'How about blood?'
'Mm. Anybody told you about elf blood?'
'It doesn't mix.'
'Sure doesn't. Somebody down in the New Carre gave a human patient who would have died anyway a unit of gwaedgwir… Well, like I said, he would have died anyway. Don't even think about transfusing between Truebloods; the class and race situation's too complicated. They don't mingle.'
'Truebloods…'
'Elves.'
'McCain called them Ellyll.'
'Yup. Short course in nonhuman nomenclature: All elves are Truebloods, or gwaed gwir. Ellyllon-that's the plural-are a kind of minor nobility. Almost all the elves you see on this side of the gates are Ellyll; the lower orders can't come across and the higher ones rarely bother. You might think of the Ellyll as like the nothing-special European nobles who went off to the New World a few centuries back, looking for adventure and easy loot.
'Once in a while a High-born elf-an Urthas-comes over to our tacky little reality. It's not polite to mix them up with the Ellyll, but you're not likely to. High-borns are conspicuous. And if you do goof, they're probably not listening. Get it?'
'Got it.'
'Good. The only other sort of Trueblood you might see are the Mani; they're a service class, who fetch and carry for the Urthas.'
'What do I say to them?'
'They're easy to get along with. Very mission-centered, and either you're the object of the mission or you're not there. Even if you are-do you talk to postage stamps?'
'How many of the… Truebloods speak English?'
'All the Urthas and Ellyllon can, when they feel like it. Their own languages-I know of forty-aren't available for mortals to study. But there's Ellytha, which is like a trade language; humans can learn it, and it's okay if you don't speak it very well, because heck, humans aren't supposed to speak the beautiful elven tongue very well. They don't even mind if we call it 'Elvish'. There are dictionaries and recordings in the library downstairs, if you're interested.'
Danny nodded.
'Okay, let's finish up here. I have got to get some sleep.' Stagger Lee pointed to a clipboard inside the IV cupboard. 'All us mortals in the house are typed; list's here. If you need a withdrawal from the bank, Mr. Patrise can arrange that.'
'Is there anything Mr. Patrise can't get?'
'He's got me. And you.' Stagger Lee yawned. He tossed Danny the key ring. 'The house is about as safe as anywhere on the Levee, so you don't absolutely have to lock up every time you go out the door. Your call.'
'These aren't-anybody can use them?'
'No, we don't tag those keys. If you got hurt, you wouldn't want us to have to fool around getting the door open, right?'
'Right.'
'Just take care of 'em. See you tonight.'
'Yeah.'
Danny stood in the infirmary for a little while, looking around at all the stuff with no rational idea of what to do next. Finally he put it all back on the shelves, locked the cabinets, and went over to the library shelf. He got out the Merck Manual, the PDR, and all the books on emergency medicine, called the kitchen for a pot of tea in his rooms. They politely asked if he wouldn't rather have coffee. He agreed, and went upstairs to study.
By noon he had worked out a list. He took the black bag downstairs, then had a thought partway through loading it, and went to the dining room. McCain was there, eating a sandwich and reading the Centurion. He hummed and nodded. 'They said you were up early. You know about-'
'Tonight, yeah. I'll be awake. What are we gonna do tonight, anyway?'
'Raise some hell. It'll be interesting.' He gestured at a pitcher of iced tea, and Danny poured himself a glass.
Danny said, 'Miss Phasia talked to me this morning. How long has she been like that?'
'A couple of years.' McCain looked up suddenly. 'She calked to you? Was anybody else here?'
'Stagger Lee. But she spoke to me: she said my name, or tried to.'
'She hadn't ever seen you before. Not close.'
'Well-' Danny told McCain about the previous night, the encounter in the hall. 'I couldn't understand it, until Stagger Lee told me about the fairy dust.'
'You thought that was dustV' McCain looked terribly intense. 'Let's go down to the infirmary.'
McCain shut the infirmary door behind him, and leaned against the frame, head tilted as if he were listening for a sound in the hall. 'Piece of friendly advice. Seeing Fay that night-forget it happened.' Danny started to interrupt, but McCain stopped him with a raised finger. 'I know it was just an accident, and all she did was smile. Leave it at that.' He didn't sound angry; he sounded concerned.
'Okay.'
'Okay.' McCain relaxed.
'Can you tell me what happened to her voice?'
'She used to be a singer,' McCain said, almost offhandedly. 'Pretty good one, as I hear. Then one night after a show, she said something to piss off an Ellyll. Big boss in the Glasa gang.'
'What did she say?'
'I wasn't there, but I imagine it was something like No. Elves get upset easy anyway. So he cursed her. They do that. Crumpled her speech up, like you heard.'
'And… her singing voice? The one I heard last night?'
McCain tapped one hand on another. 'I stay clear of the witch ways, mostly. But I know it doesn't work right, here. Elves forget that, a lot. And some say it's to do with innocence-she hadn't done anything to bear cursing-but I don't know, it's not my idea of justice.
'Understand, she's like that with all words: she can't speak, or understand right, nor write nor read. When you're around her awhile, the understanding starts to come. And there's the Voice.' He stood away from the door.
Danny said, 'The elf who did it…'
'He didn't know how to undo it. Away from home they don't know how their own magic works. He's dead now.'
'Aren't elves, you know, immortal?'
'They don't die of old age. But nobody ever dies of that in the Shade.' He looked at the door to the surgery room. 'If they can crawl back to Elfland, all the holes close up. This side, they die just like anybody.'
'Okay,' Danny said, because he didn't want to hear any more of this, 'thanks for telling me, Lincoln.'
'Wait. Fay trusts you: she doesn't talk to people she doesn't trust. You know what a glamour is?'
'Not something to do with movie stars?'
'No. It's a magic, that changes people's senses. The Voice is a glamour.' McCain paused a long beat, as if considering something long and hard, then said, 'It can show itself in other ways. You follow?'
'Yeah. Thanks.'
'Don't mention it.' McCain looked up, with just a little smile. 'Really.' He opened the door. 'This place got everything you need?'
'Sure.'
He nodded, paused again. 'Oh, yeah. Can you shoot?'
'A rifle. Twenty-two.'
McCain shook his head. 'There's a range down in the garage, if you want to learn. 'Sides, didn't you always want to shoot a Tommy gun?'
'Well…'
'Thought so. Jesse'll teach you.'
'Should I?'
