it over the stern with a single oar—snapped planking again, wedged into a split fir-branch. It would do, if the water stayed calm. If no-one picked him out from a guard-boat close in, or one of the king's giant coastal patrol warships further out. If he met no creature of the deep.
At the last thought Karli's hair bristled. Deep within himself, he knew he was afraid. Not of water, not of men. He and the English catapult-men had idled away too many hours telling each other monster-stories, and passing on those they had heard from the Vikings. In his own land Karli feared the fen-thurses. The English feared boggarts, hags, and groundles. The Vikings told stories of all of them, and stranger creatures still, skoffins and nixes and marbendills and skerry-trolls. Who knew what might not be met, out at sea, in the dark? All it would take would be a gray-haired hand reaching up and seizing an ankle as he sculled six inches above the water. Then the things would feast at the sea-bottom.
Karli shook himself, drove home the last nail with a flat stone, straightened up.
The voice in his ear murmured, “Going fishing?”
Frightened already, Karli leapt straight over his punt, turned in the air, came down braced for flight, gaping to see what threat had crept up on him. Almost, he relaxed when he saw the amused, contemptuous face of Stein the guard-captain, standing there fully-armed but thumbs still hooked in his belt.
“Surprised to see me?” suggested Stein. “Thought I wouldn't be back till morning? Well, I thought a little extra care wouldn't hurt. After all, if men aren't allowed on Drottningsholm after dark, nor are you. Eh?
“Now tell me, short-legs, where's your taller friend? Stallioning away up at the hall? He'll lose more than an eye when we hand him over to King Halvdan. Do you want to go along with him?”
The sword Shef had retempered for Karli still lay on the ground where he had been using it. Karli lunged forward, seized its hilt, straightened up. The shock had worn off. No hag from the deep. Just a man. On his own, seemingly. With helmet and mail, but no shield.
Stein dropped a hand to his own sword-hilt, drew and stepped round the boat. Karli was no dwarf, but Stein out-topped him by head and shoulders, outweighed him by fifty pounds. How fast was he? Plenty of farmers' sons in Viking armies, Shef had said.
Karli cocked his elbow and threw his weight into a forehand slash, not at the head, too easy to duck, but at the point where neck met shoulder, as Shef had taught him.
Stein saw the beginnings of the movement, knew before the sword was drawn back where the blow was aimed, where it would fall. He had time to tap his foot once before his riposte. In one movement he turned his own sword in his hand, drove the base of his blade in a short chord to intersect the longer arc of Karli's blow. The blades clanged once. Karli's shot into the air, knocked from his grasp. A twist of the wrist, Stein's point rested in the hollow of Karli's throat.
Not one of the farmers' sons, then, Karli thought sickly. Stein's face creased with disgust. He dropped the point to the ground.
“It's not the skin that makes the bear,” he remarked. “Nor the sword the warrior. All right, you little freckle- faced bastard, talk or I'll cut you up for bait.”
He bent forward, thrusting his chin out and up. Karli's feet shuffled from the fencing position he had taken to the one that came naturally to him. He shrugged a left hand feint out of habit and swung instantly with the right hook to the side of the jaw.
This time Stein's decades-drilled reflexes failed him completely. The blow caught him standing flat and still. As he straightened his sword for the killing counter-stroke, another blow snapped his head back and a third from six inches' range crashed into his temple. As he slumped forward Karli side-stepped and swung a hand-edge chop at the back of his neck: illegal in the Ditmarsh ring, but not against husbands or rivals met at night. The veteran sprawled his six foot four full-length at Karli's feet.
Out of the shadows came Martha, the middle-aged slave-woman. Terror stood in her eyes as she saw the lying man.
“I came to see if you were gone. That is Stein the captain. It is the first time he has ever come spying at night. They must know you are here! Is he dead?”
Karli shook his head. “Help me to tie him before he comes round.”
“Tie him? Are you mad? We cannot guard him for ever, or keep him silent.”
“Well… What are we going to do with him?”
“Cut his throat, of course. Do it now, quickly. Put his body on your boat and roll it off in the water. It will be days before he is found.”
Karli retrieved his sword, stared at the unconscious man. “But I've never killed anyone. He's… He's done me no harm.”
Martha's face set, she stepped forward, bent over the man now starting to push himself up from the ground. She snatched the short knife from the sheath he carried on his belt, felt its edge for a moment, hurled the helmet aside and pulled his head back by the hair. Reached forward and round, drove the point in deep under the left ear. Dragged it round in a deep, slicing semi-circle. Blood spouted from the severed arteries, Stein cried out, his voice coming as an expiring whistle from the great hole in his windpipe.
Martha released his head, let the body fall forward, wiped the knife automatically on her filthy apron. “You men,” she said. “It's just like killing a pig. Only pigs don't steal other pigs from their homes. Don't bury them alive. He'd done you no harm! How much have he and his like done me? Me and my kind?
“Don't just stand there, man! Be off with you. And take this carcass with you. If you are not back within two days we'll all go to join him. Wherever he's gone.”
She turned and fled into the darkness once more. Karli, his throat dry, queasily began to drag his clumsy craft into the shallow water and then to load the dead weight on it.
Chapter Fourteen
An hour later, Karli tucked his single oar cautiously between his thighs, straightened up on his precariously rocking craft, and stretched his overworked shoulder muscles. As soon as he started he had realized how different the sea was, even the sea of a landlocked fjord, from the shallow muddy waterways of the marsh. The gentlest of waves made the door pitch and toss. To keep his balance at all he had to straddle as near as he could to the center, which meant that his sculling-platform was behind him, not where he needed it. By trial and error he had found a way to stand, one foot far forward, one braced against the edge of the wooden tray. Fortunately he had made the oar long enough to reach the water even so.
There were two ways for a Ditmarsh fowler to scull, an easy way and a hard way. The balance problem ruled out the easy way—standing upright on one leg with the oar in the crook of the other knee, swinging it with both hands. He had had to switch immediately to the hard way, oar under one arm, other arm swinging the oar up and down, left to right in a continuous figure-of-eight. Karli had unusual balance, unusual strength in the arms and shoulders for a man of his weight. He could manage. Only just, and only slowly.
Still, no-one had picked him out. At the beginning he had poled his way out into water deeper than the length of his oar, then with relief pushed the dead body off the front edge and felt his wooden plank rise. The mail took the body down. It would rise again soon, but by then Shef would be rescued or Karli gone to join Stein in the next world.
Then he had sculled away from the island in a straight line towards the black shape of the Eastfold hills across the fjord. Five hundred weary strokes, fighting to keep his balance all the way. Then he had turned, looked cautiously behind him to Drottningsholm and the islands. He could make them out, but with no detail. He did not think that in the clouded, moonless night anyone from the guard-posts could see a crouching man on an invisible raft against the black sea.
He had turned and started to make his way towards Kaupang harbor to the north. Wind and tide were behind him. He kept changing arms as the weariness grew. It was discouraging to be able to see nothing, no lights, no sign of progress. He could have been on a shoreless sea, paddling from nowhere to nowhere.
As long as there was nothing out here with him. Over the hiss of the wind and the surge of the sea, Karli realized he could pick out something else. A steady creaking, something rhythmic, something chopping the water. He looked behind him, full instantly of terror at some strange water-hag swimming behind him for its prey.
