‘They’ve just ’phoned up from the office,’ Knight replied, ‘to say you were on your way. What can I do for you this time?’

‘Well, I venture to suggest that you tell me the truth, unless you prefer to have me tell it to you. May we sit down?’

‘Sure. How much do you know?’

‘Everything except your motive in killing Vittorio.’

‘Motive for that?’ He still kept a wary eye on the private detective who had taken a modest chair near the door. ‘I see you’ve got a dick with you.’

‘An unofficial one. He is not here to caution you or to inform you that you are not obliged to speak, but that, if you do, what you say will be taken down in writing and may be given in evidence.’

‘He isn’t a dick? You could have fooled me!’

‘He is an ex-policeman, a retired sergeant. He has no connection with the case of the murdered coach-drivers. An attempt was made upon my life a short time ago, so he is here merely in the capacity of bodyguard to an elderly and enfeebled old lady.’ She leered hideously at Knight, who said nervously,

‘Oh, that’s all right, then.’

‘Well, now, as my secretary would say, let’s get on with it, shall we?’

‘What do you expect me to say?’

‘Well, not quite what you said before. Let us forget this colourful story of an attack, a black man and a kidnapping.’

‘There was an attack.’ He unwound the bandage on his neck. ‘Take another look at that, if you don’t believe me.’

‘I accept the knife-wound on your neck. Let me replace the bandage. There! You had it from Vittorio, of whom you then got the better and killed.’

‘It was in self-defence.’

‘I accept that, too. Need you have killed him, though?’

‘Well, he killed my two mates, didn’t he?’

‘He may have done, but my deductions indicate that, although he was an accessory to those murders, his was not the hand which struck the lethal blows.’

‘Who did, then?’

‘Never mind that, for the moment. Let me hear your own narrative, please.’

‘All right, then, but, once again, how much do you know?’

‘Enough to check your veracity. Of that you may be sure.’

‘I’ve only your word for it.’

‘Quite.’

This agreeable concession appeared to disconcert Knight. To cover this, as well as to hide his not over-clean shirt, he moved across the room, picked up a tweed jacket from the back of a chair and put it on.

‘Stay sitting,’ said the ex-police sergeant. Knight returned to his place and looked apprehensively at Dame Beatrice.

‘Where do you want me to start?’ he asked. ‘But no taking things down in writing,’ he added quickly, ‘else I’m not talking.’

‘Fair enough,’ agreed Dame Beatrice. ‘It will all come out in court, I daresay.’

‘In court?’

‘Of course. What you have to decide is whether you prefer to be tried for a killing in self-defence or for wilful murder.’

Knight half-rose. The impassive guardian at the door followed suit. Then both men resumed their seats, Knight with a half-inaudible expletive which he quickly smothered.

‘It won’t help me if I tell the truth,’ he muttered. ‘You can’t get the better of the cops. It’s like the income tax. They got the whip-hand of you the whole bloody time. All right, I better out with it, but I don’t call it murder, mind you. I done Vittorio because I thought he done my mates. If it wasn’t him, who was it?’

‘Mr Honfleur, alias Carstairs.’

‘Him? But he was in my push in the war!’

‘Yes, I suppose he was in a Commando unit, as you told me you were. Both of you have turned your knowledge to a use which was never intended by those who trained you.’

‘What’s the difference between knifing Jerry sentries and knifing a dirty, thieving, double-crossing, blackmailing little wog?’

‘In law and in time of peace the difference is substantial, but let us have your story.’

‘Damn it all, why should I?’

Dame Beatrice shrugged her thin shoulders.

‘In order to obtain, through me, the best defending counsel in England or Scotland,’ she replied, ‘so stop

Вы читаете Noonday and Night
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату