17
Артур Конан Дойль. Собр соч. в 8-ми томах, т. 1. М., 1966, стр. 51.
18
Там же.
19
Артур Конан Дойль. Собр соч. в 8-ми томах, т. 1. М., 1966, стр. 144.
20
G. Lеrоuх. Le mystere de la chambre jaune, 1907; Le parfum de la dame en noir 1907; Roultabille chez le tsar. 1912.
21
М. Leblanc. Arsene Lupin contre Herlock Sholmes, 1908. В русском переводе (СПб., 1908) эта игра слов, к сожалению, пропала. —
22
М. Leblanc. Arsene Lupin, gentleman-cambrioleur, 1907; Les confidences d’Arsene Lupin, 1914; Le bouchon du cristal, 1912.
23
G. Sim. Au pont des arches. Paris, 1921.
24
P. de Boisdeffre. Une histoire vivante de la litterature d’aujourd’hui. Paris, 1968, p. 393–394.
25
«Quand Simenon et Fleming parlent metier». — «Le Figaro litteraire». Paris. 9. IV. 1964, p. 20.
26
«La Fiera letteraria». Roma, 11. V. 1967, p. 8–9.
27
Р. Воilеau et Тh. Nаrсеjас. Le roman policier. Paris, 1964, p. 229.
28
G. Simenоn. Le chien jaune, 1931; La maison du canal, 1933; Les fiangailles de M. Hire, 1933; Maigret s’amuse, 1957; Maigret revient, 1964.
29
S. S. Van Dine. The Benson Murder Case, 1926; The Canary Murder Case; 1927; The Scarab Murder Case, 1930.
30
Е. Queen. The Dutch Shoe Mystery, 1931; The Egyptian Cross Mystery, 1932; The American Gun Mystery, 1933; The Devil to Pay, 1938; Calamity Town, 1942.
31
G. К. Chesterton. The Innocence of Father Brown, 1911; The Wisdom of Father Brown, 1914: The Incredulity of Father Brown, 1926; The Secret of Father Brown, 1927.
32
