Minogue believed there was no sarcasm involved. Mossie Duggan would prepare the charges for the two girls.

Minogue closed the phone and stifled a belch. He thought of phoning that Danute Juraksaitis woman from the consulate. And tell her what, exactly? That they had two iijits in custody, and two more being charged, but that they weren’t willing to charge any of them with the death of Tadeusz Klos? Well he should phone the Assistant Comm then, and let him give the news to Barry, and whoever else was in the spin cycle on this.

Malone seemed to be mulling something over in his mind, eating distractedly and with little enthusiasm. Minogue decided that he would return to the house, take a shower, and pretend he could get a day’s work done. He wondered how he’d last the afternoon. He remembered Malone’s take on it — you’re the case officer now, you say what goes — and wondered if he dared going down that road a little.

Malone pushed the plate away.

“They could be long gone,” he said. “Nobody has said that out loud yet.”

The second cup of coffee was not up to the mark. Minogue didn’t want to argue about it with a waitress whose English was poor, who looked harried, and almost in tears.

“I’ll take care of it,” said Malone.

Malone rolled his eyes when his phone went off. Minogue watched the waitress try to juggle a tray while getting a bill to two brittle-looking fashion plates in their forties. To have to smile in the job was the worst of it, he remembered Iseult saying several times.

Malone hunched lower over the table, his finger is in his ear now.

“Right this very minute?” Minogue heard him say, and then, “Are you sure about this? Really? Well you better not be spoofing me.”

He took his hand from his head and looked at Minogue.

“Are you ready for this? There’s something after happening up at a place in Dorset Street, one of those hotels. There was shooting. Not five minutes ago.”

He took away his hand, and turned aside from Minogue again.

“Who says?” he demanded. A frown settled on his forehead while he listened. Then he said a yeah and hung up.

“Are you coming?” he asked Minogue.

“Not my parish, Tommy, but thanks.”

“I’m serious. Come on. Seeing is believing, they say.”

“I’m not a fan of shootings. Go on yourself.”

“You’ll miss your chance. One of them is dead.”

“One of who?”

“They think the West Ham one is the one is dead. The other fella is touch and go. If it is them, like.”

Chapter 49

No less than five detectives, two openly displaying submachine guns, were marauding on both sides of the tape. The uniforms milled about, many of them edgy with the show of guns. One of the detectives yelled at Malone as he pulled up by a squad car. As though to placate him, two uniformed Guards skipped over.

“Move on there, you can’t park here. Move on.”

Minogue fumbled for his wallet. Malone was ahead of him.

There were brown faces in the small crowd gathering across the street. What little traffic was abroad this hour of the day had been stopped, and Minogue saw more tape going up across the whole street by the traffic lights farther on.

“Oh look who shows when the time is right,” said the detective who had yelled. There was little sign of humour on his face.

“Tell your sister me answer is still no,” said Malone. Minogue watched the detective’s reaction.

There were plainclothes in the hallway, and more standing on the stairway. The place smelled damp, and Minogue took an instant dislike to the feel of the carpet, and the tacky mirrors, the thoughts of how many lonely nights people had spent here.

“Too many heroes in the one place,” said Malone to a red-faced detective who seemed to be waiting on some answer from his phone. The detective reached over to try to swat him on the way by. Minogue had to wait until he stepped back.

He held up his card, and followed Malone upstairs. There was a burnt smell here on the stairs now. Malone took the stairs two at a time. Looking up, the man standing in a doorway looked familiar to Minogue but he could not fix on a name. Did nobody secure crime scenes anymore, he wondered. Well, now. Best he keep that question to himself until later.

The man said something to Malone, and shook hands, and he looked down at Minogue. He made his way over to the top of the stairs.

“Top of the morning to you,” he said to Minogue, and extended a hand. “Brian McNamara, Serious Crimes. I’m the ringmaster here.”

McNamara’s face put Minogue in mind of an Easter Island statue. In his late thirties, Minogue guessed, an expert in controlling his impatience. For no clear reason, he wondered if McNamara didn’t have a kind of a divorced look to him.

“There’s people would pay money for such a mighty Clare name like that,” he said to him.

McNamara had a neutral nod for Minogue, but no remarks that could be even mildly congenial.

“You have an interest in these fellas here, I was told.”

“I think so,” was all Minogue could think to say. “I hope so.”

McNamara craned his neck to see what he could between the banisters leading to the upper floors. More armed detectives appeared, and then Minogue could see two fully kitted ERUs two floors up, the chins of their balaclavas pulled down under the helmet straps. They seemed to be taking their time.

“Every floor,” said one of them.

The smell of cordite was stronger, but there was the beginnings of some kind of aftershave too. McNamara turned back to him.

“They took the live one,” he said. “The other one can wait.”

He seemed to have divined Minogue’s unspoken question.

“Mightn’t make it,” he added. “The way he left here.”

An ambulance attendant came out of the room, carrying a bag. He was looking for someone. The someone seemed to be McNamara. He said something to McNamara about dressings. McNamara said they didn’t want them.

McNamara filled his cheeks with a breath, held it for several seconds, and then let it out.

“It won’t be textbook,” he said in a voice little above a murmur. “Will it, now.”

Minogue was tempted to let McNamara in on how many sites he had worked on, sites that had been trampled on too. But McNamara’s remark took on its intended meaning before he said so, however. Collusion was being called for, if he and Malone were going to get anywhere. He wondered what favour Malone had called in to be allowed into the site before the Technicals showed up and began their painstaking prowls, like ghosts or Hallowe’en figures in their suits.

“If it was textbook forensics we did every time, we’d be in the ha’penny place,” he said to McNamara.

McNamara looked at the splintered edge of the door. He seemed to weigh Minogue’s words.

“A quick once-over then,” he said, and reached into his jacket, “while the going is good. Very quick. But if the Scenes lads arrive, you’re out that door in a flash. Nod’s as good as a wink?”

“In a flash,” said Minogue.

McNamara handed Minogue one, then another glove. Malone was already pulling on his own.

“What’s that smell,” Malone said. “That perfumey one. Do you smell it?”

“Maybe it’s yourself you’re smelling,” said McNamara.

“If it was I’d be passed out on the floor. No, there’s some pricey kind of smell. Men’s stuff.”

McNamara gave him the eye. Malone shrugged.

Вы читаете The going rate
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату