словно видела их впервые. Она явно не помнила, что с ней только что произошло. Постепенно в ее глазах появилась осмысленность.
– Окошко приоткройте, а то здесь душновато, – смущенно сказала она, вытирая слюни рукавом пиджака.
По просьбе следователя один из полицейских увел Ксению Эммануиловну проветриваться в другую комнату, и Марко остался с майором наедине.
– Ну? Так и будем строить из себя непонимайку? – устало спросил следователь. – Два трупа. Переводчика мы, несомненно, пригласим. Однако время идет, а работа стоит. Если вы не убивали хозяйку этой квартиры, то какой смысл вам морочить мне голову. Я же вижу, что вы прекрасно понимаете русский язык. Расскажите все как было, пока еще один труп не появился.
– Мой? – робко спросил Марко.
– Почему ваш? – оторопел следователь. – Я за незрячую инвалидку волнуюсь. Шляется неизвестно где.
– Gut, – вздохнул Марко. – Я все расскажу. Спрашивайте.
– Вот и славно. Как вас зовут? Откуда прибыли?
– Марко Бензел, гражданин Германии, – с достоинством сообщил Марко. Майор пролистнул его паспорт, задержался на фото, переписал данные в протокол.
– С какой целью посетили Россию?
– Приехал, чтобы разыскать одну женщину и передать ей письмо от моего отца. Он меня попросил.
– Какую женщину?
– Ирину Андреевну Симакову, – виновато пожал плечами Марко. – Адрес мне отец дал. Правда, он был не уверен, что Симакова по данному адресу в настоящий момент проживает. Я тоже точно не знал. Приехал, в дверь позвонил, мне никто не открыл.
– Как вы в этой квартире оказались?
– Случайно! Совершенно случайно. Когда мне дверь никто не открыл, я решил расспросить соседей о жильцах сто семнадцатой квартиры. Вдруг слышу, на другом этаже кто-то на лестничную клетку вышел. Я поднялся выше, но выяснить ничего не успел. Человек, который на лестничной клетке был, уехал на лифте вниз. Я огляделся. Смотрю, дверь одной из квартир открыта. Позвонил, постучал, никто не отозвался. Заглянул, хозяев позвал и увидел старушку на полу. Подумал, что фрау помощь моя требуется. Бросился к ней, а она мертвая. На всякий случай пульс пощупал. Ничего уже нельзя было сделать, и я собирался уйти. В этот момент полицейские в квартиру ворвались. Скрутили меня и в кухню отвели.
– С глазом что?
– Ничего, – буркнул Марко и хмуро покосился на прыщавого полицейского, который вернулся, замер на пороге кухни и, прислонившись к косяку, посылал ему невербальные сигналы, которые Марко охарактеризовал как предупреждение и угрозу. Страха особого он не почувствовал, но проверять, правду ли пишут в газетах про беззаконие в России, желания у него не было. Хотелось просто поскорее разобраться с недоразумением, вернуться в отель, выпить аспирина и завалиться спать. Довольно с него приключений на сегодня.
– Хороший русский язык у вас. Долго учили? – спросил следователь.
– Всю жизнь. У меня отец русский, родом из Адлера, а мама немка. Папа с большим трепетом относился к сохранению во мне русской культуры. Я посещал русскую школу в Берлине и много читал.
– Из Адлера? – заинтересованно спросил майор. – А как ваш отец в Германии оказался? Давно он там живет?
– С 1990 года. Собственно, он не хотел уезжать, но так сложились обстоятельства. Из-за мамы он туда уехал и остался.
– Ваши родители познакомились в России?
– Нет, в Праге. Отец решил съездить мир посмотреть и встретил маму. Они в кафе познакомились. Там-то все и случилось.
– Что конкретно?
– Меня сделали, – улыбнулся Марко.
– Прям в кафе? – ошарашенно переспросил майор.
