– Мистер Кросс, не нужно юлить, скажите прямо, что вам известно по поводу поездки моего отца в Ньюпорт и всего с этим связанного! – резко произнес Дэн.
По-видимому, Кевину Кроссу не понравилось, каким тоном это было сказано, потому что ответил он довольно холодно:
– Хорошо, если уж вам так хочется, расскажу. Думаете, это была единственная поездка в Ньюпорт? Ошибаетесь. Ваш отец ездил туда регулярно, как минимум каждый месяц. А в последнее время и чаще.
– Та-ак, – протянул Дэн. – Может, еще скажете, зачем он туда ездил.
– Видите ли, утверждать, конечно, не берусь, но, полагаю, у вашего отца была связь на стороне. Конкретно – в Ньюпорте.
Несколько мгновений Дэн молчал, обдумывая информацию.
– Связь? Не хотите ли вы сказать, что мой отец…
– У него была любовница, – сказал Кевин Кросс. – Точнее, многие думают, что была.
– А вы?
– Тоже склоняюсь к этой мысли. Иначе зачем вашему отцу было так часто туда ездить? Тем более одному. Бизнеса у него там не было, так что остается единственная версия – сердечная привязанность.
Дэн нахмурился и некоторое время тупо смотрел на противоположную ему стену гостиничного номера. Услышанное как-то не вязалось с характером Брэда. И потом, зачем ему любовница, если есть молодая красивая, по слухам, жена?
– Возможно, я чего-то не понимаю, – медленно произнес Дэн, – но мой отец никогда не был бабником. Не в его стиле обзаводиться подружкой на стороне, когда рядом есть жена.
В телефонной трубке прошелестел смешок, в котором присутствовали нотки снисходительности.
– Просто вы многого не знаете…
На мгновение стиснув зубы, Дэн отрывисто заметил:
– Правильно. Потому и позвонил вам. А вы только что пообещали снабдить меня информацией.
– Да-да, разумеется. Думаю, вы вправе знать все, что имеет отношение к вашему отцу… все, что известно многим из его окружения.
Он когда-нибудь доберется до сути? – промелькнуло в голове Дэна.
Словно подслушав, о чем он думает, Кевин Кросс произнес:
– А может, все-таки не станем обсуждать это по телефону? Будет гораздо лучше, если мы встретимся, скажем, в моем офисе.
– Еще успеем. Говорите сейчас, информация нужна мне немедленно.
В конце концов адвокат со вздохом сдался:
– Насколько я понимаю, интрижка возникла у вашего отца не на пустом месте. Почва для этого была. Ходят слухи, что Сэнди первой начала поглядывать на других мужчин.
Сэнди!
В мозгу Дэна снова зароились мысли, которые он старательно прогонял с того момента, когда на выставке алмазов услышал имя Сэнди из уст Майка Бэрри.
Вот и сейчас он подумал: нет, не может быть, мало ли на свете женщин, которых зовут Сэнди! И потом, здесь Бристоль, а не Бат и не Солсбери, откуда родом Сэнди Джонсон. Нет, это не она.
Да, правильно, так поступай и впредь, тут же донесся из глубин сознания чей-то саркастический голосок. Прячь голову в песок, это идеальный способ сохранить душевное спокойствие!
Дэн безмолвно выругался. Все верно, сколько ни отмахивайся от проблемы, рано или поздно она вновь замаячит на горизонте.
– Сэнди – это… – осторожно начал он вопросительным тоном.
Поняв все с полуслова, Кевин Кросс подхватил:
– Это жена мистера Макгрегора, вашего отца. Миссис Макгрегор.
Дэн подавил вздох. Вновь то же самое: пояснение, которое ничего не объясняет.
– Скажите, мистер Кросс, вам известна девичья фамилия этой особы?
В телефонной трубке воцарилась тишина, словно Кевин Кросс задумался. Это показалось Дэну странным. По его мнению, адвокат должен был быть более осведомлен.
