было быстрее, отчетливей, и страшнее. Он вздрогнул, просыпаясь с отчаянно колотящимся сердцем.
— Папина голова… — всхлипнул он. — У папы разбита голова…
Мунин прижал Фалина к груди.
— Все в порядке. — прошептал он. — Я здесь, сынок. Я здесь. Это просто плохой сон.
— Я хочу, чтобы это прекратилось. Я не хочу больше видеть папину голову.
Фалин вцепился в него и рыдал, пока у него не кончилось дыхание. Мунин не накричал на него за то, что он плакал. Он просто держал его, пока он не затих.
Потом Фалин заметил, что трехгранный нож висит на его поясе, в новых кожаных ножнах. Он не помнил когда они появились.
— Это прекратится, Кэл. — проговорил Мунин. — Обещаю. И никто не обидит тебя пока я рядом. Ты вырастешь сильным, и ты будешь счастлив.
Фалин решил, что он не прочь называться Кэлом, если это прогонит кошмары. Каким–то образом эти две вещи были связаны: если он перестанет быть Фалином, он перестанет видеть тела своих родителей. Мунин Скирата говорил так уверенно, и казался таким сильным и надежным, что Фалин поверил ему. Ты можешь измениться, если захочешь этого. Ты можешь все что угодно — если ты этого хочешь.
— Я в самом деле не нибрал, правда?
— Конечно нет, Кэл. — тихо ответил Мунин. — Мне не стоило так говорить. В мандалорианском нет слова, которое бы тебе подошло.
Фалин–Кэл не понимал. Он посмотрел в лицо Мунина, ожидая объяснения.
— Герой. — сказал Мунин. — У нас нет слова «герой». Но ты — настоящий маленький герой, Кэл Скирата.
Кэл Скирата. Вот кем он собирался быть отныне и впредь. Он заснул снова, а когда он проснулся на следующее утро — ни снов, ни кошмаров — он увидел что мир стал другим.
Глава 2.
Казармы Арка, штаб–квартира Бригады Специальных Операций, Корускант, 736 дней после Битвы у Геонозиса, вторая годовщина начала войны.
Скорч поднял винтовку и прицелился в двоих сержантов на плацу под окном.
Новый прицел ДС–17 был заметно улучшен по сравнению со старой моделью. Перекрестие легло на Кэла Скирату в узкой воображаемой полосе между линией глаз и впадиной в основании черепа; отличный выстрел в черепную коробку, идеально для мгновенного вывода цели из строя. Скорч видел как шевелятся губы мандалорианина, когда тот говорил с Вэлоном Вэу.
Да, это местечко все больше смахивает на центр Келдабе. Нет, ничего не имею против этого мужика. Просто…
Сержант Вэу — и он всегда будет Сержантом Вэу, на службе он или нет — был единственным кого Скорч мог бы назвать отцом.
Вэу и Скирата выглядели целиком поглощенными беседой, оба говорили одновременно, уставившись в феррокритовое покрытие плаца и не глядя друг другу в глаза. Странное занятие для начала дня.
— Помнится, ты вроде бы говорил что можешь читать по губам. — заметил Сев, размеренно пережевывая из пригоршни варра–орехи со специями.
— Могу, но он какую–то чушь несет.
— Может, они говорят на Мэндо'а.
— Мэндо'а я читаю не хуже, мир'шеб.
— Если подумать — они сообразили бы надеть свои ведра и пользоваться внутренним комлинком…
— А может в этом нет ничего тайного. — Скорч через всю комнату чувствовал острый запах специй. — Слушай, ну ты же знаешь что бывает, если ими обожраться. Получишь расстройство желудка, начнешь воздух портить. А я не собираюсь тащить тебя на руках, чтобы ты проблевался.
Сев рыгнул.
— Если меня не станет — ты будешь по мне скучать.
— Сделай что–нибудь полезное и взгляни сам, ладно?
Сев издал горлом долгий рокочущий звук, прикончил остаток орехов и вскинул свою дисишку. Он был снайпером. И он вглядывался через оптический прицел даже дольше чем Скорч.
— Они что–то… перечисляют. — сказал он наконец. Прислонив свою диси к стене он уселся на койку и снова начал жевать. — Они оба повторяют одни и те же слова.
— Да? И?…
— Не знаю. Не могу разобраться.
Сколько помнил себя Скорч — Скирата и Вэу пререкались по любому поводу: начиная от тактики и способов мотивации солдат, до цвета стен в столовой. Бывало, что доходило и до драки. Но война, похоже, сблизила их взгляды на жизнь. Насколько Скорч мог заметить — между ними не возникло огромной симпатии, но какая–то тайна держала их вместе, как воинов–побратимов.
Ни тому, ни другому не было причины здесь находиться. Налет Вэу на банк — они никогда про него не рассказывали, нет, сэр — должно быть, принес ему миллионы. У них была цель в жизни; ими двигало что– то, чего Скорч не мог понять.
Он вывернул увеличение на максимум. Но это не помогло.
— Может быть, у них очень скучный разговор.
— Это имена. — наконец проговорил Сев. — Они повторяют имена.
Скорч снова прильнул к прицелу.
— Сколько лет Скирате?
— Шестьдесят, шестьдесят один — примерно так.
— А сколько это по меркам клонов?
— Это мертвец.
Мысль была шокирующей, и Скорч задумался — почему это не потрясало его раньше. Он никогда не беспокоился о старости. Он не думал, что ему удастся выжить, несмотря на привычное для отряда «Дельта» бахвальство, что не родился еще сепаратист который мог бы убить их.
— Как думаешь — бешеный старый барв найдет чудесное лекарство? — спросил он.
Сев подкинул орех в воздух и поймал его ртом.
— От чего?
— От нашего раннего ухода из жизни. Он вечно про это твердит.
Сев рыгнул еще раз.
— Я до сих пор подозреваю, что это он грохнул Ко Сай. И догадываюсь что он прихватил ее работы, потому он ее и убил — чтобы она не разболтала. Так что — да, готов спорить, что он ищет способ остановить наше ускоренное старение.
Скорч подозревал, что Вэу не меньше Скираты был причастен к смерти беглой каминоанской клоноделки; и он все также был беззаветно предан Вэу, потому что благодаря этому человеку вся «Дельта» была до сих пор жива — один из немногих отрядов которые сохранили первоначальный состав со времен Камино. Вэу учил выживать.
— Ты же не собираешься рассказывать про это Зею, а, Сев?
— Не–а. Не хочу чтобы он мучился бессонницей.
— Но если сержант Кэл заполучил работы Ко Сай, почему он до сих пор не раздает лекарство? Прошло
