‘Chilli powder?’ the barmaid shrieked in disbelief.

‘I don’t know for certain,’ Titus said. ‘Some irritant that would itch and bring her face up in blotches and make it impossible for her to continue.’

‘I’m speechless,’ the barmaid said. ‘How could she possibly get chilli powder in her make-up?’

‘Deliberately. She was looking for some reason to drop out of the play so she mixed it in herself. Unfortunately for her, the ingredients reacted badly and caused the burning.’

‘If it was self-inflicted, she’ll have no claim against the theatre,’ Diamond pointed out.

The barmaid laughed again. ‘There you go, Titus. You’ve proved yourself wrong.’

Diamond didn’t gloat. He’d already decided Titus might be a useful ally. Whatever his duties as the dramaturge amounted to, he appeared to have some status in the theatre. There was one small concern, the risk of raising unreal expectations. ‘We were just exploring theories. What Titus was saying sounds possible.’

‘You see?’ Titus seized on it at once. ‘When people listen carefully, they discover truth in my remarks. Peter, how would you like to join me on a ghost hunt?’

‘The grey lady?’ He gave a token smile, about to turn the offer down. ‘Inside the theatre, you mean?’ Instinctively he baulked at the prospect and it wasn’t the ghost that troubled him. Old reactions were stirring, a profound resistance to stepping inside the place. Yet as a professional he knew he ought to take up this chance. ‘Would they allow us in?’

‘My dear, I’m on the strength. I can take you in.’

He turned a deaf ear to the ‘my dear’ and swallowed the rest of his beer and with it some of his anxiety. ‘All right, Titus. You’re on.’

The barmaid had seen all this with amusement and drawn her own conclusion. ‘Mind how you go,’ she warned Diamond. ‘Watch out for things that go bump.’

Titus led the way outside, left into Saw Close and through one of the arched entrances to the theatre foyer. Inside, people were queuing at the box office on the left, although whether to buy tickets or return them was not clear. Various others, probably press, filled most of the remaining space, looking bored. With a curt, ‘Do you mind?’ Titus made a beeline for the steps to the royal circle entrance. He had such an air of authority that no one challenged him or took photos and no one gave Diamond a second look.

If they had, they would have seen his face taut with stress.

Titus tapped out a code on the digital lock and pushed the door open. ‘I’ll begin by showing you the corridor where she’s often been sighted.’

Diamond followed, deeply uncomfortable. The magic of theatre had always eluded him. His mother had never tired of telling friends and family how she’d taken the children to a theatre in Llandudno for a birthday treat only to have young Peter make a scene of his own even before the curtain went up. It wasn’t as if it had been Dracula; it was a seaside variety show. He’d run out of the theatre and couldn’t be persuaded to go back in. Years later, he’d been caned at grammar school for escaping from a trip to see Julius Caesar, a set work for his English Lit exam. He’d failed the exam as well. He’d told himself he wasn’t minded to believe in people dressed oddly and speaking lines against painted backdrops. There was drama enough in the real world. He didn’t have to go to the theatre to experience it. But in his heart he knew there was something else behind his unease, something visceral.

In the low-ceilinged corridor, Titus spoke in a hushed tone. ‘The door to your right is the bar. Let’s see if it’s open.’

‘Good suggestion,’ Diamond said.

‘The door, I mean. We won’t get a drink at this time of day.’

They went in and switched on some lights. Diamond’s spirits lifted a little. This could be a saloon bar in any classy pub. He could forget where he was.

Titus stepped inside, took up a stance with hands clasped and launched into his tour guide routine. ‘I’m taking us back to June, 1981, the week before the theatre was closed for the major renovation. A production of the Albee play, Who’s Afraid of Virginia Woolf? with Joan Plowright and Paul Eddington. The audience are streaming in here at the interval. Suddenly a woman screams, points at that wall behind you and demands to know what is wrong with the wallpaper. Everyone looks and sees an uncanny spectacle. The wall is shimmering as if in a heat haze.’

A summer evening, Diamond was thinking. All those people packed into this small bar.

‘Ah, but that is followed by a sudden icy draught. All the heads turn, sensing that something not of this world has rushed past them to the door. In its wake is a distinct smell of jasmine perfume.’

‘The grey lady?’ All of this build-up demanded a polite response and he supplied it.

‘The doors are flung open and then banged shut. In the corridor, one of the cast is walking by and she steps in here, ashen-faced, and asks what on earth it is that has just swept past her.’

‘Impressive,’ Diamond said, still playing along. ‘Were you present?’

Titus smoothed his hair. ‘Too young. But there were numerous witnesses still around to attest to what they experienced.’

‘Can’t be dismissed, then.’ That was more than enough of indulging Titus. ‘Where next? The dressing rooms? Was she ever seen there?’

‘Before that, allow me to show you the box where she was seen by Dame Anna.’

Leaving the bar, they crossed the corridor to the circle itself. The horseshoe-shaped auditorium was in darkness. Its crimson, cream and gold decorations were just discernible, the silk panels, gilded woodwork, garlands and crystal chandelier giving a sense of the antique theatre that this was, essentially no different from the interior known to the actors who first played here in the reign of George III. Without an audience, and with the curtain down, the space looked smaller than Diamond remembered from his one previous visit. Anyone but he would have been thinking this was the prettiest theatre in the kingdom. His main thought was how quickly he could get out. To

Вы читаете Stagestruck
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату