straightened out tonight, Frank?”

Frank looked up from his omelet, surprised. “Who, me?”

“First, we need to get a buttload of nails.”

“A buttload? How much is that?”

“Uh…”

Granuaile rescued me with her superior knowledge of indefinite units of measurement. “I believe that’s slightly more than a shitload but much less than a fuckton.”

“Precisely, thank you.”

“What?” Frank put down his fork, lost.

“Then I’ll need you to take me to a drugstore to pick up the poison.”

“What are you gonna use, rat poison or something?”

“No, nothing like that. I can combine several pharmaceuticals to make what we need. We don’t have time to go out and gather the proper plants to do it from scratch.”

“I wouldn’t think so. But ain’t you gonna need a prescription?”

“Nah, I just need a getaway car. Can you lay hold of a ride for us?”

Frank smiled and rediscovered his appetite. “Sure, I got a nephew in town. He’s sittin’ over there on his ass,” he pointed with his fork across the dining room to a table full of middle-aged men, “because the coal mine’s shut down.”

“Oh. Has he seen you sitting here?”

“Yeah, he’s seen me.”

“Why hasn’t he come over to say hi?”

“He’s bein’ polite. Sees his uncle talkin’ to a stranger, probably thinks we’re doin’ business.”

“And so we are. Don’t let him get away, though.”

“I won’t,” Frank assured me. Filled with a new sense of purpose, I downed half my coffee at one draught. It was good, strong stuff, the kind that Louis L’Amour used to say could float a horseshoe. Nobody ever drank weak coffee in his books. It was probably why they were so anxious to shoot people at high noon. Which reminded me…

“Think you can get hold of a gun, Frank? Might come in handy.”

He studied me and took his time chewing. “Yeah, I have an old six-shooter tucked away somewhere.”

“Attaboy.”

“I think it’ll give you all the chances of a mouse against a sidewinder,” he said, “but you’re welcome to it. I think some antipersonnel mines would work better.”

“Or horny toads with frickin’ lasers strapped to their backs,” Sophie suggested, and I smiled. No wonder Oberon liked her.

Frank called over his nephew after we finished eating and introduced him to us as Albert. He had his hair cropped short in a crew cut and wore a blue-and-gray flannel shirt tucked into his jeans.

“Say, their car is in the shop,” Frank said, pointing a finger at us and admirably skipping the details. “Wouldja mind drivin’ us around a bit?”

Albert shrugged a shoulder. “Sure, I don’t have nothin’ else to do.” He flashed a grin past Frank. “Hey, Sophie.”

“Hey, Albert.”

“You out of work too?”

“Yep. For the day, anyway,” she said.

“Aw, that sucks. Man,” Albert shook his head and held his hands half clenched in front of him, picturing someone he’d like to strangle, “if they catch the damn hippie who gunked up all the engines, I hope they haul his nuts backward and yank ’em out of his-” He stopped midsentence as he saw Granuaile clutch at my arm and heard her make a tiny noise. “Oh. Sorry, miss.” He took in my tattoos and his eyes lingered on the triskele on the back of my hand. Then he spied my necklace and noticed my hair, which admittedly can look a bit unkempt at times. “Are you a damn-I mean, are you guys hippies?” Granuaile’s fingernails dug painfully into my arm at his question.

“No,” I assured him. “But we are frequently mistaken for hippies. No worries, happens all the time.” Granuaile was now pounding at me with her fist. I glanced at her and beheld an expression of barely restrained mirth. Her face was blushing red because she neither dared take a breath nor release one, convinced she would laugh inappropriately and embarrass Albert. I rose from the table to make way for her to get by. “Will you excuse my sister? She really needs to go to the restroom.”

Granuaile nodded somewhat manically, her lips pressed tightly together and a tear welling up in her left eye as she stood.

“Oh, sure.” Albert scooted over to stand next to Frank, and Granuaile hurried away toward the rest-rooms, hand over her mouth and making wee whimpering noises. “Is she going to be okay?” he asked.

“Yeah, she’ll be fine,” I said, brushing away his concern with a wave. “These episodes just happen sometimes.”

The entire restaurant heard her when she closed the door-a long, sustained high note followed by a gasp and another long note.

Albert made a face. “Man, are you sure?”

Chapter 27

I’ve often been flabbergasted by modern pharmaceutical ads on television. The list of side effects for some maladies often sounds worse than the condition they’re supposed to treat. Once I even heard “heart failure” listed as a side effect, and I wondered how that happened. Heart failure sounds like a pretty major event to me, and if you’re willing to risk heart failure in order to avoid the mild discomfort of some other condition, then may the gods shield you from harm, since you’re obviously seeking it out.

I sought out a drugstore because most every medicine is actually a poison: The dosage is simply much lower. I prefer working directly from plants, of course, but scooping up a few bottles of pills will work when I’m in a hurry, and in this case I was in quite a hurry indeed.

“Sensei,” Granuaile whispered to me on the way out of the Blue Coffee Pot to Albert’s truck. “I heard you say you don’t have a prescription for all these drugs you need, right?”

“Right.”

“That means you’re going to steal them, aren’t you?”

“Yep.”

She sighed in exasperation. “Things like that don’t matter to you, do they?”

We paused to climb into the back of Albert’s truck. Frank rode shotgun and told him where to go. Once we were on our way, I picked up where we’d left off. “Not when people’s lives are at stake, no. I never steal for mere personal gain, if that makes a difference. Well, I take that back. There was that one time in Egypt. And a few years ago I stole some art and precious gems from a businessman in Hong Kong just so he would have a really bad day, and that gained me quite a bit of satisfaction. But I called the cops after a couple of days and told them where to find everything, along with a note telling him not to be such a vag badger. He got most of it back.”

“What? Why didn’t he get all of it?”

“The cops kept some and told him that was all they found.”

“No!”

“Yes. I had to steal the stuff again and give all the crooked cops wedgies. Look, if it makes you feel better, we can make a list of what I pull out of this place, look up the costs elsewhere, and then reimburse them with an anonymous envelope of cash later.”

“That would make me feel better.”

“Okay, that’s what we’ll do.”

“Thank you.” She gave me a couple of patronizing pats on the shoulder. “You’re a very considerate sensei.”

“I’ll say. I haven’t done half the things I’m supposed to yet. Usually there’s a ritualistic leeching after the

Вы читаете Tricked
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату