После заката с негодяем

Примечания

1

Перевод С. В. Шервинского. (Примеч. ред.).

2

Душа моя (фр.). (Здесь и далее примеч. пер.).

3

В английском языке слово «dare» означает отвагу, презрительное отношение к риску.

4

Английское слово «frost» означает холод.

5

Имеется в виду Специальное разрешение на венчание без оглашения лиц, намеревающихся вступить в брак.

6

Бабушка (фр.).