Новый военный гуманизм: уроки Косова

Глава 7. Мировой порядок и его правила^*

(1) Schmemann, «Now, Onward to the Next Kosovo. If There Is One», New York Times «Week in Review», June 6, 1999.

(2) Proceedings of the American Society of International Law 13,14 (1963), цит. no: Louis Henkin, How Nations Behave (Council on Foreign Relations, Columbia, 1979), 333–334; Trachtenberg, op. cit., он цитирует 1961 Acheson Report (Kennedy Library).

(3) Weller, op. cit.

(4) American Sosiety of Independent Law, Newsletter, March-April 1999. Vagts, op. cit.

(5) Ian Bickerton, Financial Times, June 3,1999. Законные основания для обвинений были нелепы, равно как и временные рамки, назначенные для разбирательства; и то, и другое задумывалось с целью предотвратить возможные контробвинения против Югославии.

(6) Crook, Assistant Legal Advisor for United Nations Affairs, U. S. Department of State, Counsel and Advocate; Court Proceedings, May 30, 1999.

(7) См.: Human Rights Violations in the United States (New York: HRW/ACLU, Dec. 1993). Обзор событий см. в «The U. S. and the 'Challenge of Relativity'» (см. гл. 3, прим. 71 этой книги).

(8) Shultz, «Moral Principles and Strategic Interests», U. S. Department of State, Current Policy No. 820, — речь от 14 апреля 1986 года, назначенная на тот же час, что и террористическая бомбардировка Ливии Вашингтоном. См.: Necessary Illusions, Арр. V. 2. Sofaer, «The United States and the World Court», U. S. Department of State, Bureau of Public Affairs, Current Policy No. 769 (Dec. 1985). Более подробно цитаты приведены у меня в «'Consent without Consent': Reflections on the Theory and Practice of Democracy», Cleveland State Law Review 44.4 (1996).

(9) 1949, Corfu Channel Case. Epigraph to Haas, op. cit.

(10) Kevin Done, Financial Times, March 27/28,1999.

(11) Blair, «A New Generation» (см. стр. 11).

(12) Bull, «Justice in international relations», 1983 Hagey Lectures, U. Of Waterloo, Waterloo, Ont., 1983, 1-35. Henkin, op. cit., 144-5; эти положения также цитируются в: Murphy, op. cit., как имеющие особую важность.

Выходные данные

Ноам Хомский

НОВЫЙ ВОЕННЫЙ ГУМАНИЗМ

УРОКИ КОСОВА

Noam Chomsky

THE NEW MILITARY HUMANISM

Lessons from Kosovo

COMMON COURAGE PRESS Monroe, ME 1999

Перевод с англ. Л. Е. Переяславцева

Редактор В. И. Новиков

Оформление обложки А. Кулагин

Оригинал-макет А. В. Иванченко

Корректор М. А. Костина

Издательская группа «Праксис» ИД № 02945 от 03.10.2000

Подписано в печать 31.10.2002. Формат 84 х 108/32

Бумага офсетная. Печать офсетная. Усл. печ. л. 16,8

Тираж 2000 экз. Заказ 4725

ООО «Издательская и консалтинговая группа „ПРАКСИС“»

127486, Москва, Коровинское шоссе, д. 9, корп. 2

http://www.praxis-online.ru

http://www.politizdat.ru

e-mail: [email protected]

Отпечатано с готовых диапозитивов в ОАО «Типография „Новости“»

107005, Москва, ул. Фр. Энгельса, д. 46

,

Примечания

1

15 июня 1389 г. сербско-боснийские войска были разбиты на Косовом поле армией турецкого султана — Прим. перев.

2

что и требовалось доказать (лат.). — Прим. перев.