– Неужели не знаете? Или вы лишь недавно начали вести дела моего отца?
Пока Дэн задавал эти вопросы, ему вдруг пришло в голову, что он не помнит, чтобы Брэд пользовался услугами человека по имени Кевин Кросс. В следующую минуту тот подтвердил некоторые его догадки.
– Я сотрудничаю с вашим отцом несколько последних лет, но лишь в сфере личных дел. Вопросами, связанными с бизнесом, занимались другие люди.
– В таком случае вам и подавно должна быть известна девичья фамилия этой самой Сэнди, – быстро произнес Дэн. – Полагаю, перед вступлением в брак мой отец заключил с ней брачный договор…
Услышав последние слова Дэна, Кевин Кросс коротко рассмеялся.
– Ни о каком брачном договоре речи не было. Вы правы, мне известна фамилия Сэнди. Полное ее имя – Сэнди Джонсон. Но знаю я его по другим документам, не по брачному договору.
Дэну показалось, что пол уходит у него из-под ног. Сэнди Джонсон! Сомнений не осталось – это и есть та самая Сэнди. Каким-то загадочным образом она очутилась в Бристоле в роли жены Брэда. Теперь уже вдовы.
Если бы Дэн сейчас взглянул на себя в зеркало, то увидел бы лицо человека, потрясенного какой-то неимоверной новостью. Например, что ему подменили память и все его воспоминания относятся к жизни другого индивидуума.
– Если хотите знать мое мнение, – продолжал тем временем Кевин Кросс, – то скажу: Сэнди Джонсон так ловко окрутила вашего отца, что у него даже мысли не возникло выдвинуть какие-то предварительные условия.
И тут, будто наяву, в голове Дэна прозвучал голос Майка Бэрри: «Разве ты не знаешь, что болтают в подобных случаях? Мол, позарилась на деньги и тому подобное. Обычные сплетни».
Все сходится, подумал Дэн. Сэнди интересовали лишь деньги Брэда, а не он сам. Поэтому у него и завязался роман на стороне, ведь всякому хочется душевного тепла.
Он на миг закрыл глаза. Сэнди Джонсон вышла замуж за его отца! Свихнуться можно!
Следом в мозгу Дэна пронеслось: мой отец обнимал ее, целовал, ложился с ней в постель. А потом, скорее всего, ей это надоело и она стала искать себе жеребца помоложе. Старая как мир история.
– Наверное, мой отец крепко в нее влюбился, если решился на брак.
Дэн даже не понял, что произнес эти слова вслух, пока не услышал в телефонной трубке голос Кевина Кросса:
– Да что вы, мистер Макгрегор! Неужели верите, что ваш отец женился бы на Сэнди Джонсон, если бы та не обработала его должным образом?
– Должным – это как? – мрачно спросил Дэн.
– Ну мало ли у женщин хитростей! Кстати, вам следует знать, что ваш отец оставил завещание. Вы в нем тоже указаны – вам отходит поместье «Вересковый лог» и другая недвижимость. Все остальное получит Сэнди Джонсон… то есть Макгрегор, я хотел сказать, миссис Макгрегор.
Дэн скрипнул зубами.
– Черта с два! Я намерен оспорить завещание. Всего хорошего, мистер Кросс. Позже я к вам заеду.
Повесив телефонную трубку, Дэн вышел на балкон. Ему вдруг остро потребовался глоток свежего воздуха.
Внизу расстилалась площадь, на которой за минувшие годы произошли некоторые перемены. Появился небольшой скверик со скамейками и фешенебельный ресторан на углу.
И еще здесь появилась Сэнди, подумал Дэн, подразумевая, конечно, не площадь, а Бристоль вообще.
Он до сих пор не мог поверить, что Сэнди стала женой его отца, Брэда.
Дэну было известно, что Сэнди вышла замуж. Узнал он об этом случайно, примерно через год после
