USA has been a subject of attraction and fascination for the rest of the world, but also of detraction and disapproval. However, it is only since the start of the Cold War that people’s attitude to the USA has been judged essentially in terms of approval or disapproval, and not only by the sort of inhabitants who are also likely to seek out ‘un-American’ behaviour in their own fellow-citizens, but also internationally. It substituted the question ‘Are you with the USA?’ for the question ‘What do you think of the USA?’ What is more, no other country expects or asks such a question about itself. Since America, having won the Cold War against the USSR, implausibly decided on September 11 2001 that the cause of freedom was again engaged on another life-and-death struggle against another evil but this time spectacularly ill-defined enemy, any sceptical remarks about the US and its policy are, once again, likely to meet with outrage.

And yet, how irrelevant, even absurd, is this insistence on approval! Internationally speaking, the USA was by any standards the success story among twentieth-century states. Its economy became the world’s largest, both pace- and pattern-setting, its capacity for technological achievement was unique, its research in both natural and social sciences, even its philosophers became increasingly dominant, and its hegemony of global consumer civilization seemed beyond challenge. It ended the century as the only surviving global power and empire. What is more, ‘in some ways the United States represent the best of the twentieth century’.7 If opinion is measured not by pollsters but by migrants, almost certainly America would be the preferred destination of most human beings who must, or decide to, move to a country other than their own, certainly of those who know some English. As one of those who chose to work in the USA, my own case illustrates the point. Admittedly working in the USA, or liking to live in the USA – and especially in New York – does not imply the wish to become American although this is still difficult for many inhabitants of the United States to understand. It no longer implies a lasting choice for most people between one’s own country and another, as it did before the Second World War, or even until the air transport revolution in the 1960s, let alone the telephone and e-mail revolution of the 1990s. Binational or even multinational working and even bi- or multicultural lives have become common.

Nor is money the only attraction. The USA promises greater openness to talent, to energy, to novelty than other worlds. It is also the reminder of an old, if declining, tradition of free and egalitarian intellectual enquiry, as in the great New York Public Library, whose treasures are still, unlike in the other great libraries of the world, open to anyone who walks through its doors from Fifth Avenue or Forty-second Street. On the other hand, the human costs of the system for those outside it or who cannot ‘make it’ were equally evident in New York, at least until they were pushed out of middle-class sight, off the streets or into the unspeakable univers concentrationnaire of the largest jail population, per capita, in the world. When I first went to New York the Bowery was still a vast human refuse dump or ‘skid row’. In the 1980s it was more evenly distributed through the streets of Manhattan. Behind today’s casual mobile phone calls on the street I still hear the soliloquies of the unwanted and crazy on the pavements of New York in one of the city’s bad decades of inhumanity and brutality. Human wastage is the other face of American capitalism, in a country where ‘to waste’ is the common criminal slang for ‘to kill’.

Yet, unlike other nations, in its national ideology the USA does not simply exist. It only achieves. It has no collective identity except as the best, the greatest country, superior to all others and the acknowledged model for the world. As the football-coach said: ‘Winning is not just the most important thing, it is all there is.’ That is one of the things that makes America such a very strange country for foreigners. Stopping for a brief holiday with the family in a small, poor, linguistically incomprehensible seaside town in Portugal, on the way back from a semester in New England, I still remember the sense of coming home to one’s own civilization. Geography had nothing to do with it. When we went on a similar holiday to Portugal a few years later, en route this time from South America, there was no such feeling of a culture gap overcome. Not the least of these cultural peculiarities is the USA’s own sense of its strangeness (‘Only in America …’), or at least its curiously unfixed sense of self. The question which preoccupies so many US historians of their own country, namely ‘What does it mean to be American?’, is one that rarely bothered my generation of historians in European countries. Neither national nor personal identity seemed as problematic to visiting Brits, at all events in the 1960s, even those of complex central European cultural background, as they seemed in local academic discussions. ‘What is this identity crisis they are all talking about?’ Marlene asked me after one of them. She had never heard the term before we arrived in Cambridge, Mass., in 1967.

Foreign academics who discovered the USA in the 1960s were probably more immediately aware of its peculiarities than they would be today, for so many of them had not yet been integrated into the omnipresent language of globalized consumer society, which fits in well with the deeply entrenched egocentricity, even solipsism, of US culture. For, whatever was the case in de Tocqueville’s day, not the passion for egalitarianism but an individualist, that is anti-authoritarian, antinomian though curiously legalistic anarchism, has become the core of the value system in the USA. What survives of egalitarianism is chiefly the refusal of voluntary deference to hierarchic superiors, which may account for the – by our standards – everyday crudeness, even brutality with which power is used in and by the USA to establish who can command whom.

It seemed Americans were preoccupied with themselves and their country, in ways in which the inhabitants of other well-established states simply were not with their own. American reality was and remains the overwhelming subject of the creative arts in the USA. The dream of somehow encompassing all of it haunted its creators. Nobody in Europe had set out to write ‘the great English novel’ or ‘the great French novel’, but authors in the US still try their hand (nowadays in several volumes) at ‘ the great American novel’, even if they no longer use the phrase. Actually, the man who came closest to achieving such an aim was not a writer, but an apparently superficial image-maker of astonishingly durable power, of whose significance the British art critic David Sylvester persuaded me in New York in the 1970s. Where else except America could an oeuvre like Andy Warhol’s have come into being, an enormously ambitious and specific, unending set of variations on the themes of living in the USA, from its soup cans and Coca- Cola bottles to its mythologies, dreams, nightmares, heroes and heroines? There is nothing like it in the visual arts tradition of the old world. But, like the other attempts by the creative spirits of the USA to seize the totality of their country, Warhol’s vision is not that of the successful pursuit of happiness, ‘the American dream’ of American political jargon and psychobabble.

To what extent has the US changed in my lifetime, or at least in the forty-odd years since I first landed there? New York, as we are constantly told, is not America and as Auden said, even those who could never be Americans can see themselves as New Yorkers. As indeed anyone does who comes to the same apartment every year, a vast set of towers overlooking the gradual gentrification of Union Square, to be recognized by the same Albanian doorman, and to negotiate domestic help as in years past with the same Spanish lady, who in her twelve years in the city has never found it necessary to learn English. Like other New Yorkers Marlene and I would give tips to out- of-town visitors about what was new since the last time they had landed at JFK and where to eat this year, though (apart from a party or two) unlike the permanently resident friends – the Schiffrins, the Kaufmans, the Katznelsons, the Tillys, the Kramers – we would not entertain at home. Like a real New Yorker I would feel the loss of a favourite establishment like that of a relative, I would exchange gossip at the regular lunches of the New York Institute of Humanities with the mixture of writing people, publishers, show persons, professors and UN staff which makes up the local intellectual scene – for one of the major attractions of New York is that the life of the mind is not dominated by the academy. In short, there is no other place in the world like the Big Apple. Still, however untypical, New York could not possibly exist anywhere except the USA. Even its most cosmopolitan inhabitants are recognizably American, like our friend the late John Lindenbaum, haematologist in a Harlem hospital and jazz-lover, who, sent to Bangladesh for a project of medical research, had travelled there with a collection of jazz records and his ice-cream scoop. There are a lot more Jews in New York, and, unlike in large stretches of the US, more people there are aware of the existence of the rest of the world, but what I learned as a New Yorker is not fundamentally at odds with what little I know of the Midwest and California.

Curiously, the experience, what in the sixties they used to call ‘the vibes’, of the USA has changed much less than that of other countries I have known in the past half-century. There is no comparison between living in the

Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату