the Middle East.”

Her tone was reminiscent of when she was a teenager, explaining to me something she thought I ought to already know—diplomatic enough not to offend me but confident that logic was on her side. (Obviously she should be able to stay out until two in the morning because she was extremely responsible, because none of her classmates had a midnight curfew, and because it wasn’t like she drank.) In a strange way, I was caught off guard and touched by Ella’s directness, her willingness to talk about the war itself rather than about how to fix my supposed slip of the tongue. This, I knew already, would be the approach of everyone else. Just in the time it had taken Jessica and me to get back to the White House, Jessica’s two phones had rung six times (and those were only the rings I heard—there were probably many more beeps for calls interrupting the calls she was in the middle of), and apparently, Hank had spoken to several reporters. I’m not sure if he’d have skipped the gala anyway, but this was what he did, no doubt to continue setting the record straight. When Jessica, Ella, and I met Charlie in the Family Dining Room, Debbie Bell and Hank were both with him, perhaps to serve as a buffer between Charlie and me, perhaps at Charlie’s request, and so were Charlie’s personal aide, Michael, and my personal aide, Ashley, and Charlie didn’t kiss me hello but instead embraced Ella and more or less ignored me; I also could tell that Debbie was fuming. The eight of us walked together through Cross Hall, and just before we entered the East Room, Hank peeled off, and Charlie took my hand and forced a grin onto his face. Subtext: Nothing is wrong, and no one at the White House is concerned about the first lady going off-message.

When I’ve shaken hands and been photographed with everyone onstage who’s lined up, Ella, Jessica, and I are ushered out by Cal—Ashley squirts Purell for me—and we head toward the residence without speaking to the few dozen journalists in attendance at the gala; they are kept at bay by the press secretaries. “Here’s Hank’s plan,” Jessica says in a low voice as we walk to the elevator. “No interviews for several weeks, and you don’t take questions from the media at public events. Then we see where things stand and ease back in.”

I nod. This doesn’t seem so bad; silence on my part is far preferable to the sort of verbal acrobatics I’d need to engage in if I were trying not to either reinforce or undermine what I’d told Edgar Franklin. Not that I’ll be off the hook altogether, obviously—whenever I am interviewed again, I’ll be asked about my comments (which Edgar repeated immediately to the assembled reporters, which I knew he would), but I plan to be terse.

Though she rides the elevator upstairs with us, Jessica doesn’t step out; instead, the elevator attendant, a spry senior citizen named Nicholas, holds open the door as Jessica bids Ella and me farewell, acting as if she’s going home herself, though I’m fairly sure she’s planning to return to the East Wing to keep working. “Thank you for everything,” I say to Jessica. “You deserve a medal for today.”

“You deserve a gigantic apple plaque,” Ella says. Ella is merely making a joke; she thinks I went to see my mother this afternoon and doesn’t know about Gladys Wycomb’s threat, doesn’t know what a long day it’s been. In any case, I’ve already lost track of the chrome apple. I believe Jessica’s assistant Belinda carried it away.

Jessica says to me, “Take it easy tonight, okay?” She looks at Ella. “Make her relax.”

“The same to you,” I say.

“I’m not the one in the eye of the storm,” Jessica says. Abruptly, she jumps out of the elevator and hugs me, and as she does, she whispers in my ear so Ella can’t hear, “You did the right thing.”

Ella and I sit in the Family Kitchen, and Ella pulls cheese, hummus, and baby carrots out of the refrigerator. She isn’t a fan of the food here—even though downstairs the chefs will fix anything we want exactly to our specifications—so I always make sure we’re stocked in the residence when she visits. I call down to ask for a Cobb salad for myself, and Ella and I analyze the evening for a while, discussing the impressive delivery of the girl who recited “Theme for English B,” the vaguely and uncomfortably sexual overtones of the baton-twirling fourth-graders, and Ella says, “Did you talk to Senator Zimon tonight? I think he’s had hair implants.” She adds, “Does Jessica ever annoy you because she’s so perfect?”

I smile. “Does that mean Jessica annoys you because she’s perfect?”

“Not at all!” Ella grins her father’s grin. “No, I’m totally not threatened by this woman who’s close to my own age, who you spend all your time with and like better than me. Not one little bit!”

“I think the world of Jessica, but I only have one daughter, and there’s no one I love more. Would you like to sit

Вы читаете American Wife
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату