- 1
- 2
Фантастическое взламывает внешнюю кору и потому напоминает 'розу ветров'; есть нечто, работающее над тем, чтобы вывести нас из равновесия. Я всегда знал, что самые грандиозные сюрпризы ждут нас там, где мы привыкли не видеть ничего особенного, и это учит нас не поражаться, видя нарушение привычного хода вещей. По-настоящему верят в призраков только сами призраки, что и доказывает знаменитый диалог в картинной галерее*.
Если же мы будем считать естественным все фантастическое, каким бы оно ни было, Теодор уже не будет единственным существом, бедняга, кто неподвижно застынет, глядя на то, что нам пока увидеть не дано.
** Особенно обратить внимание на предисловие к 'Антологии фантастики'. Клуб книголюбов Франции. Париж. 1958.
* Юность, IV.
** У.Ф. Харви, Жаркий август, сб. 'Зверь с пятью пальцами'. Лондон, 1962.
* Такой знаменитый, что упоминание о его авторе почти оскорбительно, Джордж Лоринг Фрост ('Записная книжка', 1923), и о книге, которая принесла ему такую славу: 'Антология фантастики' (Борхес, Сильвина Окампо, Биой Касарес).
- 1
- 2
