When he emerged from the heavy-scented timber, he smiled when he recognized the vehicle and the driver. The four-wheel drive was on an ancient two-track coming in his direction. He could hear the grinding of the motor as well as the spiny high-pitched scraping of sagebrush from beneath the undercarriage. Twin plumes of dust from the tires were snatched away by the wind.

He waved when he was a hundred feet from the vehicle, and was still waving when the driver braked and got out holding a rifle.

“Oh, come on,” the old man said, but suddenly he could see everything in absolute gut-wrenching clarity.

The first bullet hit him square in the chest with the impact of a hitter swinging for the upper deck. Shattered his iPod.

AUGUST 22

If a man does not know what port he is steering for, no wind is favorable to him.

—SENECA

2

An hour before dawn broke on Monday, Wyoming game warden Joe Pickett backed his green Ford pickup down his driveway and called dispatch in Cheyenne.

“This is GF53 heading out,” he said. The pickup was less than a year old but the new-car feel of the suspension had long been pounded out of it on rugged two-track roads, through grille-high sagebrush, and another hard winter’s worth of snowdrifts. As always, he was crowded inside the cab by clothing, maps, gear, weapons, and electronics. The department refused to buy or provide standard crew-cab trucks for the fifty-four wardens in Wyoming for fear taxpayers would object to the showy extravagance, even though new single-cab pickups were so rare they needed to be special-ordered. Inside the cab it smelled of fresh coffee from his travel mug and an unusually flatulent Tube, his male corgi/Labrador mix, who was already curling up on the passenger seat. The newest addition to his standard arsenal was the Ruger .204 rifle mounted to the top of his cab for dispatching wounded or maimed game animals with a minimum of sound or impact. Since Joe’s record with departmental vehicles was by far the worst in the agency, he’d vowed to baby this pickup until it hit maximum mileage, something that had not yet happened in his career.

“Good morning, Joe,” the dispatcher said, with a lilt. The dispatchers found that phrase amusing and never got tired of saying it.

“Morning,” he said. “I’ll be in the east break lands in areas twenty-one and twenty-two this morning, checking antelope hunters.”

“Ten-four.” She paused, no doubt checking her manual. Then: “That would be the Middle Fork and Crazy Woman areas?”

“Affirmative.”

As he began to sign off, she asked, “How are you doing? You had to take your daughter to college yesterday, right? How did it go?”

“Don’t ask. GF53 out.”

The day before, Sunday, Joe had been out of uniform, out of sorts, and nearly out of gas as he approached Laramie from the north in his wife Marybeth’s aging minivan. It was the last week of August, but a front had moved in from the northwest, and thin waves of snow buffeted the van and shoved it toward the shoulder of the two-lane highway.

“Oh my God, is that snow?” sixteen-year-old foster daughter April said with contemptuous incredulity in a speech pattern she’d mastered that emphasized every third or fourth word. “It can’t snow in friggin’ August!” April was slight but tough, and she had a hard edge to her look and style that seemed provocative even when it likely wasn’t intended to be. As she matured, she looked frighteningly like her mother Jeannie, who had never made it to forty. Same light blonde hair. Same accusing narrow eyes.

Joe and Marybeth exchanged glances. They’d had a discussion with no conclusion about whether frigging was an acceptable word in their family.

April said, “When I go to college, I want someplace warm. Someplace way far away from here.”

“What makes you think you’ll go to college?” Lucy, their fourteenyear-old said just soft enough that perhaps her parents in the front seat wouldn’t hear. Joe thought Lucy’s mutter had been below the belt, even if possibly true. Lucy was usually more diplomatic and nonconfrontational, so when she did unleash a zinger, it hit twice as hard as if one of the other girls had said it. Lucy was small herself, but not angular like April. Lucy was rounded in perfect proportion, and had blonde hair and striking features and the grace of a cat. Strangers were beginning to stare, Joe had noticed. He didn’t like that.

Marybeth heard everything going on in the backseat, and turned to try to head off what could come next. Joe checked his rearview mirror for April’s reaction and saw she was coiled and close to violence. Her face was drawn and red, her nostrils flared, and she was focused completely on Lucy sitting next to her.

“Girls, please,” Marybeth said.

“Did you hear what she friggin’ said?” April hissed.

“Yes, and it was inappropriate,” Marybeth said. “Wasn’t it, Lucy?”

A beat, then Lucy said, “Yes.”

“So apologize already,” April said. “I always have to friggin’ apologize when I say something stupid.”

“Sorry,” Lucy whispered.

Вы читаете Cold Wind
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×