So, as the sun sank over the brown flatness of Oklahoma and Dad, hours behind schedule, embarked on the difficult business of not being able to find a room for the night (ably assisted by my mother, who would misread the maps and mistakenly identify almost every passing building as a possible motel), we children would pass the time in back by having noisy and vicious knife fights, breaking off at intervals to weep, report wounds and complain of hunger, boredom and the need for toilet facilities. It was a kind of living hell. And now there appeared to be almost no billboards along the highways. What a sad loss.

I was headed for Cairo, which is pronounced 'Kay-ro.' I don't know why. They do this a lot in the South and Midwest. In Kentucky, Athens is pronounced 'AY-thens' and Versailles is pronounced

'Vur-SAYLES.' Bolivar, Missouri, is 'BAW-liv-er.' Madrid, Iowa, is 'MAD-rid.' I don't know whether the people in these towns pronounce them that way because they are backward, undereducated shitkickers who don't know any better or whether they know better but don't care that everybody thinks they are backward undereducated shitkickers. It's not really the sort of question you can ask them, is it? At Cairo I stopped for gas and in fact I did ask the old guy who doddered out to fill my tank why they pronounced Cairo as they did.

'Because that's its name, ' he explained as if I were kind of stupid.

'But the one in Egypt is pronounced 'Ki-ro.'' 'So I've heard,' agreed the man.

'And most people, when they see the name, think 'Ki-ro,' don't they?'

'Not in Kay-ro they don't,' he said, a little hotly.

There didn't seem to be much to be gained by pursuing the point, so I let it rest there, and I still don't know why the people call it 'Kay-ro.' Nor do I know why any citizen of a free country would choose to live in such a dump, however you pronounce it. Cairo is at the point where the Ohio River, itself a great artery, joins the Mississippi, doubling its grandeur. You would think that at the confluence of two such mighty rivers there would be a great city, but in fact Cairo is a poor little town of 6,000 people. The road in was lined with battered houses and unpainted tenements. Aged black men sat on the porches and stoops on old sofas and rocking chairs, waiting for death or dinner, whichever came first. This surprised me. You don't expect to see tenements and porches full of black people in the Midwest-at least not outside big cities like Chicago and Detroit. But then I realized that I was no longer really in the Midwest. The speech patterns of southern Illinois are more Southern than Midwestern. I was nearly as far south as Nashville. Mississippi was only 160 miles away. And Kentucky was just across the river. I crossed it now, on a long, high bridge. From here on down to Louisiana the Mississippi is immensely broad. It looks safe and lazy, but in fact it is full of danger. Scores of people die in it every year. Farmers out fishing stare at the water and think, 'I wonder what would happen if I just stuck my toe in there a little bit,' and the next thing you know their bodies bob up in the Gulf of Mexico, bloated but looking strangely serene. The river is deceptively fierce. In 1927, when the Mississippi overflowed, it flooded an area the size of Scotland. That is a serious river.

On the Kentucky side of the river I was greeted by huge signs everywhere saying, FIREWORKS! In Illinois fireworks are illegal; in Kentucky they are not. So if you live in Illinois and want to blow your hand off, you drive across the river to Kentucky. You used to see a lot more of this sort of thing. If one state had a lower sales tax on cigarettes than a neighboring state, all the state-line gas stations and cafes would put big signs on their roofs saying, TAX-FREE CIGARETTES! 40

CENTS A PACK! No TAX! and all the people from the next state would come and load their cars up with cut- price cigarettes. Wisconsin used to ban margarine to protect its dairy farmers, so everybody in Wisconsin, including all the dairy farmers, would drive to Iowa where there were big signs everywhere saying, MARGARINE FOR SALE! All the Iowans, in the meantime, were driving off to Illinois, where there was no sales tax on anything, or Missouri, where the sales tax on gasoline was 50 percent lower. The other thing you used to get a lot of was states going their own way in terms of daylight saving time, so in the summer Illinois might be two hours adrift from Iowa and one hour behind Indiana. It was all kind of crazy, but it made you realize to what an extent the United States is really fifty independent countries (forty eight countries in those days). Most of that seems to have gone now, yet another sad loss.

