began crawling forward again. The stallholders resumed their cacophony. The heat was just another element of a very intense wait.
Twice Josh and Hamid rose and led their men through the market and the square and the traffic. Marc walked the route first with Josh and then with Hamid. Gradually, Marc could look beyond the crowds and the noise and study its various components. Which meant he could spot what was not normal, what did not fit. Or so he hoped.
A single main road ran into the square fronting the market’s entrance. The cafe where the two teams had set up their command post stood directly opposite this main artery. Four narrower roads fed off the square, but these were mostly blocked by market stalls. The mosque dominated the right-hand side of the square’s entrance. The police base stood behind blast walls directly opposite the mosque. Traffic approached the square from the front, did a slow U-turn, and headed out the same way. Many drivers used the slow pace as an alternative to parking. Trucks were unloaded. Shoppers passed from their idling cars to shops and back again.
When the teams returned from their second circuit, sunlight had invaded their space at the cafe. Josh and his men retreated farther back and around the corner, holding on to the receding shadows. Marc felt the waiting intensify to where he could count the individual dust motes dancing in the still air. Everything he saw was carved with crystal clarity. And still they waited.
Josh’s second-in-command was a hatchet-faced man named Frank. At one point he slid his chair over close to Marc and said, “Josh told me you’re looking for the missing trio.”
“It’s why I’m in Iraq,” Marc confirmed. “You know them?”
“I met Claire. Wish I knew her better.” Frank pulled down his collar, revealing a series of long scars that clawed his neck and shoulder. “Frag from a roadside bomb. Claire was the duty nurse when I came in. You know about Josh and Hannah?”
Josh glanced over, gave them a long look, then turned away. Marc replied, “Josh mentioned it.”
“Claire kept an eye on me. Long as I was laid up, she was there.” Frank struggled for a moment, then offered, “The lady has healing hands.”
“And heart,” Josh murmured.
Frank nodded once. “I never had much time for, you know.”
“Faith,” Marc offered.
“It just didn’t seem to have any place in the life I led.”
“Hard to have a life without it,” Josh said to the heat and the light.
Frank nodded a second time. “Claire, she didn’t say much. Little mite of a person. But it was there. With her.”
“I understand,” Marc said. “All too well.”
“Whatever, whenever,” Frank told him. “Anything that might bring those three home, I’m your man.”
Josh gripped his friend’s arm. A silent thanks between warriors. He let his hand drop and asked Hamid, “Think maybe it’s a false alarm?”
“What I think,” Hamid replied, “is we have more hours of daylight.”
“You got no problem with hanging around a while longer?”
“I spent two years guarding prisoners,” Hamid replied. “I and my men, we are professionals at waiting.”
“I hear you.” Josh rose to his feet, his men moving with him. “Think maybe we’ll mosey around again.”
“ ‘Mosey,’ ” Hamid said. “This word I do not know.”
“Give the market another look-see. Smell the wind. Taste the danger up close and personal.”
“Mosey,” Hamid repeated. “I am liking this word.”
Josh gave them an elaborate salaam and left with his men. Hamid watched them move away. A few minutes later, Hamid’s three men entered the shadows and slid into the vacant seats. The silence gathered. The minutes turned to stone.
Finally, Hamid said, “Sameh el-Jacobi is a man of honor.”
“And his family.” Marc thought of the previous night and shook his head. “They invited me to dinner. His little grand-niece truly shook me up.”
Hamid smiled at that. He translated for his men, then said to Marc, “This is Leyla’s child, yes? How old she is?”
“Bisan is eleven years old. She looks eleven. But she thinks and talks…”
Hamid translated this as well. Then he replied, “Bisan is an Arab eleven. An Arab woman.”
They were all grinning now. Yussuf said something, and they all laughed. Hamid said, “Yussuf says, this your last and final warning.”
“Sorry, I don’t follow.”
“I know this family. I ran the police station near their home. Bisan’s mother, she very beautiful, yes?”
“Well, sure. But it’s not…” Marc waved it away.
Hamid and the others chuckled, then Hamid said, “Already you argue like Arab man. You speak the words, but you know you have already lost the quarrel.”
Marc felt his face grow warm. “Nothing is happening with Bisan’s mother.”
They were all laughing now. Hamid said, “My friend, Leyla is busy now with the tape, how you say?” He held his hands to either side of Marc’s shoulders.
“She’s taking my measure?”
“Yes. Is so. There is Iraqi saying. The woman measures her man for his wedding garment. Then the man discovers he being married. And the woman, she lets him think it was all his idea.”
“Not a chance.”
Hamid’s second-in-command spoke around a broad grin. Hamid translated, “Bisan, she speaks the words her mother cannot say.”
“It’s not like that.”
The table had become very Arab now, the soft laughter and the gentle speech, no hurry to the afternoon. They had all day to poke fun at Marc and make friends in the process. Hamid said, “No, of course not. You are American. You know everything. Especially what the Arab woman does to your mind.”
“We’re talking about a child.”
“Who makes your heart weep and sing, all at same time, yes?”
When Marc did not reply, Yussuf grabbed his chest and said, “ Habibi, habibi.”
Hamid said, “So you speak to the woman-child. And the mother, she is there saying nothing. And everything you say to the child is spoken to the mother also.”
“What was the word Yussuf said?”
“ Habibi. My darling. My dearest one.”
“You’re all nuts, you know that?”
“And you, my friend, are already gone.” Hamid brushed off his hands. “ Halas. Finished for you. Good-bye, my American friend. All done. Your goat, it is roasting nicely.”
Marc pushed his chair back from the table and rose to his feet. “I think I’ll go have a look around.”
“Wait, wait, Habibi, we come with you.” The men were still laughing as they rose from the table. They left the cafe in a cluster as Arab as the market and the square and the day, four men tightly compacted with shared humor. Hamid settled his arm across Marc’s shoulder and said, “You must let us teach you the wedding dances. They take much time. Bisan, she will be so disappointed if you cannot dance with her mother.”
Marc wanted to object. He wanted to argue, push away. But he remained where he was, at the center of this group. The distance between him and Hamid and his team had been evaporated by humor. Marc was an accepted member of this group of Arab men, weaving through the market, approaching the traffic and the dusty square. No amount of embarrassed discomfort could erase how good this felt.
Josh Reames drifted over. Marc had no idea where he had come from, which shadow he had used for camouflage. Even Hamid was surprised. Josh said, “Everything looks good. I’m thinking this was a waste of a hot afternoon.”
Hamid shook his head. “Nothing is wasted. Please thank your contact who brought us together. And please tell your men…”
Hamid stopped and squinted into the distance.
Josh asked, “You see something?”
