ДЖОН Л.САЛИВАН — (1858–1918) американский боксер-профессионал. Первый в современной истории чемпион мира по боксу в тяжелом весе. По происхождению ирландец.
26
ЮПИ — Юнайтед Пресс Интернэшнл. Второе по величине информационное агентство США. Входит в число мировых агентств. Частное предприятие. Создано 21 июня 1907 года под названием Юнайтед Пресс Ассошиэйшнс, инкорпорейтед. 24 мая 1958 года слилось с агентством Интернэшнл Ньюс Сервис, и новое агентство получило современное название. Штаб-квартира ЮПИ находится в Вашингтоне. Агентство обслуживает 1000 американских газет, 800 иностранных газет, 3600 радио- и 550 телестанций в США, а также 300 радиостанций в более 100 странах мира.
27
«ЛУК» — («Взгляд»). Ежемесячный иллюстрированный журнал. Издается в городе Нью- Иорк. Основан в 1937 году. В 1971 году прекратил существование. Вновь стал выходить в 1979 г.
28
ЗУНИ-ПУЭБЛО — название группы индейских племен на Юго-Западе США, а также их поселений. Название «пуэбло» индейцы получили от испанцев в XVI веке. Дома из кирпича-сырца или песчаника достигали 5–6 этажей и вмещали 1–3 тысячи человек.
29
КАСТЕР — Джордж Армстронг Кастер (1839–1876), американский генерал. Участник Гражданской войны в США, после ее окончания прославившийся жестоким истреблением индейцев. В конце концов, был окружен воинами племени сиу и погиб со всем своим отрядом при Литл-Биг-Хорне 27 июня 1876 г.
30
КЛИВЛЕНД — Стивен Гровер Кливленд (1837–1908), 22-й (1885–1889) — 24-й (1893–1897) президент США от демократической партии. Единственный президент США избиравшийся на этот пост с перерывом в четыре года.
31
БУДЕТ БОЛЬШЕ ШЕННОНОВ, ЧЕМ КОГДА-ТО КЕННЕДИ — В 1960-х годах члены семьи Кеннеди: Джон Ф. - президент Соединенных Штатов Америки, его братья: Роберт Френсис (Боб) (1925 — убит 1968) — в 1961–1964 гг. министр юстиции США, в 1965–1968 гг. сенатор от штата Нью-Йорк, Эдвард Мур (Тед) (1932– 2009) — с 1963 г. сенатор от штата Массачусетс. Муж сестры Кеннеди Юнис Роберт Саржент Шрайвер (1915–2011) — директор Корпуса мира в 1961–1966 гг., руководитель программы президента Джонсона по борьбе с бедностью в 1964–1969 гг., специальный помощник президента Джонсона в 1964–1968 гг., посол США во Франции в 1968–1970 гг. В 1990-х годах на политической арене находятся шесть представителей семьи Кеннеди: сенатор Эдвард Кеннеди, его сестра Джин Энн Кеннеди Смит (р. 1928) — посол США в Ирландской Республике, его младший сын Патрик Джозеф (р. 1967) — член Палаты Представителей США от штата Род-Айленд, племянник Джозеф Патрик (сын Роберта Кеннеди, р. 1952) — член Палаты Представителей США от штата Массачусетс, Кэтлин Кеннеди Таунсенд (дочь Роберта Кеннеди, р. 1951) — вице-губернатор штата Мэриленд и Марк Кеннеди Шрайвер (сын Р.С.Шрайвера и Юнис Кеннеди, р. 1964) член законодательного собрания штата Мэриленд.
32
ЛИ — Роберт Эдвард Ли (1807–1870), американский генерал. Командовал армией Конфедератов в Гражданскую войну.
33
РЕКОНСТРУКЦИЯ — государственная политика Соединенных Штатов Америки в отношении 11 южных штатов после Гражданской войны.
34
ДАНТЕ — Данте Алигьери (1265–1321), итальянский поэт. Автор «Божественной комедии» (1307–1321) в трех частях («Ад», «Чистилище», «Рай»).
35
ЭЙ-БИ-СИ — Америкэн Бродкастинг Компани. Одна из крупнейших радио- и телевещательных корпораций США. Основана в 1945 году.
36
ЕПИСКОПАЛЬНАЯ ЦЕРКОВЬ — американский вариант англиканства, одной из протестантских церквей (возникла в XVI веке). По культу и церковной организации гораздо ближе к католицизму, чем другие направления протестантизма. В США к епископальной церкви принадлежат 3 % населения. Это одно из старейших и наиболее элитарных по социальному составу направлений протестантизма в США.