I drove through Kentucky thinking of sad losses and was abruptly struck by the saddest loss of all-the Burma Shave sign. Burma Shave was a shaving cream that came in a tube. I don't know if it's still produced. In fact, I never knew anyone who ever used it. But the Burma Shave company used to put clever signs along the highway. They came in clusters of five, expertly spaced so that you read them as a little poem as you passed: IF HARMONY / IS WHAT YOU CRAVE / THEN GET /

A TUBA BURMA SHAVE. Or: BEN MET ANNA / MADE A HIT / NEGLECTED BEARD I BEN-ANNA SPLIT / BURMA SHAVE. Great, eh? Even in the 1950s the Burma Shave signs were pretty much a thing of the past. I can remember seeing only half a dozen in all the thousands of miles of highway we covered. But as roadside diversions went they were outstanding, ten times better than billboards and Pella's little twirling windmills. The only things that surpassed them for diversion value were multiple-car pileups with bodies strewn about the highway.

Kentucky was much like southern Illinois-hilly, sunny, attractive-but the scattered houses were less tidy and prosperouslooking than in the North. There were lots of wooded valleys and iron bridges over twisting creeks, and an abundance of dead animals pasted to the road. In every valley stood a little white Baptist church and all along the road were signs to remind me that I was now in the Bible Belt: JESUS SAVES. PRAISE THE LORD. CHRIST IS KING.

I was out of Kentucky almost before I knew it. The state tapers to a point at its western edge, and I was cutting across a chunk of it only 40 miles wide. In a veritable eyeblink in terms of American traveling time I was in Tennessee. It isn't often you can dispense with a state in less than an hour, and Tennessee would not detain me much longer. It is an odd-looking state, shaped like a Dutch brick, stretching more than 500 miles from east to west, but only i00 miles from top to bottom. Its landscape was much the same as that of Kentucky and Illinois- indeterminate farming country laced with rivers, hills and religious zealots-but I was surprised, when I stopped for lunch at a Burger King in Jackson, at how warm it was. It was 83 degrees, according to a sign on the drive-in bank across the street, a good z0 degrees higher than it had been in Carbondale that morning. I was still obviously deep in the Bible Belt. A sign in the yard of a church next door said, CHRIST IS THE

ANSWER. (The question, of course, is: What do you say when you strike your thumb with a hammer?) I went into the Burger King. A girl at the counter said, 'Kin I hep yew?' I had entered another country.

CHAPTER 6

JUST SOUTH OF Grand Junction, Tennessee, I passed over the state line into Mississippi. A sign beside the highway said, WELCOME TO MISSISSIPPI. WE SHOOT TO KILL. It didn't really. I just made that up. This was only the second time I had ever been to the Deep South and I entered it with a sense of foreboding. It is surely no coincidence that all those films you have ever seen about the South-Easy Rider, In the Heat of the Night, Cool Hand Luke, Brubaker, Deliverance-depict Southerners as murderous, incestuous, shitty-shoed rednecks. It really is another country. Years ago, in the days of Vietnam, two friends and I drove to Florida during college spring break. We all had long hair. En route we took a shortcut across the back roads of Georgia and stopped late one afternoon for a burger at a dinette in some dreary little crudville, and when we took our seats at the counter the place fell silent. Fourteen people just stopped eating, their food resting in their mouths, and stared at us. It was so quiet in there you could have heard a fly fart. A whole roomful of good ole boys with cherry-colored cheeks and bib overalls

Вы читаете Bill Bryson
Добавить отзыв
ВСЕ ОТЗЫВЫ О КНИГЕ В ИЗБРАННОЕ

0

Вы можете отметить интересные вам фрагменты текста, которые будут доступны по уникальной ссылке в адресной строке браузера.

Отметить Добавить цитату
×