– Да что вы! – рассмеялся Бензел. – Они познакомилась в кафе, потом провели романтическую неделю вместе и разъехались по своим странам. Потом отцу пришло письмо и приглашение в Германию. Мама написала, что она в положении. Он поехал. Оставаться не планировал, хотел маму в Россию привезти, но она даже слушать ничего не желала. К сожалению, родители мои разошлись в итоге. Слишком большая разница в менталитете. У мамы сейчас другая семья. Отец не женился больше, но в Россию не вернулся. Из-за меня, – сказал Марко и неожиданно заплакал. – Он очень сильно болен, – дрожащими губами объяснил он. – Врачи говорят, что никакой надежды нет.
– Мне очень жаль. – Майор сердобольно похлопал его по плечу. – Почему ваш папа просил вас разыскать Ирину Симакову?
– Не знаю, – пожал плечами Марко. – Вообще-то мы вместе сюда собирались. Отец мечтал мне показать Россию сам и все жалел, что не сделал этого раньше. Перед отъездом ему хуже стало, но он настоял, чтобы я все-таки поехал и заодно письмо передал.
– Давайте сюда письмо, – попросил следователь.
– Нет, – уперся Марко. – Чужие письма читать нельзя.
– Мне можно, я как доктор. Тем более Ирине Симаковой теперь оно без надобности. А для вас это шанс подтвердить свои слова и выяснить правду.
– Может, я не хочу никакой правды знать? – разозлился Марко и швырнул конверт на стол. – Без писем ясно, что эта женщина отцу небезразлична. Может, поэтому у него и с мамой не сложилось.
Майор вскрыл конверт, достал письмо. На стол выпала фотография. Марко придвинул ее к себе и потрясенно замер. На фото молодой отец стоял в обнимку с какой-то рыжеволосой невысокой женщиной в белом сарафане. На карточке был обозначен 1987 год. За три года до того, как папа встретил маму. Дама с карточки была явно старше отца, красотой особой не блистала, мало того, выглядела вызывающе. Однако это обстоятельство его эстета-папашу совсем не смущало. Он светился от счастья. «Близорукий урод! Запасть на такой примитив, на курортную шлюху! Как он мог! Мама по сравнению с этой вульгарной особой идеал совершенства», – неприязненно подумал Марко. Внутри все бурлило от ревности. Снова в памяти всплыл рассказ Ксении Эммануиловны о том, чем завершилась поездка в Адлер для Ирины Симаковой, и в глазах у него потемнело. Неужели у него есть сестра? Слепая девушка с мужским именем Алешка. Зрение у отца с детства плохое. Деда своего Марко никогда не видел, но слышал, что в тридцатипятилетнем возрасте тот ослеп и покончил жизнь самоубийством, так и не смирившись со своей участью. В отличие от отца, который страдал близорукостью, у деда было редкое генетическое заболевание глаз – болезнь Лебера, которой страдают преимущественно мужчины. У Марко зрение было стопроцентное, но отец с детства маниакально оберегал его глаза, запрещал играть в компьютерные игры больше сорока минут, смотреть телевизор, читать при слабом свете. Марко злился, но поделать ничего не мог. У отца на этот счет была паранойя. Что же это получается? Неужели хромые гены деда сыграли злую шутку с этой девочкой? Передались через поколение? Отец испугался и... Майн гот, его папаша бросил эту фрау из-за ребенка- инвалида? А теперь ему стыдно стало? В душе возникло сострадание к женщине по имени Ирина Симакова, а ненависть к отцу усилилась. Он всегда думал, что у него идеальный папа, настоящий мужчина, которому надо поклоняться. Оказалось... Оказалось, он подлец! Мир рухнул на Марко, словно Тунгусский метеорит на Сибирь, но надежда была. Образ, описанный фрау Иваньковой, резко отличался от того, что он видел на фото. Вдруг это ошибка?
Следователь пробежал глазами текст, потом отложил письмо и уставился на Марко, словно он был музейным экспонатом. Бензел насупился, приготовившись выслушать от майора, какой подлюкой был его папаша.
– Отец ваш, оказывается, богатый человек.
– Да, а что – это преступление? – с вызовом спросил Марко. – Он свои деньги горбом своим заработал. Начинал официантом в кафе, потом свое заведение открыл. А сейчас у него сеть модных органических кофеен по всей Германии и ферма по производству натуральных продуктов питания.
